約翰．坦伯頓價值投資金律

★ 連續50年，獲利超越大盤的不敗心法 ★
★ 《錢》（Money）雜誌讚譽：「本世紀最偉大選股巨人！」 ★
★ 約翰．坦伯頓：「想得到比別人更好的獲利，就要做和別人不一樣的事。」 ★

　　◥茫茫股海之中，風向亂吹心慌意亂？◣
　　◥熊市熊熊襲來，膽戰心驚不知所措？◣
　　◥眾人排隊搶著買，應該跟風上車嗎？◣

　　如果你在投資時遭遇這些困擾，不妨聽聽大師怎麼說：
　　「趁別人垂頭喪氣的賣出時買進，趁別人貪得無厭的大買時賣出，這麼做需要最堅強的意志力，而且最後終能獲得最大的報酬。」──價值投資大師約翰．坦伯頓

　　這句話揭示了坦伯頓的投資原則，也為所有的投資人指點了一條明路。
　　在投資時，唯有冷靜不驚慌，才能養成與眾人逆行的投資功力，也才能始終保持獲利。
　　更多關於約翰．坦伯頓長年不敗的傳奇投資事蹟，都在《約翰．坦伯頓價值投資金律》！

　　◎ 逆風而行的必勝金律
　　約翰．坦伯頓被譽為「本世紀最偉大的選股者」、全球首屈一指的價值投資者，以率先在全球投資和五十餘年間獲利超越大盤而聞名。他之所以能夠在投資生涯與主掌坦伯頓基金的數十年之中無往不利、獲利連連，是因為他擁有獨到的投資觀點與選股策略。以下就是坦伯頓的必勝金律：

　　逢低進場：低買高賣是股票投資獲利的唯一真理。坦伯頓會透過本益比等多項指標，找出股價低於公司內在價值50%的投資標的，也因此能夠從中獲取高額利潤。

　　長期持有：坦伯頓會耐心等待、仔細尋找，最低點買進後，等待股價上漲，並持續尋找下一個更好的投資機會。這樣做才能夠穩定獲利，應對市場的起伏不定。

　　布局全球：早在1960年代，所有美國投資人都還聚焦國內時，坦伯頓就已經開始探查海外市場，先後投資了日本、韓國、中國。憑藉的是他對各國文化、歷史、社會等層面的透澈觀察與了解，還有仔細研究各項經濟數據及市場環境。

　　保持冷靜：坦伯頓總是冷靜的觀察市場的動向，不隨大眾的風向起舞，因此不會被其他投資人的情緒所左右，也才能在最佳的時機、買到最便宜的股票。

　　靠著以上的策略，坦伯頓在股海之中乘風破浪、無往不利，屢屢博得鉅額獲利。在本書中，也詳細的記錄了他投資生涯中的輝煌勝績。

　　◎ 長年不敗的傳奇事蹟
　　坦伯頓善於與市場逆向而行，但他這樣做，並非有勇無謀之舉，而是精密計算後的結果。坦伯頓是一名傑出的撲克牌玩家，每次都會周全的考慮各種因素後才出手。也因為如此，他總是能在最佳的買點進場，最好的時機出場。以下就是他投資生涯中，最為人稱道的各項戰績：

　　1960年代：投資人還在關注美國市場時，坦伯頓就注意到遠在亞洲、正努力從谷底往上爬的日本。當眾人觀望時，他搶先投資買入十倍飆股；眾人跟風上車時，他早已了結獲利出場。

　　1970年代末期：通膨飆升、美股橫向盤整十年。各界一致認為「股票已死」，美國正步入大蕭條後另一次寒冬時，坦伯頓觀察到企業併購、實施庫藏股還有大型機構投資人等待進場等線索，判斷是搶進的絕佳良機。此後十年間的漲勢，驗證了他的睿智。

　　1990年代末期網際網路熱潮：在整個市場瘋狂搶購科技股時，坦伯頓精準看穿了這個巨大的泡沫。他看準新上市的閉鎖期，短線放空。最後九千多萬美元的獲利，是他眼光精確的明證。

　　1997年亞洲金融危機：當世界正被亞洲突如其來的金融危機所震撼時，坦伯頓找到了一個循日本道路前進的投資標的──韓國。他選擇與自己理念相近的經理人與共同基金，在兩年間得到267%的驚人報酬率。

　　2001年911事件後：正逢各界驚懼恐怖攻擊將重創美國和世界經濟，造成永久性衰退時，坦伯頓判斷那只是暫時的現象。理所當然的，他再次選擇了買進，並從航空股獲得巨額收益。

　　這些輝煌的不敗戰蹟，無不證明坦伯頓敏銳的洞察力與精湛的投資操作，也驗證了他的投資原則能夠實際操作且發揮效果。

　　本書是坦伯頓的傳記，但不僅只是一本傳記。本書同時深入探討坦伯頓的投資策略，並記錄這位投資大師歷久彌新的投資原則與方法。也向今日的投資人說明，如何運用他的方法，建立自己的投資組合。

專業推薦

　　切老｜『切老滾雪球』版主
　　周文偉（華倫）｜《慢步股市》作者
　　美股夢想家｜美股夢想家創辦人

　　約翰．坦伯頓爵士是一位巨人，不僅因為他「打破常規」的投資敏銳度，還因為他對生活中許多問題的廣泛理解。──福斯特．弗里斯（Foster Friess），弗里斯聯合公司（Friess Associates Inc.）創始人

　　約翰．坦伯頓爵士深知被動投資者致富的捷徑。首先，要有價格意識，買便宜貨。其次，著眼長遠。第三，不要專注於短期前景，因為知道大多數便宜貨都是在近期前景不佳或陰雲密布時創造的。本書為尋求詳細了解如何仿效約翰爵士及其輝煌成功的投資者，提供了絕佳的路線圖。──馬汀 J. 惠特曼（Martin J. Whitman），第三大道價值基金（Third Avenue Value Fund）投資組合經理人

　　約翰．坦伯頓爵士曾經在巴哈馬毫不保留的傾囊相授，他睿智的投資策略和個人榜樣，在我們東南資產管理公司的企業文化中奠定了了無比重要的原則。本書為新手和專業人士提供了寶貴的指導，使讀者成為更好的投資者。它不僅應該被閱讀，更應該被吸收。──梅森．霍金斯（Mason Hawkins），東南資產管理公司董事長兼首席執行官、長葉合夥人基金（Longleaf Partners Fund）顧問
 
作者簡介

蘿倫．坦伯頓（Lauren C. Templeton）

　　約翰．坦伯頓的姪孫女，熟悉坦伯頓的投資策略。她同時也是約翰．坦伯頓基金會的現任成員、蘿倫．坦伯頓資產管理公司（Lauren Templeton Capital Management, LLC）的獨資業主、東南對沖基金協會（Southeastern Hedge Fund Association, Inc.）的創辦人兼董事長。

史考特．菲利浦斯（Scott Phillips）

　　蘿倫．坦伯頓的丈夫。他是蘿倫．坦伯頓全球最大悲觀基金（Lauren Templeton Global Maximum Pessimism Fund）的首席分析師和投資組合經理人。

譯者簡介

呂佩憶

　　加州州立大學富勒頓分校口語傳播碩士，領有多張金融證照，曾任財經新聞編譯、券商研究報告翻譯。譯有《亞當理論》、《技術交易系統原理》、《我眼中的市場真相》等多本商管書籍，以及多部歐美電影、電視影集和紀錄片。

　　譯文賜教：misslupeiyi@gmail.com。