喜馬拉雅山的禮物（「高山上的孩子」系列，「講談社出版文化獎」、「日本攝影協會作家獎」得主石川直樹）

大自然就是我們的依靠
天冷用犛牛的毛做保暖衣物、生病尋找野生藥草……

引介山峰的智慧，走進傳奇民族雪巴人的生活

「講談社出版文化獎」、「日本攝影協會作家獎」
得主石川直樹

符合課綱核心項目
「多元文化與國際理解」

▋齊聲推薦 ▋
李崇瑜／西藏研究者
海狗房東／繪本工作者
晨爸 余業文／親子登山作家
黃淑貞／小兔子書坊店主
謝依玲／童書工作者
謝智謀／國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系退休教授、華人磐石領袖協會祕書長
繪本帶我去旅行／閱讀推廣人

七天的喜馬拉雅山脈健行之旅，我們與這個只能在書本上讀到的少數民族一起生活，體驗他們的飲食文化，唱著他們的歌曲，聊聊他們的聖母峰經驗，這是身在臺灣的我們難得的機會。而回顧大部分以八千公尺攀登為主題的故事，大多以攀登者為主角，鮮少有為登頂的幕後功臣「雪巴人」進行創作，更不要說讓臺灣的孩子有機會認識他們了。——晨爸 余業文／親子登山作家

畫家妙筆一揮，揮灑魔法般的筆觸與色調，獨特的人文自然風采，鮮明躍然紙上。——黃淑貞／小兔子書坊店主

除了故事動人之外，要如何將高山遼闊的美景收納到書頁裡，也是讓人十分在意又期待的部分。梨木選擇了清爽的用色，以純熟的構圖將喜馬拉雅山的各種面貌都細細的展現眼前。——謝依玲／童書工作者

▋本書特色 ▋
◆深入雪巴人日常
透過雪巴男孩普巴夏天時的冒險，帶領讀者深入雪巴人生活，認識他們自古流傳下來的傳統與智慧。
◆呈現人與大自然的關係
展現雪巴人與大自然和平共存的生活，以及對於大自然的感恩與尊敬之心。
◆圖畫展現出雪巴人的生活
柔和的筆觸與色彩，勾勒出讓人心曠神怡的喜馬拉雅山區山景。也畫出雪巴人的住家、生活場景，透過圖畫就能了解雪巴人的日常。
◆認識喜馬拉雅山的動物
扉頁介紹生活在喜馬拉雅山的動物，例如犛牛、小貓熊、喜馬拉雅狼、雪豹等。
◆符合課綱核心項目「多元文化與國際理解」
展現與都市完全不同的雪巴人山區生活與文化，開闊孩子的視野，從認識逐步建立理解、尊重多元文化的國際素養。

適讀年齡：3歲以上，附注音
領域：綜合活動、社會、自然、藝術
關鍵字：多元文化、喜馬拉雅山、聖母峰、雪巴人

▋內容簡介 ▋
越過兩座山丘、沿著河流逆流而上……
為了生病的奶奶，普巴和從小一起長大的犛牛普莫里，踏上遙遠的尋藥之旅。

夏天時，普巴總是帶著犛牛普莫里到處吃草，為之後的登山季節做準備。這一天，普巴的奶奶生病了，可是村子裡沒有醫院，長老喇嘛說冬蟲夏草可以治百病，因此普巴帶著普莫里出發尋找冬蟲夏草……

普巴可以順利找到藥草、治好奶奶的病嗎？這段旅程中，他和普莫里又會有什麼奇妙的遭遇呢？

▋作者的話 ▋
冬蟲夏草是生長在海拔三〇〇〇～四〇〇〇公尺高山地帶的一種稀少蟲草菌，也會拿來作為中藥藥材。西藏的人們從很久以前就將它當成寶物，因為冬天像蟲，夏天像草，所以叫做「冬蟲夏草」。

在喜馬拉雅山區，有許多村莊沒有醫院。一般而言，深山裡的村莊通常是仰賴當地傳統的治療方法，只有生了重病或是傷勢嚴重時，才會送往都市的醫院。我曾經親眼看過祈禱師一面祈禱和煎煮草藥，來幫女子治療疾病，也因此寫下這篇故事。像是冬蟲夏草這種可以治療百病的藥，也是雪巴人自古以來傳承下來的生活智慧。

▋國外讀者好評 ▋
一本很棒的繪本，作家對西藏的愛溢於言表。畫面也不錯。——日本亞馬遜讀者iPod

一幅精緻而大膽的畫作、一個會讓你微笑的好故事。雪巴人的生活栩栩如生，不只推薦給小孩，也推薦給大人。—日本亞馬遜讀者山西義明

和《登上聖母峰》一樣，精心描繪了雪巴人的生活方式。了解這個鮮為人知地區的生活非常有趣。——日本讀者かっぱ

孩子在我的包包裡找到並讀了它！每天都要讀大約五次。書中的畫帶有柔和的觸感，讓人心曠神怡。——日本讀者りりり

▋延伸閱讀 ▋
「高山上的孩子」系列
《登上聖母峰》
我的名字是普巴，每天背著沉重的行李鍛鍊腳力、努力學習登山技巧……
這麼辛苦的練習，就是為了登上世界最高峰——聖母峰！

普巴是一位雪巴族男孩，為了實現登上聖母峰的夢想，每天勤奮練習，終於獲得丹增叔叔認可，同意普巴跟著他的隊伍去登山。

普巴與同伴小心的渡過冰河、避開冰隙，一路往聖母峰邁進，沒想到，剛剛還是晴朗的天空，突然湧起雲層把隊伍捲進吹雪中。究竟，普巴是否可以達成長久以來的夢想呢？

作者簡介：

石川直樹
日本知名山岳攝影師和登山者。東京藝術大學藝術研究所博士，特別關注人類學、民俗學，曾兩度登上聖母峰，第一次在二〇〇一年，成為當時成功攀登七大洲最高峰最年輕的人。著有《登上富士山》、《阿拉斯加最高山》等書，以及多部山岳主題攝影集。榮獲「講談社出版文化獎」、「日本攝影協會作家獎」等，並多次舉辦巡迴攝影展。《登上聖母峰》是「高山上的孩子」系列的第一本，此系列還有《喜馬拉雅山的禮物》與《攀登火星山脈》。

作者個人網站http://www.straightree.com/

繪者簡介：
梨木羊

新人插畫家，《登上聖母峰》是她的第一部繪本作品。同系列著作還有《喜馬拉雅山的禮物》、《攀登火星山脈》。

譯者簡介：

謝依玲

在臺灣學科學，在日本學兒童文學，喜歡研究繪本歷史，跟著繪本在不同國家與時空中旅行。著有《帶著童書去旅行》、《歐洲獵書80天》，譯有多本日文繪本。