◎塔羅牌與撲克牌,哪個早?最早數字牌出自中國,經波斯傳入歐洲變成塔羅牌。
◎天主教歷史中沒有女教皇,塔羅牌中的女教皇圖像是以誰為藍本?
◎塔羅是藝術,最古老版本之一,就是由大英博物館圖書館員負責監修。
塔羅,是占卜工具?卡牌遊戲?還是古代神祕主義的象徵?
起源可追溯到十五世紀中葉時期的義大利,
這些「畫著圖案的卡牌」,原本是貴族們閒暇時看圖說故事的娛樂,
直到十八至十九世紀,被法國占卜師引入,與歐洲盛行的神祕主義產生連結。
塔羅牌共有78張,由22張大阿爾克納牌,與56張小阿爾克納牌組成。
22張大阿爾克納源自22個希伯來文字,繪有愚者、戀人、皇后等主題圖卡,
小阿爾克納類似撲克牌,有權杖、金幣、寶劍、聖杯等四種符號(花色)。
大牌用來指出大範圍的命題或趨勢;小牌可從花色剖析細節。
本書作者為日本讀賣新聞社「美術導航」取材班,
內容集結自人氣專欄文章「愚者之旅The Art of Tarot」。
由日本第一間塔羅專門美術館東京塔羅美術館審定,
從歷史、神話、哲學、靈數學等不同面向,看塔羅的起源故事。
◎每個圖像背後都是一個歷史
塔羅圖像的來源十分複雜,有聖經故事、希臘羅馬神話,
還有亞里斯多德與畢德哥拉斯等古代智者流傳下了的智慧。
義大利米蘭有一幅1440年代所繪製的溼壁畫〈玩塔羅牌的人們〉,
能看到當時貴族們熱衷於玩卡牌(塔羅牌)遊戲的景象,
他們藉此遊戲傳達知識、傳承信仰、倫理,還能防止詛咒誕生。
◎圖案的由來與象徵
‧「塔牌」,就是巴別塔的故事
神為了懲罰人類想建通天塔的傲慢,決定打亂人類語言,讓彼此再也無法溝通,
這個故事實在太有名,所以,塔牌上的塔經常被認為是巴別塔。
各版本的圖像都是塔頂被破壞,看似很不吉利,
但翻到「塔牌」一定是壞事嗎?想想巴別塔故事的結尾。
‧倒吊人牌,就是耶穌受難圖
人為什麼倒吊?因為做壞事被懲罰?
細看倒吊人牌會發現,他們表情平靜,不像受罰,更像出於己意的修行,
讓人聯想到基督教常出現的畫作〈耶穌受難圖〉:犧牲自我成就所有人。
‧教皇牌與惡魔牌,先人對權力與慾望的示警
教皇代表神聖與正面,惡魔代表失衡與壓力,意義看似相反
但細看圖案,教皇腳邊有兩把鑰匙,惡魔旁的兩名奴隸則被銬上鎖鏈,
這個故事是在對人類示警:絕對的權力可以成聖,也會成魔,
位居聖職頂點的教皇,只要禁不住慾望的陷阱,隨時可能變惡魔。
原是貴族們為聊天助興的看圖說故事,演變成普羅大眾熱愛的占卜工具。
從歷史、神話、哲學、靈數學等面向,看塔羅起源。
作者簡介:
讀賣新聞社「美術導航」取材班
「美術展導航」是由日本讀賣新聞社所經營的資訊型網站,以介紹日本各地的藝術展覽活動為主,包括東京首都圈內的大型策展活動,與公私立美術館、博物館所舉辦的美術展覽等,還有各種與藝術相關的最新資訊。
本書原始內容,即為「美術導航」網站的「愚者之旅 The Art of Tarot」連載專欄,由「美術導航」編輯團隊負責企劃、採訪與撰文。
【審定者簡介】
東京塔羅牌美術館
日本第一間以塔羅牌為主題的專門美術館,由Nichiyu株式會社負責營運,館內所收藏的塔羅牌約有3,000種。該美術館的宗旨在於:塔羅牌不只是占卜工具,還是能「與自己對話」的媒介,希望大家都能透過欣賞藝術或理解文化、歷史等各個面向,感受到塔羅牌的魅力。
譯者簡介:
方嘉鈴
出版與企劃從業人員,生活風格與手作雜貨的偏食症患者,長期被「日常美的生活模式」所召喚,跟生活有關的食衣住行都能引發興趣。
譯有《先做這件事,馬上交出成果》、《商用寫作大補帖》、《每一天都拉開差距》、《錢包在跳舞》(以上皆為大是文化出版)、《除了有人追、有人愛,那些對方不告訴你的愛情真相。》(任性出版)等書。
