全書七十八篇雜文,涵蓋對人生的哲思、對家國的情懷、對海外華族陋習的誠懇建議。尖銳的筆鋒,看似篇篇冷言冷語,實為書生秉持慈悲的熱心腸,克盡言責罷了。
「先進的思想,先進的思想家,猶如水,一旦遇到散沙般的混凝土,就能產生化學反應而凝結為堅硬的水泥。今天的海外華人,也不例外。
明白了這個道理,今天先進的中國人,尤其是海外熱愛中華民族的文化人,應該想自己所想,言自己所言,堅持體制外的獨立人格,為迎接思想大解放多做培土、耕耘的工作,我想這也正是心水這部作品的意義之所在。」──汪應果
作者簡介:
▎心水
原名黃玉液(Lawrence Wong),祖籍福建廈門翔安,越南湄公河畔巴川省誕生。因原居國排華,於一九七八年八月攜妻子婉冰及五名未成年兒女,從華埠堤岸(現更名胡志明市)投奔怒海。海上飄流十三日、淪落印尼平芝寶荒島十七日後始獲救,被印尼海軍軍艦轉運到丹容比娜市臨時營地,翌歲三月十五日獲澳洲收容移居墨爾本至今。
已出版十三部著作,包括兩本長篇小說、兩部詩集,四冊散文集、四部微型小說集與一本短篇小說集。共獲澳洲、英國、北京、臺灣等地區頒發十六項文學獎。二○一八年九月獲雪梨澳大利亞華人文化團體聯合會頒「澳華文化界傑出貢獻獎」。
二○一○年創立世界華文作家交流協會,現為名譽會長。其它職銜尚有:
中國廣東潮汕文學院名譽院長
中國風雅漢俳學社名譽社長
墨爾本史賓威市中華公學文教理事
二○二二年九月由企鵝公司(Penguin Random House SEA)出版長篇小說《怒海驚魂》之英文譯本《The Stormy Sea》。
章節試閱
〈散沙族群〉
號稱有炊煙的地方就會有中國人,證明華族足跡遍天下,主要還是人口眾多。早年中國國家窮困,尤其晚清朝政腐敗,民生凋敝,沿海各省人民往外逃,形成了東南亞龐大的僑居地。
離鄉背井,淪落異域,風俗習慣有別、語言不通,身心痛苦難以想像。同聲共氣的華僑很自然的形成一體,休戚相關;因而集會結社,無非互通有無互助合作,攜手在新鄉打拼。
先輩老僑組成的同鄉會、宗親會、相濟會還肩負了弘揚中華文化的使命,讓後代兒孫能承傳中國優良傳統,延續香火光大門楣。當國父 孫中山先生奔走革命,要推翻喪權辱國的封建清皇朝;海外僑胞莫不出錢出力,甚至從容就義,為祖國獻出了寶貴生命。因而贏得了國父稱頌:「華僑是革命之母」的美譽。
直至兩黨決裂海峽分隔,大陸與臺灣的當政者為了獲得海外僑胞的支持,開始了「你死我活」的鬥爭,把無形的戰場移到海外各地。消耗大量人力物力與金錢去拉攏、收買、統戰在居留地的華人領袖及團體。兩岸成立的僑委會、僑辦會配合駐在地外交官員們大展拳腳,或明或暗的交鋒。
當了僑領者,不是被大陸邀請回國觀光,就是被臺灣請到寶島;影響大的「雞掌鴨掌」們更得了兩岸種種不為外人所知的「好處」。於是全球各地華社就冒出了多如「過江鯽」的五花八門團體:如同鄉會、宗親會、相濟會、麻將會、校友會、芝麻綠豆會、聯誼社、十人會等等無奇不有的組織。
流傳的笑話稱:只要在「唐人街」大喊一聲「會長」,總會有十幾個人回首觀望?為了在兩岸獲得更高「待遇」,聰明人進而將「芝麻綠豆會」擴大,在其它地區成立類似分會,於是衍生出了地區、洲際及世界性的聯合會。當上「必輸長」還不過癮,竟妄想比聯合國的秘書長更高職位,美國加州竟出現了:「永遠最高名譽總必輸掌」這等貽笑天下的「怪職銜」?
