購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

東山流轉

的圖書
東山流轉 東山流轉

作者:陳榕笙 
出版社:蔚藍文化
出版日期:2023-12-20
語言:繁體/中文   
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:東山流轉

內容簡介

  「明年,你兜愛共下摘牛眼吂?」
  夏日甜美,冬日溫暖,
  龍眼的滋味如家鄉一樣縈繞在金富和阿樵心頭。
  歲月流轉了他們的人生,也改變了他們的境遇⋯⋯

  客家話中,「轉」有回家的意思。

  「番社街」位在土牛溝上,
  是潮州人渡過黑水溝後,能抵達的「世界盡頭」,
  而來自客家原鄉的他們,將這裡叫做「大客庄」。

  大客庄裡相鄰兩厝旁種了成群龍眼樹,
  藏著一段金富與阿樵童年甜蜜的記憶。
  過去他們常在樹下聞著龍眼花粉的香氣、
  嬉鬧追逐、邊聽著蜂鳴⋯⋯

  日語成了番社公學校的國語科目,
  阿樵和金富也踏上不同的人生道路。
  兩人在不同的時空裡流轉,
  但維繫著他們的永遠是那不變的客鄉,
  那是大人說的庄跤、阿姆的莊下,永遠的故鄉。

本書特色

  ★第一本臺南東山常民故事,溫暖呈現東山龍眼產業與臺灣客家文化多元樣貌。
  ★認識歷史中臺南客家群像,從「移動」、「流轉」的角度出發,詩意勾畫在地客家文化認同。

 
 

作者介紹

作者簡介

陳榕笙


  不會說客家話的客底後生,祖先自福建陸豐渡海來臺,定居於東山大客庄,後遷居佳里。
  作者目前在臺南主持「三日工作室」,從事寫作與教學工作。
  著有《沒人出海捕魚》、《貓村開麥拉》、《孤狗少年》、《麻達快跑》、《貓臉少女》、《超能少年1:超能研究社》、《台南囝仔》、《救火啦!阿蒲的超級任務》等書。

繪者簡介

林家棟

  ⽣於美濃,現居台南的插畫⼯作者,
  喜歡復古⾊調與另類主題。
  曾獲⾦鼎獎,美國3x3插畫獎與ijungle插畫獎優選。
  個⼈網站www.behance.net/jiadonglin

 
 



東邊那座沈默的山


  這本繪本的主角「陳金富」醫師,是我的「阿公」,1909 年出生。

  記憶中,阿公個性溫和寡言,他一生行醫60 年,救人無數。成長過程中,我遇過的地方鄉親,人人都稱讚他的仁心醫德。小時候的我,看著阿公在診間裡寫病歷表,或手執有燈光的放大鏡讀報,像一座沉默的高山,總是靜靜矗立在那兒。

  我常常想像:年輕時的阿公會是什麼樣子?有沒有知心要好的朋友?這些想法讓故事在腦海中轉動,就像在淺山裡蜿蜒的一條山路—一位年輕大客村子弟的人生流轉,帶著淡淡的龍眼花香,就在眼前展開。

  也因為寫作要收集資料,我調查了東山區的客家族群,我才發現:「大客村」地名的由來,真的與客家人在此形成的聚落有關,另外在白河有紹安厝、東山有賀老寮(南勢),都是與客家有關的地名。原來,我們就是「客底」的隱性客家人,那麼,為什麼我們家現在卻沒人會講客家話呢?

  越是追尋這個答案、越感受到先民渡臺後,面對族群融合、統治者更迭、與環境艱困所鍛鍊出的超凡適應力—身處西拉雅族、福佬人與客家人共同生活的淺山地區,母語就在一代代的生活流轉當中漸漸改變了,變成大多數人做生意、喬事情、婚喪喜慶與爭戰議和當中都能流利使用的語言。

  大客村的客家人,是一群在時光流轉中,不斷學習新語言、適應新環境的拓荒者,我阿公「金富」也是這樣吧?小時候講臺語、學校教日語,為了攻讀當時最先進的醫學,而學習英語、德語,回到臺灣開業行醫,也順應時勢重新學習華語(國語),這些語言的流轉,在阿公身上,為什麼反而變成沉默寡言的模樣了呢?

