日本導遊教你的旅遊萬用句 新版

最受歡迎、最權威的日本導遊又回來啦！
《日本導遊教你的旅遊萬用句》新版再出擊，
搭配掃描QR Code即可下載的日籍名師親錄標準日語朗讀音檔，
以及最新版日本七大都市「電車路線圖」，
繼續帶您遊日本說日文！

老師說的話，你有沒有在聽？
導遊說的話，你有沒有在記？

去日本旅行，一定要會日文嗎？
No No No！跟著導遊講日文就對了！

本書跳脫傳統的會話方式，以日本導遊專業的角度，
列出各種場合中最簡單又實用的一句話，
加上書側好查詢的檢索功能，
讓您在暢遊日本時，也能說出最道地的日文！

STEP 1
在前往日本之前，您可以先這樣認識日本……

✈導遊隨身攜帶的旅遊指南
精選在日本遊玩時所需的各種實用資訊，包含日本地圖、各種祭典、日本節日、機場到飯店的自由行指南，以及東京、橫濱、名古屋、京都、大阪、福岡、札幌的電車路線圖，只要隨身攜帶這些資訊，想一個人在日本趴趴走也不是難事喔！
例：
◎日本地圖＋重要都市

1 東京 < to.o.kyo.o > 900萬人
在東方，能站在世界舞台上，和紐約、倫敦、巴黎等西方國際大城並列，引領世界潮流的大都會，非東京莫屬。想了解日本嗎？第一站，就選擇東京！

2 横浜 < yo.ko.ha.ma > 370萬人
橫濱哪裡好玩呢？著名景點有「明治大正風」的「橫濱紅磚倉庫」；「西洋風」的「山手區」；「中華風」的「橫濱中華街」；還有「未來風」的「港口未來21」。今天，您要到哪裡呢？

……其他還有名古屋、京都、大阪……等各大都市的簡介，以及精美的日本地圖，了解日本，就靠《日本導遊教你的旅遊萬用句》！

◎日本的祭典

青森市　青森ねぶた祭り（青森佞武多祭）
地點　青森縣青森市
舉辦時間　每年八月二日～七日
交通　JR「青森」站下車
特色
「青森佞武多祭」在一九八○年，被日本指定為「國家重要無形民俗文化財產」。在一年一次為期六天的祭典裡，每天都擁入五十萬以上的人潮。
此祭典最大的特色，就是在活動進行時，街道上隨處可見宏偉壯觀、氣勢非凡、美輪美奐、有如藝術品般的「立體燈籠花車」。來到此地，若能租件祭典用的專用浴衣，一邊喊著「ラッセラーラッセラー」（< ra.s.se.ra.a ra.s.se.ra.a >；此祭典之口號，有打起精神、加油之意），一邊跟著遊行，絕對能創造出難忘的夏日回憶。

……其他還有仙台七夕祭、東京淺草三社祭、京都衹園祭、博多祇圓山笠……，想知道最有趣、最熱鬧的日本祭典，就靠《日本導遊教你的旅遊萬用句》！

◎日本的節日

元日　一月一日　元旦
日本的過年。為了迎接神明，日本人會在家門上裝飾年松，並享用在除夕夜（十二月三十一日）之前就準備好的涼涼的年菜。此外，也會到神社或寺廟做「初詣」（新年首次參拜）。

……其他還有成人之日、春分之日、綠之日……，想知道的日本慶典、節日，就靠《日本導遊教你的旅遊萬用句》！

STEP 2
在日本旅遊時，您可以這樣使用萬用字及萬用句……

✈導遊教你的旅遊萬用字
1.配合四大類三十個小主題，認識旅遊必學的基本萬用字！
2.特聘日籍名師錄製，配合音檔學習，您也可以說出一口漂亮又自然的日文！
3.依照分類，精選最實用的相關單字！
例：
（Chapter 4 生活篇）
配件、飾品