從海峽兩岸四地到海外華社,近半世紀來、有識之士莫不苦口婆心的大聲疾呼「團結」,可是、越喊「團結」卻越不團結?海外僑社更如「原子分裂」般的越分越散,海外華人群體,最終形成了可悲可笑的「散沙族群」了。
這種怪現象終於驚動了專搞「統戰」收買人心的中共政權;在去年十二月底「僑辦」公開了批評文章,引起了歐洲及南非等地僑胞的極大關注。並以「海外僑團花樣百出內耗嚴重華人形象受損」為題貼上網站,展開了熱烈討論。
其中一段報導抄錄如下:
「……目前華僑華人遭受形象『危機』最嚴重的是在義大利、西班牙、法國、英國及南非等較發達國家,有關華社負面報導不斷,華僑華人生存發展環境惡化。
據不完全統計,僅溫州籍僑團就有二百二十七個之多。在同一地區、同樣的服務人群,眾多的僑團之間、僑領之間矛盾衝突不斷。有的一個國家『和平統一促進會』就有兩個,『和平統一促進會』內部就不『和平』、不『統一』,甚至相互打架,被當地臺灣省籍僑胞當作笑話。
一些僑胞爭當僑團負責人,就是為了在國內能享受種種禮遇、光宗耀祖。在海外真心實意為僑胞服務、做事情的僑領有時因為名額限制(大多是各僑團平均分配)請不進來,騙的、虛的、鑽空子的,反而請了進來。
南非福建同鄉會會長李新鑄估計,華僑社團中至少有二○%是『一人會』。『一人會』就是指註冊的社團中只有他一個人……。」
世界之大無奇不有,但沒想到居然會有「一人會」這種「厚黑學」專家才能想到的「混騙怪招」呢。
澳洲仁慈德政,擔心新移民初履斯境,寂寞難耐,日子漫長無所事事;故訂下立會結社只要找到五位志同道合者,便可注冊創會,無非讓新移民們過渡時期能早日適應新鄉。他們這些團體目的是交誼、玩樂、相濟、聯繫、交流及互助吧了。當領導更是為眾服務,枵腹從公,並無其他見不得人的目的。
而單純的澳洲人絕沒想到「聰明絕頂」的華人不但五人可以創會,竟然也能「買空賣空」連每年幾十澳元的立案費也省下。只要在名片印上幾個「子虛」會長、「烏有」秘書長,再來是會名前冠上「全美」、「全澳」「歐洲」、「大洋洲」、「世界」、「地球」甚至「太空」、「宇宙」等等鴨掌、雞掌、鵝掌、必輸掌、總必衰長……。
海外華人「散沙族群」經已形成,已驚動了「僑務休兵」、「外交休戰」的兩岸政權,官方才會發聲。如今要看看半世紀來、兩岸鬥爭造成海外華人分化的「錯誤政策」、而衍生了「散沙族群」這嚴重局面及後果,要如何收拾?
二○一○年二月一日
〈散沙族群〉
號稱有炊煙的地方就會有中國人,證明華族足跡遍天下,主要還是人口眾多。早年中國國家窮困,尤其晚清朝政腐敗,民生凋敝,沿海各省人民往外逃,形成了東南亞龐大的僑居地。
離鄉背井,淪落異域,風俗習慣有別、語言不通,身心痛苦難以想像。同聲共氣的華僑很自然的形成一體,休戚相關;因而集會結社,無非互通有無互助合作,攜手在新鄉打拼。
先輩老僑組成的同鄉會、宗親會、相濟會還肩負了弘揚中華文化的使命,讓後代兒孫能承傳中國優良傳統,延續香火光大門楣。當國父 孫中山先生奔走革命,要推翻喪權辱國...
