勇氣

——摘自〈正面迎戰大公豬〉
小黑對著竹林後方的芒草叢吠了起來。雅爸掀開雜草一看，草叢中出現一條通道，雅爸往洞口一指，小黑立刻衝了進去。雅爸轉過頭對巴隆說：「你的體型小，剛好可以鑽進去，你快跟去看一看，我想辦法繞道，趕到草叢另一端和你會合。」
巴隆毫不猶豫的鑽進洞裡，發現通道寬敞，而且散發出一股特殊的味道。他心跳加速，臉部發熱，向前匍匐前進。
小黑的吠聲越傳越遠，巴隆加快速度追上去。
芒草通道只有一段，出口是姑婆芋和蕨類密生的野地，前頭小黑的吠叫聲忽然停止，變成驚心動魄的打鬥聲，聲響穿透整座樹林。
巴隆拿出腰刀砍倒高大的芒草，急急忙忙衝向打鬥地點，在一堆雜草中，看到兩個激烈打鬥的身影。
小黑看到主人來了，精神大振，即使鼻頭受傷帶著血，仍然奮勇的弓起身體對獵物狂吠。那是一頭長滿鬃毛的大公豬，牠歪歪斜斜的倒向一邊，左後腳被陷阱套住。
大公豬拖著繩索吃力的站起來。巴隆一靠近，牠立即警覺的轉過身，露出長長的獠牙，發出粗野的低嚎，兩眼瞪得斗大，和巴隆對峙。
體格壯碩、胸部厚實肥壯的公豬雖然受了傷，模樣仍十分嚇人，巴隆把腰刀舉得高高的，緊緊握住，卻不敢逼近。大公豬似乎感覺到巴隆的膽怯，牠嚎叫一聲，向前推進幾步。巴隆不由自主的連退了好幾步。
巴隆直覺被困住的山豬想要突圍，緊張得全身顫抖個不停，想喊出聲音嚇阻牠，但乾啞的喉嚨發不出任何聲響。他趕緊揮動手上的刀子，總算勉強擠出兩聲乾號，大公豬根本不放在眼裡。
突然，大公豬咆哮了一聲，朝巴隆衝過來，眼看就要撞上巴隆，「砰！」的一聲，一顆子彈正中大公豬的肩胛骨，牠踉蹌的摔倒在地上，血從肩上冒出來，染紅了一地。但是大公豬並不認輸，掙扎著又歪歪倒倒的爬起來。
巴隆腳一軟，跌坐在地上，回頭一看，雅爸就站在身後的小路上，一邊裝火藥，一邊大叫：「趕緊過來！」然而巴隆的兩隻腳好像癱了，動也動不了。
大公豬站穩腳步，呼嚕嚕的喘著氣，低頭蓄勢待發。
小黑有了雅爸壯膽，搶先張嘴撲上去。大山豬頭一低，亮出獠牙用力一頂，小黑被舉得高高的，重重的摔下來。
看到小黑倒下，巴隆一股熱血衝上腦門，瞬間忘了害怕，撲過去想救小黑，沒想到大山豬已經轉過頭，改朝巴隆衝來……

——摘自〈正面迎戰大公豬〉
小黑對著竹林後方的芒草叢吠了起來。雅爸掀開雜草一看，草叢中出現一條通道，雅爸往洞口一指，小黑立刻衝了進去。雅爸轉過頭對巴隆說：「你的體型小，剛好可以鑽進去，你快跟去看一看，我想辦法繞道，趕到草叢另一端和你會合。」
巴隆毫不猶豫的鑽進洞裡，發現通道寬敞，而且散發出一股特殊的味道。他心跳加速，臉部發熱，向前匍匐前進。
小黑的吠聲越傳越遠，巴隆加快速度追上去。
芒草通道只有一段，出口是姑婆芋和蕨類密生的野地，前頭小黑的吠叫聲忽然停止，變成驚心動魄的打鬥聲，聲響穿透整座樹林。...