章節試閱
源自於中世紀歐洲的貴族階層
從現存的諸多版本中,我們可以追溯到最古老的三種版本,分別是「卡里耶魯」(Cary Yale Pack),由美國耶魯大學,拜內克古籍善本圖書館(Beinecke Rare Book and Manuscript Library)所保存;「布蘭比拉」(Brambilla Pack),由義大利米蘭布雷拉畫廊(Pinacoteca di Brera)所收藏;以及「維斯康提塔羅牌Visconti Sforza Tarot」(Pierpont Morgan = Bergamo Pack)收藏於紐約摩根圖書館與博物館(Morgan Library & Museum)內。
這三副牌都是由義大利維斯康提家族(Visconti),與斯福爾扎家族(House of Sforza)一手催生,出現的時間也約莫在1440年至1450年間。後世的研究者推論,塔羅牌的製作與當時的兩位重要人物有密切關係,其中一位是在1412年至1447年擔任米蘭公國統治者的菲利波.瑪麗亞.維斯康提(Filippo Maria Visconti),據說他是個對人缺乏信任感、只相信占星術的人;另一位則是他的女婿法蘭切斯科一世.斯福爾扎(Francesco I Sforza),斯福爾扎在菲利波去世後繼承了米蘭公國。
但這三副牌與現今常見的塔羅牌版本相比,仍有些許差異,例如缺少了「惡魔」與「塔」等牌卡,或在卡里耶魯版本的大阿爾克納牌中,則多出了「信仰」、「希望」、「慈愛」等,現在較不常見的牌。
相當熟悉中世紀歐洲思想,與藝術的圖像學者伊藤博明教授,他所發表的研究報告〈文藝復興時期塔羅牌的革新──以「曼塔納塔羅牌(Mantegna Tarot)」為例〉一文中表示:「十五世紀後半,在義大利北部的波隆那(Bologna)、費拉拉(Ferrara)及米蘭(Milano)等地的宮廷中,都相當盛行塔羅牌遊戲,目前已知在當時約有20種以上的塔羅牌版本。」
此外,在當時的藝術作品中,我們也可以了解塔羅牌流行的狀況,像是在米蘭的博羅梅奧宮(Palazzo Borromeo) 牆上,就有一幅1440年代所繪製的溼壁畫〈玩塔羅牌的人們〉(Tarot Players),畫中就描繪出當時貴族們熱衷於玩卡牌遊戲的景象。
塔羅牌與撲克牌,哪個比較早出現?
既然塔羅牌最早是被當作遊戲,那當時的貴族們怎麼玩?其實早在文藝復興時期的歐洲,就有看圖說故事的遊戲,大家會從一張圖畫中的細節,包括人物的動作、穿著與搭配的飾品等,去解讀畫面中所隱含的訊息或寓意,並引用聖經故事、希臘神話,或當時所流傳的名言佳句等,用來支持自己的論點。而這種從細節處挖掘寓意的做法,不只應用在繪畫作品當中,也常被應用在文學、雕刻等各類藝術作品的詮釋與評論上,大家藉由引經據典的鑑賞分析方式,展現貴族們的知識與學養。
除此之外,貴族們也經常藉由圖卡繪畫,達到知識傳遞、信仰或倫理傳承,以及防止厄運詛咒等用途。例如,中古時期的畫家林堡兄弟(Limbourg brothers),他們所繪製的〈貝里公爵的豪華時禱書〉(The Very Rich Hours of the Duke of Berry),便是藉由豐富圖像,描繪出從1到12月的天體排列,與各個月分的節氣資訊等。
日本塔羅專家井上教子在其著作《塔羅牌的歷史》一書中,就曾這樣描述過〈貝里公爵的豪華時禱書〉,「就像是現在記載著特殊節日與天象的行事曆。」又像是誕生在十五世紀中晚期的「曼塔納塔羅牌」(Mantegna Tarot),這套牌組是用50張不同圖卡來描述宇宙的整體秩序。諸如這些圖像或圖卡,都是以前的貴族, 用來寓教於樂的工具之一。