推薦序
〈代序:立文立人、盡言盡責〉汪應果
黃玉液(心水)先生囑我為他的雜文集《散沙族群》一書寫序,我答應了。儘管我知道雜文並非我所長,我怕寫不出中肯的文字,但我知道他是在抬舉我,如此好意難卻,只有勉為其難了。好在寫序言並非是寫評論,文體自由得很,這麼一想,那就……寫吧。
一、
我和黃先生相識,已近三年的時間。那時我初到澳洲,人生地不熟。想起自己已是耄耋之年,所剩時間不多了,還是留點東西給後人吧,於是就有了借寫作消受餘生的念頭。我原本就是中國作家協會的會員,如今到了海外,似乎也應該找個作家協會參加,畢竟,寫作也需要靈感的碰撞。中國自古以來,文人講究「以文會友」就是這個道理。然而一經瞭解,方知澳洲作家協會魚龍混雜,多如牛毛,猶如《沙家濱》中胡司令的「十幾個人七、八條槍」,一時竟令我沒有了主意。恰逢此時,我在報上讀到了黃先生的「世界華文作家交流協會」正在招收會員的消息,就給黃先生打了個電話,想瞭解一下該協會的理念為何。
黃先生告訴我,他所主張的文學團體是團結全世界的華人作家,共同為振興中華文化、繁榮海外華文文學而努力,成員不問政治傾向、宗教信仰、族群差異,只要認同自己是中華民族的子民,堅持中國的統一,反對「台獨」、「疆獨」、「藏獨」等等分裂勢力,都可以參加。在組織原則上,堅持民主公開透明辦會,反對弄權拉幫結派。他的這些想法是跟我頗為相近的,於是我就成了該協會在墨爾本地區的第一個成員。
這之後我倆之間的交往就逐步增多:郵件往來,書籍互贈,漸漸熟悉起來;他以自己移民多年的豐富經驗給我許多指點幫助,特別是為我的《文化憂思與生死奧秘》一書舉辦發佈會的傾心傾力,都令我深受感動,於是我們成了君子之交。
二、
讀他的這本雜文集,立刻就讓人想起他這個人來,真可謂「文如其人」。在我的心目中,他留給我印象最深刻的有兩點:一是他對「作家」生涯的執著追求,這種執著十分令人感動。在他的文章中,他也披露了自己的心路歷程。他說自己從十七歲時起就下定決心成為一名「作家」,為此他不懈奮鬥了一生,即使環境再惡劣,迫害再嚴重,他也決不放棄初衷。開始時,我對他的這種追求並不十分理解,心想,在中國大陸,「作家」其實是個最沒人要的頭銜,有個流行的「段子」說,有一次馬路邊的公廁倒了,砸死了十個人,一查死者身份,其中七個都是「作家」,另外三個是貪官。這意思是說,在大陸貪官多如牛毛的情況下,「作家」是比貪官還更多的。之所以多,是因為大陸上自國家,下至省市縣,各級都有「作家協會」,除了國家級、省級的作家門檻比較高外,其他的大多處在習作水平。加上後來各大學為了賺錢紛紛舉辦「作家班」,於是「作家」們就如原子裂變被大量繁殖出來。大陸國家級的「作家」分兩種:一是「專業」的,一是「業餘」的。「專業」的由國家供養起來,屬體制內。只有被體制認可的作家,才能名利雙收,甚至飛黃騰達,否則有點獨立想法的,只能是被邊緣化,被排擠出局,最後你嘛什麼都不是,誰還稀罕你那頭銜?也就因為這個原因,後來像王蒙、王安憶等一批專業作家才會紛紛跑到大學裡去兼職,為的是換取一個教授的名譽頭銜。至於到了海外,「作家」就更不值錢了,除了港、臺那點芝麻綠豆大的地方外,華文文學根本沒有市場,華文作家若想靠賣文吃飯,那非餓成撒哈拉沙漠裡的乾屍不可。所以開始時我對心水的追求是很不理解的,心想大概這是他早先在越南生活形成的觀念,到現實裡是要碰壁的。
