我們的院子裡有駝鹿

\ 你聽到了什麼？ /
一場父子間的想像力接龍，點亮上學前的日常時光

　　每天早上踏出家門、準備上學，對許多孩子來說可能是一場困難的挑戰。
　　但如果這變成一場遊戲呢？

　　早上起床，爸爸看著手錶，媽媽和哥哥在吃早餐和收書包。
　　小男孩卻不見蹤影，只見窗簾下露出一雙小腳。
　　「你知道昨天晚上發生什麼事嗎？」爸爸神秘的說：「我在院子裡聽到了……」
　　
　　小男孩立刻露出頭來，拉著爸爸的手，眼睛亮晶晶的問：「你聽到什麼了？」
　　於是，一段你來我往的對話就此展開。

　　故事以聲音為起點，他們聽到院子裡有「嘎嘎嘎」的叫聲傳來，看見淺藍色的翅膀在樹枝間晃動，發現是松鴉正在和樹葉玩耍，接著「喀喀喀」的聲響出現，紅色尾巴一閃而過，松鼠正忙著在樹上找松果。每個聲音都帶來新的動物，父子之間的對話也隨之展開。

　　隨著越來越多的動物加入這場想像的遊戲，爸爸和小男孩的動作一刻都沒有停下來，他們一邊猜動物，一邊完成從起床到上學前的每個步驟，脫下睡衣、換上衣服、襪子和褲子，朝著準備出門上學的目標前進。

　　「準備完成，出發！」

　　這場父子間的想像力接龍，將原本艱鉅的早晨任務，轉化為一次充滿趣味與合作的儀式，點亮上學前的日常時光。

作者簡介：

作者
埃琳娜・羅西尼
　　擁有政治學與心理學雙學位，曾從事社會研究、青年志工推廣與青少年相關工作。她的故事靈感大多源自於騎腳踏車途中，因為當下她的思緒最自由。
　　她的第一部作品是首度和插畫家艾琳・佩納齊合作的《我可以進來嗎？》。

繪者
艾琳・佩納齊
　　身兼作家與插畫家。畢業於波隆那美術學院出版插畫專業，並榮獲多項國內外肯定，包括入選IBBY榮譽名單；並曾入圍2022年沙迦國際兒童圖書插畫展、2021年中國BIBF Ananas插畫獎，以及獲得2021年俄羅斯「Image of the Book」的桂冠獎。
　　她與多家義大利與法國出版社合作出版約三十本書，並入選2021年波隆那童書展的「義大利優秀插畫家：新一代兒童插畫家」展覽。

譯者
吳愉萱
　　國立中央大學法文系畢業，曾任出版社編輯。譯有《藍莓歐姆蛋捲》、《雪橇屋》等作品。