◆推薦序：祖先留給我的勇氣與驕傲◆
承古續今泰雅在我心的勇士 謝磊
總覺得有關原住民的小說，應該「至少是原住民」，甚至「研究原住民歷史的原住民學者」才可能寫得出來。沒想到《勇氣》的作者馬筱鳳既不是原住民、不是泰雅族、更不是泰雅族男生，竟然可以寫出我少年時代與父親在山上部落的生活，連我成長過程的內心世界都寫出來。真是太神奇，也太讓人感動了！
看完這個故事，我不只是驚豔，更是完全沉浸在年少時代的山野生活中，內心悸動澎湃，回味久久。
現在的社會變遷快速，不只是平地，原鄉環境也有極大的變化。我是「五年級生」，在都市教書很久了，依然心繫故鄉，很頻繁的回到山裡的家，探望親友，踩踏兒時奔跑的土地。但是，說真的，年輕一代有很多不會說母語了，大家的生活都現代化了，能見到的傳統文化事物，多半充滿招攬觀光客的斧鑿痕跡，遍尋不到兒時的感覺，我內心有許多遺憾，許多無奈，總覺得缺少了一個不知要怎麼說，我形容不出來的感覺。
閱讀這個故事的時候，我真的感覺到故事裡的「少年巴隆」，寫的就是當年的我！我在閱讀時，一直想起當年的生活，彷彿回到少年時代在山裡無憂無慮的生活，跟著部落裡的孩子在山林裡奔跑玩耍，跟父親一起到山林狩獵、在溪裡射魚……還記得自己從膽小怯懦作惡夢，慢慢生出勇氣與自信的點點滴滴。
父親的言行舉止充滿著部落傳承的智慧，在閱讀這個故事的時候，當時的情景一幕一幕重現在我眼前。父親是嚴厲的，他的話語不多，但是我從他的身教中得到潛移默化，我一點一滴的學習，終於，成為一個讓自己滿意的泰雅男人。至今，我仍然可以從血液中感覺到祖先留給我的勇氣與驕傲。
原鄉的生活是多采多姿的，部落生活、文化背景、歷史傳統、家族觀念都彌足珍貴。本書的主軸細述膽小的泰雅少年巴隆成長的經過，以原住民的自然觀及知足感恩的生活哲學為背景，藉著巴隆的經歷，讓讀者看到山林中的美好，也相信大自然的真實存在，了解只要用心就能與之溝通。
故事中的少年巴隆帶領大家，認識泰雅族與大自然和諧共處的方式，看到原民文化傳統及尊重自然的美德，生活的智慧與大自然是心靈相通、相互融合的。
感謝可白總編給了我這次機會，讓我藉由這本書，坐了一趟時光機回到往日快樂的時光，好幾次都不自主的讀了又讀，看了又看。在回憶中，我對自己過往的種種經驗有了更多的釋然與開朗，尤其是從膽小變勇敢，變成能保護全家的改變過程。
過去的部落與山林生活雖然很難再現，但我希望生活在山林裡的原民小朋友能好好閱讀這本書，用深入的眼光體驗昔日生活周遭的美好。我更希望已經住在都市的原民小朋友和非原民小朋友，都能在閱讀中對臺灣的高山與原野產生更深的愛戀，能夠經常回到山林，體會與我相同的成長經驗，也自然而然的以行動愛護我們的大自然。好書值得推薦，更何況是經歷過書中美好時光的我。
謝謝小兵，也謝謝作者為我們保留這些美好。好的東西不應藏私，好書值得推薦，開卷有益。

◆推薦序：祖先留給我的勇氣與驕傲◆
承古續今泰雅在我心的勇士 謝磊
總覺得有關原住民的小說，應該「至少是原住民」，甚至「研究原住民歷史的原住民學者」才可能寫得出來。沒想到《勇氣》的作者馬筱鳳既不是原住民、不是泰雅族、更不是泰雅族男生，竟然可以寫出我少年時代與父親在山上部落的生活，連我成長過程的內心世界都寫出來。真是太神奇，也太讓人感動了！
看完這個故事，我不只是驚豔，更是完全沉浸在年少時代的山野生活中，內心悸動澎湃，回味久久。
現在的社會變遷快速，不只是平地，原鄉環境也有極大的變化。我是「五年級...