但是心水卻把「作家」當成一樁神聖的事業來幹,不僅自己拼命地寫,也以極大的熱情投入到文學的社會組織及社會活動中去,且頗具成效。他是二十世紀澳大利亞華文文學的倡導者之一,組建過不少文學社團,近年來他所組建的「世界華文作家交流協會」在很短的時間內即搞得風生水起、迅速發展壯大起來就是一個明證。
他給我的第二個深刻印象,就是他是一個真正的愛國者。這裡說的「國」,不是指他原先的居住地越南,而是「中國」,或被海外華人稱之為的「大中華國」。應該講,當我最初意識到這一點時,我是頗為驚訝的。有件事我印象猶為深刻:我曾寫過一篇文章,是關於南中國海島嶼的問題。由於先父早年曾為保衛南中國海與日本海盜血戰過,因而我具有強烈的南中國海的情結。在我的文章裡不僅介紹了南中國海諸島的中國主權歷史,而且表達了對周邊「鳥國」大肆侵略掠奪的憤慨。這篇文章我很擔心與心水意見不合,但我沒有料到的是,他跟我的看法竟然完全一致。我這才知道,心水雖然曾僑居越南,但他始終保有的是一顆中國心(其實,越南過去也是中國的屬地,要不是二戰勝利後老蔣拒絕羅斯福總統的建議收回越南,中越之間早就是一家了)。打開這本雜文集,我們看到的是一顆愛國愛民族的火熱的心,他那憂國憂民的情懷,令讀者為之動容。
心水常說,愛國不等同於愛黨。在他的眼裡,國家和民族是全體子民的共同的精神家園,是我們的母體,我們的身體裡流動的是母體的血液,須臾不可分離;而黨只應該是被國民所選擇並為國民服務的僕人和工具,因而不存在愛與不愛的問題,好就讚揚,壞就批評,體現在這本雜文集裡,就是他那一事一議、對事不對人的實事求是的態度。在今天國內充斥著一大群「愛國賊」的情況下,心水這種獨立於體制外的文人人格尤為令人敬重,因為它體現出了另一種忠誠。
三、
心水的雜文集題名《散沙族群》,它集中指出了當今中國社會現實以及當下中華文化的要害。
就這個問題,有必要多講兩句。
中國人的不團結,散沙特性,歷來為先進中國人所詬病,一個半世紀以來,人們總是以落後的國民性來加以批判。今天有必要重新檢視一下,這種批判到底取得了什麼效果?從實踐來檢驗,應該承認,這種批判幾乎沒有取得任何成效。一百年前的阿Q,今天照樣存在,甚至更甚。
這並不是說當年先進的中國人批判國民性是批判錯了。問題在於今天必須總結的是,為什麼這種批判不起作用?到了今天,以至連魯迅的作品都要落到從中學課本裡被請出去的下場。
在這裡我想重新思索一下這個問題。
我想說的是,中國人並不壞,中國人身上有許許多多令人感動的地方,一味地指責中國人既不解決問題也不公平。中國人身上的毛病完完全全是壞的制度造成的,說白了,就是幾千年的封建專制制度以及後來的封建集權制度。這種秦始皇的統治術它存在的前提就是百姓的分裂和愚昧,因此它必須用各種手段監視、分化、瓦解人民,於是分而治之和愚民政策就成了它的不二法門。所以帳要算在萬惡的制度的頭上。這不是說中國人自己不要負責任,自己不要驚醒過來,因為所有的落後國民性最終惡果都是要由中國人民來買單的,因此這裡講的首先是把責任分清主次的問題。
其次,改變這一現狀我們又面臨著一個怪圈,因為我們一下子就又回到了一個世紀之前的老問題,即先有蛋還是先有雞:要想改變國民性,必須先改制度;然而要想變革制度,又必須有好的國民性,否則任何革命都只能是重新洗牌,毫無價值。中國一百多年來出現的問題就是這個怪圈不斷惡性循環的結果。
今天先進的中國人面臨的挑戰應該是想盡辦法如何打破這個怪圈的問題。
