開上財富的高速公路

◎你想在新創公司當業務，還是在大百貨零售通路商上班？
◎只要好好上班，便能慢慢在組織位階中爬升？公司重視的不是努力，而是價值。
◎想創業當老闆，不能只懂技術專業，厲害的執行長都曾是業務。

本書作者艾美．索別斯基，管理過全球曾經排名第一的
尼可拉斯艾波蓋特全球科技基金（Nicholas Applegate Global Technology Fund），
並在農民保險公司（Farmers Insurance）管理過債券基金、能源基金和科技基金，
這段資歷讓她在30歲左右就達到財富自由。

她不只自己成功，也幫助很多人成功，她現在是「一億美元的職涯」教練，
幫助很多學員在30歲左右，身價就破億。
 

這本書要介紹的致富方法，
不是多數人在做的存股、理財賺取被動收入這條路，
作者認為，在採取這些理財方法前，你得先有很大的一桶金，
複利才會有顯著效果。
所以，你需要一條通往龐大財富的高速公路，這裡有五條路供你選擇：
 

◎投資你最了解的產品和人──擔任創投與創投分析師的角色
創投在做啥？得看非常非常多的募資簡報，
然後把公司的錢配置在未來最可能賺錢的企業身上。
想進這行，怎麼開始？
先從投資銀行做起，三年後轉職到創投公司。

如果你已有一筆錢，當然可以直接跳進新創事業，當天使投資人：
投資你最了解的團隊，讓他們幫你賺更多。
 

◎擁有或加入一間「擁有公司的公司」──私募股權
私募股權則是名下擁有未上市公司的公司，
但這行幾乎只從頂尖投資銀行挖角，像是高盛、摩根士丹利，
而且在這行表現很好的人，都是喜歡數學運算、做財務模型的人。
不是這種人才？那麼
你一定更好奇，擁有未上市公司的股權要如何賺到錢？（請看第六章）
 

◎老方法，新規則──擔任避險基金操盤人（團隊）
這行起源於不想曝險的有錢人，現在則有越來越多機構（如大學捐贈基金），
想完全避險但又想賺錢──所以找人來管理基金，工作重點是風險調控。

在這行，每週工作80小時是常態，但當你有名氣到可以成立自己的避險基金，
一年就可賺2億美元。
 

◎掌握權力與自由──自己開公司
想成為決策者、不想被管東管西，開公司是個好選擇，
但新創公司就像嬰兒，得全心全意照顧（據統計，有9成新創最終會倒閉）。
想自己開公司，不能只懂專業，還要有業務經驗，
亞馬遜的貝佐斯、微軟的比爾．蓋茲……厲害的執行長都曾身兼業務。
 

◎多重財富金流──當企業董事
這是最輕鬆、最不費力的賺錢方式：別人工作你賺錢，還能加入多個董事會，
但這不是你自己能應徵的工作，得先長期經營人脈與專業，讓企業找到你。
作者幫你畫出三條成為董事的最輕鬆路徑。
 

很多人都在談累積「被動收入」，
但你得先有很大的一桶金，複利才有顯著效果，
這裡有五種職位能快速累積財富。

【作者簡介】

艾美．索別斯基（Emmy Sobieski）

一億美元職涯教練、綠色能源開發商GMR共同創辦人，同時是多家科技和基金新創公司的執行長和顧問。擁有加州大學聖地牙哥分校經濟學學士、南加州大學金融MBA學位，也是CFA®特許金融分析師。
艾美有25年的專業投資人經歷，曾共同管理尼可拉斯艾波蓋特全球科技基金（Nicholas Applegate Global Technology Fund，1999年上漲493％，全球績效第一），也是頂尖避險基金帕藍提爾資本（Palantir Capital）三位分析師之一，以及在歐本海默基金（OppenheimerFunds，現為Invesco）管理超過60億美元的科技股投資。
身為機構投資者，艾美曾投入多個不同策略、資產規模與類型的公司。而在她多年職業生涯中，曾與四位億萬富翁密切合作，了解他們獨特的思維與哲學，從中理解累積財富的關鍵，並藉此發展出一億美元職涯的訓練。

【譯者簡介】

呂佩憶

加州州立大學富勒頓分校口語傳播碩士，領有多張金融證照，曾任財經新聞編譯、券商研究報告翻譯，現為專職英法文翻譯。譯有多本財經商管書籍，以及多部歐美電影、電視影集和紀錄片。
譯文賜教：misslupeiyi@gmail.com。