超譯富蘭克林的《窮理查年鑑》：集幽默×智慧×生活哲學於一體，將經典格言轉化為人生真理-FindBook 找書網 ISBN:9786267514986

圖書名稱：超譯富蘭克林的《窮理查年鑑》：集幽默×智慧×生活哲學於一體，將經典格言轉化為人生真理

對富蘭克林智慧的現代化詮釋
將經典格言轉化為今日讀者能應用的人生智慧

留下25年間對生活與社會的思考
「窮理查」以幽默風趣筆觸記錄對時局的觀察
為讀者呈現18世紀中期美國社會的生動縮影

▎全新解讀《窮理查年鑑》
本書是對《窮理查年鑑》進行全面重新處理與解讀的現代版本。這部經典之作由美國開國元勛班傑明．富蘭克林所撰寫，是18世紀美國出版史上的一顆璀璨明珠，富蘭克林以「窮理查」這一筆名，透過格言、警句和實用知識，傳達了他對生活、道德、時間管理、社會責任等多方面的深刻洞見。

▎富蘭克林的睿智思想
本書深入探討富蘭克林的思想，重新構建了他的格言和哲理，使之不僅僅是歷史文獻的再現，而是具有現代實用性的智慧資源。這些觀點涵蓋了人生的各個方面，包括誠實、勤勉、節制、自律等基本美德，以及時間管理、財務規劃、人際關係等實際生活中的重要課題。

▎從歷史到現代的智慧
以富蘭克林的格言為基礎，將其與現代生活中的挑戰和機遇相結合。例如，富蘭克林所倡導的「有所為有所不為」的時間管理理念，依然對於忙碌的現代人具有極大的啟發性。透過重新解讀這些格言，本書讓富蘭克林的智慧之光再次照亮當代社會，為現代人提供一種簡單卻強大的生活哲學。

▎重構與分析的現代應用
每個章節都以現代人的視角來解釋這些箴言，並提供具體的應用建議，幫助讀者在日常生活中實踐這些智慧。無論是在處理個人財務、人際關係，還是在追求內心平靜與幸福方面，富蘭克林的格言都成為了讀者的有力工具，幫助他們在這個充滿挑戰的時代中保持清醒和堅韌。

▎豐富多彩的人生指引
不僅關注個人修養和時間管理，還深入探討了富蘭克林的思想如何影響到更大的社會與政治領域。例如，他對於自由與責任的思考、對於正直品格的堅持，以及對於社會正義的呼籲，這些都在今天的全球化時代具有高度的相關性。

▎個人與社會的深層洞見
本書特別強調了富蘭克林智慧的普世價值，這些思想超越了時間和空間的限制，為不同文化背景下的讀者帶來深刻的啟發。不僅如此，書中還探討了這些格言如何能夠幫助人們在現代社會中找到平衡，無論是在工作與生活之間，還是在個人追求與社會責任之間。

本書特色：《窮理查年鑑》集幽默、智慧與生活哲學於一體，展現了班傑明．富蘭克林對18世紀中期美國社會的深入觀察與思考，而本書是對這部經典作品的全面重新處理與深入解讀。在忠於原著精神的前提下，重新演繹了富蘭克林的觀點和思想，使這些古老的智慧得以跨越時空，為當代讀者帶來新的啟發。

作者簡介：

班傑明．富蘭克林（Benjamin Franklin，西元1706～1790年），美國國父、開國元勛之一。他是傑出的政治家、外交家、科學家、發明家，同時亦是出版商、印刷商、記者、作家、慈善家、共濟會的成員。在23歲時出版《賓夕法尼亞報》。曾用筆名「理察．桑德斯」出版《窮理查的年鑑》，由此致富。富蘭克林人生傳奇多彩，科學與政治上遺產豐富，在眾開國元勛中雄踞鰲頭，之後兩個世紀紀念不斷，多次在美國硬幣或紙幣、艦船、城郡、學院、公司及各類文化活動再現。