我個人的意見是,中國必須要出現一場全民族的思想大解放,一場「狂飆突進運動」,我們必須要湧現出無數的思想高峰,他們不顧任何禁忌,不怕任何權威,一切拿到理性的法庭來審視評判。整個民族只有經過這場思想的大洗禮才能真正獲得新生。只要想想中世紀歐洲的覺醒過程,他們當年出現了多少思想巨人,而我們近代中國,除了 孫中山、魯迅乃至巴金外,很少有能和世界接軌並比肩的大思想家,我們患了嚴重的思想貧血症,它使我們無力去打破這怪圈的禁錮。
先進的思想,先進的思想家,猶如水,一旦遇到散沙般的混凝土,就能產生化學反應而凝結為堅硬的水泥。今天的海外華人,也不例外。
明白了這個道理,今天先進的中國人,尤其是海外熱愛中華民族的文化人,應該想自己所想,言自己所言,堅持體制外的獨立人格,為迎接思想大解放多做培土、耕耘的工作,我想這也正是心水這部作品的意義之所在。
註:代序作者汪應果先生曾任南京大學中文系教授、博士生導師、研究所所長共達二十三年之久。繼任澳門科技大學教授,三年後退休、於二○一○年十二月移居墨爾本。現為「世界華文作家交流協會」學術顧問。
二○一三年十一月八日於墨爾本
〈自序:書生盡言責〉心水
十年前開始用電腦創作,所有作品皆可分類存檔;之前手寫的篇章,發表後或剪報留存或已丟失,現已無精力與時間再去整理或重新打字。
有了電腦檔案記錄,才知道平均每年撰稿八、九十篇。過去十年創作的雜文竟然多達四百三十八篇,等於每年四十餘篇之數,占其餘類別的文體三分一,數量可算不少呢。
近年來在台灣先後出版了詩集、兩部長篇小說與三冊散文集,在澳洲發行了三本極短篇小說集,在北京出版了「飛鴿傳書」微型小說集,早年在香港「大地出版社」和美國洛杉磯「新大陸詩刊」也出版了幾冊著作,總共十二部著作包含了長篇小說、極短篇、散文集及詩集,唯獨欠缺雜文集。
其實、在我創作各類不同文體中,用筆名「醉詩」發表的文類唯獨是雜文,各地讀者較為稱頌及能引起共鳴、留存深刻印象的拙作,也都是我的雜文。
之所以至今才想起編輯雜文結集,因為這類文字往往涉及政治、時事、批評及議論,免不了局限於時間性。所論所評,今天重讀也許已是明日黃花。同時、尖銳的雜文如刀劍、諷刺文章總會引起那些被嘲諷者的不快;那些被諷刺者或是個人或是社團或是政體甚至是國家,習慣言論自由的國度,讀者都會一笑置之。相反、在一言堂的專制國家,或海外華社多如過江鯽的僑團領導們,並非人人有著寬敞的胸襟。
根據存檔的幾百篇雜文,總字數接近五十萬字,可以同時出版四部新書。五月底心血來潮,想到是時候編選一部「醉詩」著作了,與各地讀者、尤其是台灣讀者們結緣,便每週抽空編輯。
退而不休,雜務煩多,前後歷時兩個多月、才能從幾百篇文字中,編成這冊「散沙族群」的雜文集。收錄集內的文章、當初在各地發表時一律是用「醉詩」筆名,如今結集改以「心水」署名,主要是不想讓讀者們誤會,以為是另位新的作家。
當初撰寫雜文,絕沒有想到會堅持至今,並且成為我不同文類作品中占了三分之一的數量。更不知道因為這種諷刺、批評、議論的文稿,會成為在墨爾本有身份的某些「強國人」特別的關注。
一介書生如我、竟然會成為被拉攏、被收買、被統戰的對象?
幸而我天生硬骨頭,執著真理、堅持正義、熱愛國家和民族。當年在怒海飄流十三日、幸運的沒被南中國海的鯊魚群吞食;淪落印尼無人荒島十七天,大難不死。心想老天爺對我舉家仁慈,做人豈能埋沒良知良心?為何要攜婦將雛全家老幼冒險犯難與怒海生死拼鬥?感恩澳洲政府人道收容,身為政治難民,豈能違背尋覓自由民主的初衷?
