重印憨山大師圓覺經直解序
圓覺經者。佛入大光明藏三昧。文殊普賢等十二大士次第請問修證法門。佛一一指示一心之法。因而經有十二章。諸家註述。由唐迄明。共有十五種。以圭峰禪師註述有六種為最多。蓋圭峰禪師於元和二年赴貢舉。遇道圓禪師。一談知世事之無常。求落髮。一日赴齋得圓覺經。誦之未終即感悟。道圓曰此經佛授爾耳。有此段因緣也。憨山大師由曹溪歸隱匡山。於七十五歲時。禪暇展卷。以圭峰圓覺經略疏與大鈔。文有所捍格(斯亦唐代文風所開。如道宣律師高僧傳。窺基大師唯識述記。皆深晦難明)。義有所不達。義不達則理觀難明。理觀不明則恍惚枝歧而無所趨向矣。是以不得不寫此直解。以了達佛意為主。而不事文言。為便修行者易於明白。誠稀有難得法寶也。此直解為憨山大師最後著作。是撰於匡山五乳峰。謙先發現於台刊續藏。卷後有程夢暘後序。與憨山大師於天啟二年親筆書跋。跋書於曹溪。斯為最後墨跡。殊足珍也(大師圓寂於曹溪天啟三年十月十一日。年七十八。真身現存曹溪)。謙正思如何將此直解重印。惟續藏刻本字小難於流通。適南華居士由美返港。同到嚴寬祜居士屋。參觀其所藏歷代內典刻本。得清初圓覺經直解。字大清楚至為稀有。南華居士發心影印二千部。分送海內外以結法緣。其功徳無量無邊矣。
寬石 余謙