  答案可能是:他這輩子學習太多語言了,華語可能是最生疏的一種。在推行「我要說國語」文化的兒孫面前,阿公反而較少開口了。

  你家裡也有這樣的阿公嗎?不愛開口說話,總是不輕易表露感情……母語是臺灣話,這包含了河洛話、客家話及原住民語,就是不習慣說國語。

  沉默的阿公,在他童年時的東山大客村,是什麼模樣呢?這本書裡面寫的「焙灶窯」,其實從很早以前就出現在這片淺山地區,特別是南勢、青山一帶;前面提到的「賀老寮」,就是早期墾居此地的客家人,對於「福佬人」所搭建焙灶寮的稱呼。

  在這樣閩客混居的地區,阿公童年時的玩伴,是同一村莊的客底後生,或是同樣被龍眼產業吸引而來的閩南人呢?

  寫作這本繪本,就像一場尋根之旅,帶我找到記憶中往東那座沉默的山,也找出了我困惑已久的答案。原來這座山並不沉默,淺山煙蘊之間裡面生氣勃勃:無數的蜜蜂辛勤採蜜、每年立秋之後開始「焙龍眼」,山上各處的焙灶寮燃起了就地取材的龍眼木,甚至幾十天都不會熄!阿公也並不沉默,他的童年裡或許有著阿姆還帶著客家詞彙的輕聲叮嚀,而他沒來得及跟兒孫聊的那些話語,也原原本本的凝聚在祖厝與鄉土之中。

  感謝臺南市政府客委會,讓我在寫作這本繪本的過程中,喚醒了我的客家淵源;在東山踏查的一字一步成為難忘的記憶,也感謝途中給我諸多幫助的陳勇輝先生、陳碧宗醫師、黃素貞大姊。在這片龜重溪蜿蜒流過的淺山地區,還有許多客家先民篳路藍縷以啟山林的蛛絲馬跡,歡迎你也來東山喝咖啡、品嘗龍眼與椪柑,來一場追尋客家先民足跡的小旅行!

 
 

詳細資料

  • ISBN:9786267275252
  • 叢書系列:SKY
  • 規格:平裝 / 32頁 / 21 x 30 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
都市傳說1:一個人的捉迷藏
66折: $ 165 
金石堂 - 今日66折
像佛洛伊德一樣反應與思考
作者:皮埃爾.瓦羅德
出版社:方舟文化
出版日期:2023-05-04
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
改變之書:關於蛻變的掙扎、思考、風險、決定、行動和承擔(19個用想像力為自己創造全新人生的真實故事)
作者:波莉.莫蘭
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2018-01-10
66折: $ 238 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞、卡洛琳.班克勒、納維德.莫迪里
出版社:先覺出版
出版日期:2023-02-01
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
懂生,才懂死
作者:佩瑪.丘卓
出版社:心靈工坊文化事業股份有限公司
出版日期:2024-06-07
$ 300 
博客來 - 暢銷排行榜
抄寫英語的奇蹟:1天10分鐘,英語和人生都起飛
作者:林熙 Brett Lindsay
出版社:如何
出版日期:2024-03-01
$ 300 
金石堂 - 暢銷排行榜
特殊傳說Ⅲ vol.09
作者:護玄
出版社:蓋亞文化有限公司
出版日期:2024-10-16
$ 236 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
電影幕後的律師:揭開影視製作的法律祕辛
作者:威律法律事務所、法律白話文運動
出版社:衛城出版
出版日期:2024-11-13
$ 336 
金石堂 - 新書排行榜
以柔克剛 完全版 (首刷附錄版) 14
作者:浦沢直樹
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 342 
博客來 - 新書排行榜
小美老師如是說 5 (首刷限定版)
作者:鹿成徳策
出版社:東立
出版日期:2024-11-18
$ 219 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
靈光偈影:靜山的十堂攝影課
作者:范毅舜
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-19
$ 462 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策