因而撰作雜文或評論文章時,自然而然的歌頌自由與民主政制,反對專政獨裁統治、鞭笞苛政殘暴不仁。對社會、團體、宗教以及華族那些有違常理的怪事,有感而發,無非是略盡書生言責而已。
可堪告慰的是,這些文字完全出自個人的認知與良心,有感而發、對事而不對人。敝人囿於學識及見解,所論所述難免有錯,歡迎讀者們不吝賜教。
全書共收錄七十八篇文章、書名選用首篇文題,亦含有諷刺海外華族習性。次序根據文章題目字數多寡排列,內容沒有歸類,合乎雜文之「雜」字,讀者可依個人好惡選讀。
感謝汪應果教授為拙著作序,深感榮幸及增光。謝謝臺灣秀威資訊公司再次出版拙書,始能再與讀者們結緣。雜文集面世、適逢與內子婉冰牽手六十年,作為慶祝「鑽石婚」紀念的禮物獻給愛妻,感恩賢內助婉冰六十年如一日的照顧我生活起居,溫柔體貼對我幾近縱容的深情,再忙也會為拙稿細心校對,更是我的一字之師,衷心銘感。
二○一三年七月廿五日仲冬於墨爾本無相齋
二○二○年三月二日初秋修訂於墨爾本
二○二○年十一月二十七日第三次校對於無相齋
二○二四年三月十五日定居墨爾本四十五週年重修
二○二四年四月三十日南越淪亡四十九週年完成校對定稿
〈代序:立文立人、盡言盡責〉汪應果
黃玉液(心水)先生囑我為他的雜文集《散沙族群》一書寫序,我答應了。儘管我知道雜文並非我所長,我怕寫不出中肯的文字,但我知道他是在抬舉我,如此好意難卻,只有勉為其難了。好在寫序言並非是寫評論,文體自由得很,這麼一想,那就……寫吧。
一、
我和黃先生相識,已近三年的時間。那時我初到澳洲,人生地不熟。想起自己已是耄耋之年,所剩時間不多了,還是留點東西給後人吧,於是就有了借寫作消受餘生的念頭。我原本就是中國作家協會的會員,如今到了海外,似乎也應該找個作家協...
目錄
代序:立文立人、盡言盡責/汪應果
自序:書生盡言責/心水
散沙族群
洪門精神
伙伴精神
萬姓同源
盛夏迎春?
心想事成
社團話題之一:社團遊戲
社團話題之二:財政理事
寧為雞口?
自我標榜 入鄉隨俗
文字爭論
遲到陋習
維基解密
保釣隨想
萬邦來朝
愛國陷阱
言多必失
數字迷信
內憂外患:崛起中國面臨困境
人神共憤
奶粉風波
沒落帝國
圍堵中國
無鹽以對
壯哉斯言:名作家沙葉新先生的偉論
僧尼自焚
購島醜劇
臺灣之恥
戰爭夢魘
閒談神棍
伊斯蘭國
孝順源自愛
功成不名有
駭客與病毒
作家的名銜
作家的使命
作家與作品
因果與風水
有國難投者 伊拉克慘劇
宗教與迷信
關張與金貴?
撤飛彈泯恩仇
希拉里的預測:中國將成為全球最窮的國家?
軍國主義幽靈
南海戰雲密佈
南海風雲湧動
廢墟下的呻吟
回歸樸素生活
閒談電子郵件
眾生平等顯大愛:中醫藥界應棄用殘忍配方
南海仲裁存陰謀
不戰而屈人之兵:全面抵制日貨
末日論妖言惑眾
子虛烏有的傳人
同鄉會功能何在?
標新立異的職守
反對禁魚翅提案?
拒食魚翅顯慈悲
《四海作家雲南采風錄》:請勿再暴殄天物
共和國旗又飄揚
全面抵制菲律賓
慈悲大愛無疆界
第三次世界大戰?
數字八號禍福相倚
民主不是洪水猛獸
中國問題奶粉隨想
人性的光輝與醜陋:從四川地震看人間冷暖
「肥咖法案」豈不快哉! 兩岸聯軍殺雞儆猴
災後算帳嚴懲凶手:誓追究豆腐渣校舍有感
巴布方案高瞻遠矚
扭曲季節顛覆時序:盛夏齊迎春、初春過中秋
向澳洲的越南人敬禮
勿囿於鄉情宗親之誼
生活質素與大國崛起
代序:立文立人、盡言盡責/汪應果
自序:書生盡言責/心水
散沙族群
洪門精神
伙伴精神
萬姓同源
盛夏迎春?
心想事成
社團話題之一:社團遊戲
社團話題之二:財政理事
寧為雞口?
自我標榜 入鄉隨俗
文字爭論
遲到陋習
維基解密
保釣隨想
萬邦來朝
愛國陷阱
言多必失
數字迷信
內憂外患:崛起中國面臨困境
人神共憤
奶粉風波
沒落帝國
圍堵中國
無鹽以對
壯哉斯言:名作家沙葉新先生的偉論
僧尼自焚
購島醜劇
臺灣之恥
戰爭夢魘
閒談神棍
伊斯蘭國
孝順源自愛
功成不名有
駭客與病毒
作家的名銜
...