◆作者序──大霸尖山大王◆
馬筱鳳
「老師，妳不是男生耶！那妳不能當獵人。妳也不是原住民齁，那妳怎麼知道那麼多泰雅獵人的故事啊？」南澳泰雅學童的這些提問，對我來說是無上的讚美。
「對啊！妳不是原住民，也不是獵人，甚至不是出生在臺灣本島，為什麼這樣熱愛山林，想寫山裡的動物、植物和獵人的故事？」或許讀者也有這樣的疑問。
我出生在小島金門，後來隨家人移居到桃園眷村。當時我對臺灣的山海溪田都充滿了好奇，在求學工作之餘，走訪了各地的泰雅文物館，直擊南澳的師生敲擊泰雅織布箱，陌生的語言高昂吟唱，迴繞在山谷之間，久久餘韻不散。
我在南投松鶴部落泰雅傳統竹屋住過一晚，親眼目睹半野生放養的山豬，如何爬下陡坡循著飼料回到豬舍，被泰雅的父親手到擒來且宰殺。嘗過堅韌的山中野味和烤山豬後，我對泰雅山居生活留下了更深刻的印象。
當我進一步了解，泰雅族廣布在臺灣中北部山區，從桃園復興到宜蘭福山，直到南澳海邊，從竹東清泉到南投跨越到花蓮，他們縱橫在層巒疊嶂的高山狩獵，有著過人的膽識和高超勇猛的體能，他們被其他族群稱為「山大王」。這種膽識必須從小培養，但如果生來是膽小怕黑的小泰雅，該如何通過一波波考驗，走向成長之路呢？
於是故事的主角少年巴隆在我心中逐漸成形，面對高大嚴肅的父親，以及一連串嚴苛的獵人試煉，他必須一點一滴、亦步亦趨的訓練自己，歷經各種大自然的風雨考驗，春夏秋冬的洗禮，找到對應山林挑戰的智慧，逐漸蛻變長大，最後成為能配得上自己名字的勇者。
因為擔心書寫內容不夠嚴謹，特別邀請至今依然在山中跑跳的泰雅族謝磊老師先看過。謝磊老師在樹林育林國中教書，但是每個週末都回到山裡。他說：「這本書一看就知道是泰雅的！故事就跟我小時候的生活一模一樣。露宿森林的害怕、如山一般的父親嚴苛訓練，就是我的寫照。反覆看了好幾遍，越看越感動！」
南澳幾所原民國小的訪問教師黃敏惠寫道：「作者的文筆平易近人，對孩子的心理狀態與發展，可說是瞭若指掌，讓泰雅小孩在閱讀時感同身受，引發共鳴。對於大自然的樣貌描述，彷彿親臨現場，閱讀時畫面不斷湧現，摹寫功力讓人嘆為觀止。除此之外，文章結構與內涵的價值觀，都非常值得閱讀、討論與推廣。」
當然這個故事，部分是我個人的親身經歷，部分是查閱大量的民族資料，最後加入諸多想像及自然體驗，或許內容無法呈現泰雅族全貌，但希望能引起讀者的興趣，看見原住民與自然共處之道，感受他們在千變萬化豐美多姿的山林，勤勞奮力的生活著，珍視並守護著臺灣美麗的動植物，以及雄偉壯麗的大自然，是多麼值得我們尊敬的族群啊！(註：本書前身為《泰雅少年巴隆》)

◆作者序──大霸尖山大王◆
馬筱鳳
「老師，妳不是男生耶！那妳不能當獵人。妳也不是原住民齁，那妳怎麼知道那麼多泰雅獵人的故事啊？」南澳泰雅學童的這些提問，對我來說是無上的讚美。
「對啊！妳不是原住民，也不是獵人，甚至不是出生在臺灣本島，為什麼這樣熱愛山林，想寫山裡的動物、植物和獵人的故事？」或許讀者也有這樣的疑問。
我出生在小島金門，後來隨家人移居到桃園眷村。當時我對臺灣的山海溪田都充滿了好奇，在求學工作之餘，走訪了各地的泰雅文物館，直擊南澳的師生敲擊泰雅織布箱，陌生的語言高昂吟唱，迴繞在山谷之...

走不盡的山林路
惡夜精靈愛作怪
抓獵物前的功課
惡夢連連不好受
抓蟲子來進補
追蹤獵物學問多
難忘的成年禮
展開特別訓練
溪邊風光無限
風狂雨急山林發飆
山豬岳父嚇壞人
不殺懷孕的母獸
正面迎戰大公豬
收割小米禁忌多
挑戰溪底大怪魚
神祕彩虹世界
一年一度感恩祭
山野甜美的驚喜
終生的夥伴

走不盡的山林路
惡夜精靈愛作怪
抓獵物前的功課
惡夢連連不好受
抓蟲子來進補
追蹤獵物學問多
難忘的成年禮
展開特別訓練
溪邊風光無限
風狂雨急山林發飆
山豬岳父嚇壞人
不殺懷孕的母獸
正面迎戰大公豬
收割小米禁忌多
挑戰溪底大怪魚
神祕彩虹世界
一年一度感恩祭
山野甜美的驚喜
終生的夥伴