法國的塔羅牌專家拉媞西亞.巴比耶(Laetitia Barbier)在《塔羅博物館》(Tarot and Divination Cards)一書中說:「十五世紀的義大利人,曾經設計出一套叫做『Triumph』的新牌卡組合,藉此增加『吃磴遊戲』(Trick Taking Games,牌分大小,每方輪流出一張,且必須優先出與引牌同花色的牌,出最大者穫得該磴牌並後成為下次的引牌者,持續進行到手牌出完) 的複雜度,這種『Triumph』牌卡的第五種花色,就是由一系列富含寓意的圖卡所組合而成」(Triumph一詞在拉丁文中有「凱旋」之意,英文中的Trump﹝王牌﹞即源自於此)。這些富含寓意的圖卡一共有22張,再與撲克牌,或小阿爾克納牌中的數字牌結合在一起,就成了塔羅牌的前身。
十八世紀的神祕學家曾認為,「先有源自於埃及的塔羅牌,而後才演化出撲克牌」,但是從前幾段的推論中,我們可以知道,現在大部分的研究者都否定這項見解。目前比較公認的學界主流說法是,最早的數字牌可能源自於中國,而後經由波斯傳入歐洲,在歐洲造成流行後,產生了類似撲克牌(與小阿爾克納的數字牌相仿)的卡牌遊戲,後來加入了相當於大阿爾克納的圖案卡牌,才發展出近代的塔羅牌系統,所以撲克牌,應該早於塔羅牌。
源自於中世紀歐洲的貴族階層
從現存的諸多版本中,我們可以追溯到最古老的三種版本,分別是「卡里耶魯」(Cary Yale Pack),由美國耶魯大學,拜內克古籍善本圖書館(Beinecke Rare Book and Manuscript Library)所保存;「布蘭比拉」(Brambilla Pack),由義大利米蘭布雷拉畫廊(Pinacoteca di Brera)所收藏;以及「維斯康提塔羅牌Visconti Sforza Tarot」(Pierpont Morgan = Bergamo Pack)收藏於紐約摩根圖書館與博物館(Morgan Library & Museum)內。
這三副牌都是由義大利維斯康提家族(Visconti),與斯福爾扎家族(House...
推薦序
塔羅牌最大的特色是圖像,我們可以從學習圖像,進入塔羅的身心靈領域,但相對於塔羅占卜的應用書,臺灣較少介紹塔羅圖像的專書,本書清楚介紹了塔羅牌的歷史發展,並比較、分析各種傳統塔羅圖像的發展與意義,不管是入門或已有占卜經驗者,都可以藉由本書,領略到塔羅深奧又充滿故事的圖像世界。
FB粉絲團「塔羅的奇幻旅程」版主/王乙甯
《塔羅牌圖像的祕密》是迄今為止我最喜歡的一本塔羅牌專書,譯筆流暢不艱澀,閱讀起來非常順暢。此書是牌義索引工具?歷史博物考究?還是榮格意識(按:指意識﹝自我﹞、個人無意識﹝情結﹞和集體無意識﹝原型﹞)分析?以上主題全部都有。
若想接觸塔羅牌,需要爬梳其歷史背景,因為唯有知道它的來處,才會對這項工具產生信任感,使用時也有足夠的信心和篤定。本書對初學者非常友善,系統性的解說,由淺入深,敘事嚴謹卻不冷僻,無須死記硬背,便能理解牌義。對塔羅牌中高階使用者來說,也大大增加了知識含金量。《塔羅牌圖像的祕密》會是你最想選修的一門塔羅牌通識課。
FB粉絲團「菁菁夫人小劇場」版主/菁菁夫人
世界上的牌卡有千萬種,塔羅牌應該是大眾最耳熟能詳的牌卡,不少人都想藉此一窺命運的安排。
要了解塔羅牌並不難,就先從挖掘每張牌面圖像的祕密開始吧!塔羅牌的圖像物件隱藏許多訊息,只要你理解並融會貫通背後所代表的意義,便能掌握牌卡要告訴你的祕密。
有別於一般的塔羅牌書籍,本書深入結合塔羅牌的歷史脈絡,並解析每張牌面上物件所蘊含的深層意義,帶領各位一同挖掘圖像裡不為人知的歷史,讓你在拿出牌卡與人互動時,能有更宏觀的洞見!
