一直以為爸媽不會老

說起來，爸媽讓我苦惱的症頭可多了：

老是講冷笑話；東西找不到就說被偷；每次聊天都能翻舊帳；
給他手機總是不帶出門；不肯用拐杖、助聽器；年紀一大把還騎機車單車；
拜拜祭祖的規矩多如牛毛；勸他幾句就勃然大怒；
我下廚累得半死，她直白說難吃完全不給面子；
窩在家裡喊無聊找她出門卻不要……怎麼溝通比較好？

這時我們總忍不住想，
父母為何老是找我們麻煩？越來越不懂他們到底想做什麼。

請你現在先停下來，看看、想想爸媽的樣子，
你會突然明白，一直以為不會老的爸媽，竟然在一夕之間如此蒼老。 

作者佐藤真一是大阪大學研究所人類科學臨床生死學、老人行為學研究領域教授，
他說，人老了，其實行為大同小異，當作者自己也步入花甲之年後才發現，
高齡者就是自豪又自憐的矛盾結合體，行為才會讓人又氣又想笑。

本書以漫畫和簡單文字，說明年邁雙親可能招人誤解的心態和行動， 
並提供建議和貼心的提示，只要看懂了這些行為背後的心理，
你跟父母相處時的誤解就會越來越少。

◎出現這些行為，讓我好擔心：
老說這裡痛、那裡痛，卻又不願意去醫院？不是他們龜毛，是害怕面對結果。
即使看了醫生、拿了藥，又不肯乖乖吃藥？因為他們覺得藥就是毒。
還有，老是撿別人家的垃圾當寶物、忘東忘西天天都在找東西，
這些都出自什麼心理？面對這些行為，你要怎麼應對？

◎做這些事情，讓我很苦惱：
家電明明舊了，卻不肯丟掉換新的。因為他們以為家電還是很貴的奢侈品。
明明體力不濟、辦不到的事情卻硬說辦得到？其實父母只是不想承認自己老了。
和我們這些兒女出現一點摩擦，就把「我不想活了」之類的話掛在嘴邊；
明明說「隨便、你決定」，卻一路批評，抱怨不停……。

和爸媽溝通絕非易事。你一定對這種場景很有感：
從某天開始，不論我說什麼，爸媽都不信，卻信外人的：「隔壁阿惠姨說……」。
其實，我們也許忘記了，我們和父母曾經存在一種默契：
就算爸媽的話只講一半，或一個眼神，我們都能猜出他們在想什麼。

步入花甲之年後，人就成了自豪又自憐的矛盾結合體，
你我都會變成這樣，爸媽更是如此，
了解這些行為背後的原因，加上本書作者的專業指引，
你就知道該怎麼支持父母過得更好。

（原書名：《老爸老媽到底在想什麼？》）

【監修】佐藤真一

1956年出生於東京。大阪大學研究所人類科學研究科臨床生死學、老人行為學研究領域教授，放送大學客座教授。醫學博士。
他在早稻田大學研究所文學研究科專攻心理學博士後課程後，就歷任東京都老人綜合研究所研究員、德意志聯邦共和國馬克斯•卜蘭克人口學研究所高級客座研究員、明治學院大學心理學系教授和其他相關職務。前日本老年行為科學會會長。現為日本應用老年學會理事、日本老年社會科學會評議員、日本老年精神醫學會協力編輯、大阪府社會福祉事業團顧問等。

【漫畫、插畫】北川夏

漫畫家，繪本作家，插畫家。曾在特別養護老人之家和團體家屋工作，取得照顧經理、看護福祉士和居家看護二級資格。

【譯者】李友君

日文專職譯者，期盼能夠藉由跨語言的力量，讓更多人體會到學問的奧妙之處。譯有《10天救回高中英文》、《奧運金牌天天做的動眼訓練》、《麥肯錫思考模型活用法》、《這樣想事情，你會找到自己喜歡的工作》（以上皆為大是文化出版）。