伊莉莎，專職譯者。

章節試閱

智慧之光照耀人生
　　富蘭克林的箴言如同智慧的結晶，對個人成長和社會認知都有著深遠影響。這些金句宛如指引明燈，為我們的人生道路帶來光明。正如一句名言所道：「勇於前行才是人生真諦，成功非終點，失敗亦非盡頭。」富蘭克林的睿智之言無一不體現了積極進取、勇於承擔的人生態度。
　　邱吉爾所說的「準備好居所和爐火」道出了人生的一大真諦。營造安穩的生活環境及和睦的家庭氛圍，應當是每個人孜孜以求的理想。這不僅涉及物質層面的舒適，更觸及心靈深處的寧靜。富蘭克林的箴言「不要娶妻，除非你有房子（和爐火）安置她」不僅僅是婚姻建議，更體現了一種生活哲學。若未能構築溫馨的家園，我們又怎能承擔愛情和責任的重擔？這份智慧不僅適用於現代家庭生活，也為國家治理提供了深刻啟示。
　　富蘭克林的警示「慎防重煮之肉，警惕舊敵之和」也讓人耐人尋味。重複烹煮的肉失去原有鮮味，恰如人生諸事，一再重複終將喪失初衷的價值。與宿敵言和表面看來是邁向和平的善舉，實則可能潛藏新的危機。這一智慧在政治外交領域尤為關鍵。以二戰時期的邱吉爾為例，面對錯綜複雜的局勢，他深諳與敵方談判的每一步棋都須審慎周詳，不容絲毫大意。
　　深入剖析這些箴言，可以發現它們不僅僅是浮於表面的諺語，而是蘊藏著深奧的人生哲理和智慧結晶。這些格言啟示我們，在人生的每個關鍵時刻和決策點上，都應保持清醒的頭腦和審慎的態度。不論是處理親情、友誼，還是應對敵對關係，我們都需要運用深思熟慮的智慧。唯有如此，才能在這個錯綜複雜的世界中站穩腳跟，遊刃有餘地應對各種挑戰。
　　富蘭克林的格言堪稱智慧的結晶，深刻地指引了我們在人生旅途中應當以何種態度前行。正如英國首相邱吉爾所言，我們應當從失敗的教訓中汲取養分，在成功中茁壯成長。富蘭克林的箴言為我們提供了珍貴的指引，啟發我們在生活的各個領域都應以審慎、明智和負責任的態度行事。
　　富蘭克林對新事物的興趣短暫易變的洞見，深刻揭示了人性中易變的本質。人們初遇新事物時往往滿懷熱情，但這股熱情如朝露般轉瞬即逝，隨著時日流逝，新鮮感逐漸消退，取而代之的是一種平淡乏味的心境。從古羅馬帝國到大英帝國的殖民地，歷史長河中處處可見這種人性弱點的印證。可見，人類對新奇事物的短暫熱衷與迅速厭倦，似乎是一種亙古不變的規律。
　　控制飲食攝取量是延長壽命的關鍵策略，這一觀點長期以來得到醫學界的廣泛認同。大量研究顯示，適度節制飲食不僅有助於維持理想體重，還能預防多種慢性疾病。相比之下，暴飲暴食往往導致肥胖，並增加罹患心血管疾病和代謝紊亂的風險。奉行節制飲食的生活方式，不僅能夠提升整體健康水準，還可能延緩衰老過程，為健康長壽奠定基礎。

顯示全部內容

推薦序

前言
　　美國開國元勛班傑明．富蘭克林的《窮理查年鑑》承載著他獨特的智慧與洞見，為讀者奉獻了一場難得的思想盛宴。這部作品不僅在政治和科學領域有卓越成就，更以其獨特的文學才華展現了作者豐富的內心世界。
　　西元1733年至1758年，富蘭克林以「窮理查」的筆名，在這25年間留下了對生活、社會的深邃思考。他以幽默風趣的筆觸，記錄下自己對時局的觀察與洞見，為讀者呈現了18世紀中期美國社會的生動縮影。
　　富蘭克林的睿智遠遠超越了他所處的時代。他洞察人性，深刻分析社會現象，為我們提供了一套實用、有價值的生活哲學。無論是勸誡人們勤儉持家，還是敦促大眾關注公共利益，富蘭克林的言論無不洋溢著智慧和遠見。
　　在這部作品中，我們可以一窺這位偉人的思考軌跡。他的觀點和洞見，有時幽默諷刺，有時深沉警示，但無一例外都令人耳目一新。讀者可以從中汲取滿滿的人生經驗，學會如何過上更充實有意義的生活。
　　每一個年分，富蘭克林都以獨特的視角，審視社會的變遷與人性的本質。他以睿智的筆觸，探討了勤勞、節儉、健康等生活要素，引領我們反思生活的意義與價值。他的見解既中肯又富有洞察力，啟發讀者在日常生活中不斷完善自我，追求更美好的人生。
　　富蘭克林的《窮理查年鑑》堪稱是一部充滿智慧與洞見的經典之作。這部作品不僅是一本啟迪人心的生活指南，更是一扇通往18世紀中期美國社會的窗口。
　　作者以獨特的觀察視角，深入探討了人性的複雜面貌，並以幽默諷刺的方式，展現了當時的社會百態。他的見解時而寓意深遠，時而直白切中要害，但無一例外都能引發讀者深思。從財務管理到社會責任，從個人修養到公民意識，富蘭克林的洞見無所不包，為我們呈現了一幅立體的生活藍圖。
　　透過這部作品，我們不僅能欣賞到富蘭克林卓越的文學才華，更能領略到他作為開國元勛的遠見卓識。他以睿智的視野，洞察人性，剖析社會，為我們指明了通往更美好生活的道路。
　　無論是對當下的啟迪，還是對未來的指引，這部經典作品無疑都是一次難得的精神盛宴。讀者不僅能在其中找到解答人生疑惑的智慧，更能感受到作者對美好社會的追求和對個人修養的重視。這部作品無疑是一部值得反覆品讀的佳作，必將對讀者產生深遠而持久的影響。

顯示全部內容

前言
富蘭克林的智慧
　　富蘭克林的智慧百科
　　波瀾壯闊的人生旅程：班傑明·富蘭克林的啟示
　　富蘭克林的智慧人生
　　智慧之光照耀人生
　　智慧人生的啟示
　　人生真諦：愛與付出
　　卓越品格—富蘭克林的永恆智慧
　　人生智慧的光輝
　　智慧之語：洞見人性與社會的真知灼見
　　智慧之光照耀人生
　　寫作的力量與生活智慧
　　人生智慧：點滴啟示
　　富蘭克林的生命智慧
　　一個出塵的人生智慧
　　有所為有所不為：時間管理的智慧
　　人性的堅韌與智慧的力量
　　人生的價值塑造
...

顯示全部內容