你也想揭開塔羅牌的神祕面紗嗎?就從翻閱《塔羅牌圖像的祕密》開始吧!
FB粉絲團「靈魂自修室」版主/柔依
塔羅牌的核心精神就是圖像符號,本書將偉特與托特系統的大牌圖像啟示,做了集大成的解析,更藉由22張大牌的牌義總結,精準串接所有延伸概念,幫助讀者掌握每張牌的核心意義。
本書回歸塔羅牌最重要的兩大元素:圖像與靈數學,適度而不過度引申,提供解牌技巧的具體操作方向,不僅是很好的入門指引,更是占卜師重新梳理牌義、深刻理解的好幫手。
IG粉專「台灣塔羅迷因」/台灣塔羅迷因編輯群
塔羅牌最大的特色是圖像,我們可以從學習圖像,進入塔羅的身心靈領域,但相對於塔羅占卜的應用書,臺灣較少介紹塔羅圖像的專書,本書清楚介紹了塔羅牌的歷史發展,並比較、分析各種傳統塔羅圖像的發展與意義,不管是入門或已有占卜經驗者,都可以藉由本書,領略到塔羅深奧又充滿故事的圖像世界。
FB粉絲團「塔羅的奇幻旅程」版主/王乙甯
《塔羅牌圖像的祕密》是迄今為止我最喜歡的一本塔羅牌專書,譯筆流暢不艱澀,閱讀起來非常順暢。此書是牌義索引工具?歷史博物考究?還是榮格意識(按:指意識﹝自我﹞、個人無意識﹝情結﹞和集體...
作者序
前言
每個圖像都是一個歷史故事
提到塔羅牌,你會先想到什麼?一種占卜工具?一種卡牌遊戲?還是古代神祕主義的象徵?這些答案都擦到一點邊,但又不完全正確。
塔羅牌的起源,據說可以追溯到十五世紀中葉時期的義大利,這些「畫著圖案的卡牌」,原本是貴族們閒暇之餘的小玩意,直到十八至十九世紀時,塔羅牌才開始被用於占卜,並與歐洲盛行的神祕主義產生連結。二十世紀以後,塔羅牌因受到「榮格心理學」(Jungian psychology)與「新時代運動」(New Age Movement,按:一種去中心化的宗教及靈性的社會現象)等概念的影響,不僅讓牌面解釋與象徵意義變得更加複雜,各種卡牌版本也百花齊放。
塔羅牌是歐洲中古世紀的產物?有人說塔羅牌跟「古埃及的智慧」或古猶太民族的「卡巴拉祕儀」(Kabbalah)有關?其實這兩種說法都沒錯,其中的祕密,就藏在塔羅牌這套神祕的卡牌系統當中。
整副塔羅牌共有78張,由22張大阿爾克納牌(Major Arcana),與56張小阿爾克納牌(Minor Arcana)組成。
至於塔羅牌為什麼要選擇這些圖案主題,至今仍沒有一套統一或準確的說法。可以確定的是,這些圖案主題的來源十分複雜,有聖經故事、有希臘羅馬神話,還有亞里斯多德(Aristotle)與畢達哥拉斯(Pythagoras)等古代智者所流傳下來的智慧,甚至在這些基礎上,加入了一點諾斯底主義(Gnosticism,按:一種宗教思潮,宣稱能提供關於神的神祕知識)等東方智慧,或文藝復興時期的詩歌與繪畫內容等,有些還反映出中世紀歐洲的民間傳說與社會現況。隨著後繼研究者們的持續投入與發現,各式各樣關於塔羅牌的起源與歷史,也出現各種詮釋與不同的版本。
原始內容取自日本讀賣新聞社所經營的「美術導航」網站(artexhibition.jp),在2022年4月至8月間所連載的專欄文章,後經美術導航網站編輯團隊大幅增修調整彙編而成。
本書除了介紹各種塔羅牌的解釋與觀點外,更邀請塔羅牌研究者兼圖像創作者Izumo Arita從圖像與符號的流變,提供各項見解與補充說明,全書更經過東京塔羅美術館審定,期盼本書能帶領讀者、解開塔羅牌的神祕面紗,也能透過塔羅牌來鑑賞古今的圖像藝術。
許多塔羅牌的使用者,會把大阿爾克納的第一張「愚者」,到最後一張「世界」的22張牌,視為是一名單純無所知的人(愚者),為了探求真理走訪世界的一趟「愚者之旅」。在旅程中,即是塔羅牌所包含的各種圖像與符號,例如古今中外人們對世界各地的神話、傳說或宇宙真理等所展開的思考。
大家不妨隨意拿起一張牌,一邊看著牌卡上的圖案,一邊試著與自己對話,或將它當成是一種輔助聊天的媒介,與親朋好友進行一場更深入的對談。如果能藉由這些圖案、符號與象徵,讓大家在想像力飛馳的過程中獲得療癒,進而豐富身心靈的理解與感應,那就太棒了。
塔羅牌是桌面上的微型藝術,每個人的使用方法各有巧妙。就讓我們一起探索奧妙的塔羅牌世界吧!