サングラス　sa.n.gu.ra.su　太陽眼鏡
眼鏡　me.ga.ne　眼鏡
ピアス　pi.a.su　穿針式耳環
イアリング　i.a.ri.n.gu　夾式耳環
タイピン　ta.i.pi.n　領帶夾

……其他還有美食篇、時間篇、數量篇……，等舉凡到日本一定用得到的單字，本書通通都有！到日本開不了口怎麼辦？有《日本導遊教你的旅遊萬用句》就夠了！

✈導遊教你的旅遊萬用句
1.搭配八大類四十八個小場景，迅速學會各種地點、狀況、場合的旅遊萬用句！

2.依照各個場景，「導遊教你說」列出最實用、最基礎簡單的句型，讓您立即就能說出整句日文！
例：
（Chapter 5 用餐篇）
01 ラーメン屋で
ra.a.me.n.ya de
在拉麵店

味噌ラーメンを1つください。
mi.so.ra.a.me.n o hi.to.tsu ku.da.sa.i
請給我一碗味噌拉麵。

太麺でお願いします。
fu.to.me.n de o ne.ga.i shi.ma.su
麻煩要粗麵。

3. 運用替換句型，代入各類單字，您可以學會各種日文句子！
例：
浜崎あゆみ
安室奈美恵に似てるって言われない。
綾瀬はるか

ha.ma.sa.ki a.yu.mi
a.mu.ro na.mi.e ni ni.te.ru t.te i.wa.re.na.i
a.ya.se ha.ru.ka

濱崎步
沒有人說妳和安室奈美惠很像嗎？
綾瀨遙

4. 全書日文皆附上羅馬拼音，只要跟著唸唸看，您也可以變成日文達人！
……其他還有準備篇、機場篇、交通篇、住宿篇、觀光篇、購物篇、困擾篇……，等舉凡到日本一定遇得到的場警、一定講得到的句子，本書通通都有！到日本開不了口怎麼辦？有《日本導遊教你的旅遊萬用句》就夠了！

看了這麼豐富的內容，是不是躍躍欲試了呢？心動不如馬上行動，快帶著本書出發吧！

★本書5大特色，日本導遊讓您暢遊日本免煩惱！

特色1：面面俱到的主題規畫！
「準備篇」、「機場篇」、「交通篇」、「住宿篇」、「用餐篇」、「觀光篇」、「購物篇」、「困擾篇」八大主題，讓您在日本，不論遇到哪種情況都不怕！

特色2：包山包海的無敵萬用字&萬用句
列出「時間」、「數量」、「美食」、「生活」等包羅萬象的四大類單字，以及適用於各種場合的八大類句型，遊日本非攜帶不可！

特色3：暢遊無阻的詳實地圖！
附有中文翻譯的日本地圖＋七大都市電車路線圖，遊日本就像逛自家後院一樣！

特色4：好翻好查的檢索標示！
書側皆有好查詢的檢索標示，馬上就可以找到需要用的關鍵句！

特色5：好聽好唸的朗讀音檔！
全書附日籍名師親錄標準日語朗讀音檔，掃描QR Code下載好方便，搭配所附的羅馬拼音，讓您迅速說出一口漂亮的日語！

作者簡介：

編著/
元氣日語編輯小組
由多位擁有博、碩士學歷、以及日語系科班出身的專業人士組成，教學經驗豐富，完全瞭解學習者的需要。元氣日語編輯小組認為，學習日語唯有從興趣出發，輔以輕鬆實用的學習內容，方能一步步累積日語實力。

こんどうともこ（TOMOKO）
日本杏林大學外文系畢業，日本國立國語研究所修了。曾任日本NHK電視台劇本編寫及校對，臺北市文化局文化快遞顧問，於輔仁大學、青輔會、板橋高中、慈濟大學等機關教授日語。現為自由作家、譯者。

王愿琦
日本國立九州大學比較社會文化學府國際社會文化專攻碩士，博士課程學分修了。曾任元智大學、世新大學、臺北科技大學日語兼任講師。

葉仲芸
淡江大學日文系畢業，曾任書籍翻譯，以及日語學習雜誌、生活叢書編輯。