圖書名稱:經典英文枕邊書
從20世紀80年代風靡一時的《歡樂家庭》起,中國人開始接觸美劇。隨後,美劇就為中國人瞭解美國文化、美國生活打開了一扇門。隨著網路科技的發展,在21世紀初,眾多美劇愛好者成立了各大字幕組,通過翻譯美劇字幕將最新鮮、最好看的美劇呈現在中國觀眾面前。如名聲大噪的《六人行》、《追愛總動員》、《實習醫生》等。
借由美劇大量湧入的風潮,越來越多的英語學習者發現,美劇不僅僅是內容精彩、劇情緊湊的電視劇,還是學習英語的絕佳素材。雖然美劇並非一本厚厚的單詞書,但總能讓你學到最地道、最常用的單詞;雖然美劇並非一套讓你跟讀的口語光碟,但角色之間的你來我往,總能讓你學到最精煉的表達;雖然美劇並非一套糾正語音語調的音標卡,但美國人的發音……還有什麼好懷疑的?
但身邊的朋友一直在問一個問題:「如何通過美劇學英語?」瞭解大家的疑問和訴求後,我決定寫這本書。將最地道、最值得學習的內容系統化地呈現在大家面前。本書按美劇類型分成「喜劇」、「劇情」、「律政」、「魔幻」四大章節,每一章都精選出最熱門的劇集,通過對經典對白的剖析,將實用的表達和單詞整理出來,再佐以例句,讓你學會舉一反三,靈活運用。另外,每一部劇集最後的口語集錦也不容錯過!
我想告訴大家:如果抱著學英語的心態看美劇,一定要抓住重點,比如《實習醫生》裡格雷說的一長串醫學術語就跳過吧。記住,你要學的是地道的口語表達和正宗的搭配。那就翻開這本書,一起在美劇的情節中輕鬆學英語吧!