前言
每個圖像都是一個歷史故事
提到塔羅牌,你會先想到什麼?一種占卜工具?一種卡牌遊戲?還是古代神祕主義的象徵?這些答案都擦到一點邊,但又不完全正確。
塔羅牌的起源,據說可以追溯到十五世紀中葉時期的義大利,這些「畫著圖案的卡牌」,原本是貴族們閒暇之餘的小玩意,直到十八至十九世紀時,塔羅牌才開始被用於占卜,並與歐洲盛行的神祕主義產生連結。二十世紀以後,塔羅牌因受到「榮格心理學」(Jungian psychology)與「新時代運動」(New Age Movement,按:一種去中心化的宗教及靈性的社會現象)等概念的影響,不僅讓...
目錄
推薦語
前言 每個圖像都是一個歷史故事
第一章 貴族教養的啟蒙
源自於中世紀歐洲的貴族階層/塔羅牌與撲克牌,哪個較早出現?/印刷術發達,加速塔羅牌流行/古埃及起源論與神祕主義/祕密結社黃金黎明協會/二十世紀後的兩大發展關鍵
專欄 塔羅牌與靈數學
第二章 大阿爾克納與愚者之旅
0 愚者/Ⅰ 魔術師/Ⅱ 女教皇/Ⅲ 皇后/Ⅳ 皇帝/Ⅴ 教皇/Ⅵ 戀人/VII 戰車/Ⅷ 正義/Ⅸ 隱者/Ⅹ 命運之輪/Ⅺ 力量/ⅪⅠ 倒吊人/ⅩⅢ 死神/ⅩⅣ 節制/ⅩⅤ 惡魔/ⅩⅤⅠ 塔/ⅩⅦ 星星/ⅩⅧ 月亮/ⅩⅨ 太陽/ⅩⅩ 審判/ⅩⅩⅠ 世界
專欄 百花齊放的現代塔羅牌
第三章 小阿爾克納的世界
起源自明朝的「馬吊」紙牌/四種花色的含義/什麼是「宮廷牌」/Ⅰ/Ⅱ/Ⅲ/Ⅳ/Ⅴ/Ⅵ/Ⅶ/Ⅷ/Ⅸ/Ⅹ/侍衛/騎士/皇后/國王/對談 關於繪製塔羅牌這件事
專欄 東京塔羅美術館簡介
後記 除了用來占卜,也很適合了解自己
參考文獻
推薦語
前言 每個圖像都是一個歷史故事
第一章 貴族教養的啟蒙
源自於中世紀歐洲的貴族階層/塔羅牌與撲克牌,哪個較早出現?/印刷術發達,加速塔羅牌流行/古埃及起源論與神祕主義/祕密結社黃金黎明協會/二十世紀後的兩大發展關鍵
專欄 塔羅牌與靈數學
第二章 大阿爾克納與愚者之旅
0 愚者/Ⅰ 魔術師/Ⅱ 女教皇/Ⅲ 皇后/Ⅳ 皇帝/Ⅴ 教皇/Ⅵ 戀人/VII 戰車/Ⅷ 正義/Ⅸ 隱者/Ⅹ 命運之輪/Ⅺ 力量/ⅪⅠ 倒吊人/ⅩⅢ 死神/ⅩⅣ 節制/ⅩⅤ 惡魔/ⅩⅤⅠ 塔/ⅩⅦ 星星/ⅩⅧ 月亮/ⅩⅨ 太陽/ⅩⅩ 審判/ⅩⅩⅠ 世...