「寒山詩」是唐代僧人、詩人號寒山子所作的詩。世傳貞觀年間台州刺史閭丘胤所作《寒山子詩集序》。寒山詩被稱為通俗詩、白話詩,但由於寒山詩表達上的特殊性,並非淺顯易懂,或看似明白如話,實際上另有奧旨。寒山詩是中國古代詩國中的一枝奇葩。寒山詩長期流傳於禪宗叢林,宋以後受到詩人文士的喜愛和摹擬,號稱「寒山體」。近代以來風靡歐美和日本,形成世界範圍內的「寒山詩熱」。
作者簡介:
曾普信(1902~1977)
臺灣省人。名景來。日本東京駒澤大學畢業。師承基隆月眉山靈泉寺德林和尚。畢生從事寫作宏法。對臺灣民間信仰研究頗深。曾任臺灣佛教月刊主編、花蓮佛教支會理事長,及花蓮東淨寺住持。著有《中國禪祖師傳》、《日本禪僧涅槃記》、《寒山詩解》等書。
作者序
【自序】
我在青年時期,因為多看文學書,陷於煩悶苦惱。後來轉向於哲學方面,找尋有關了生脫死、解決人生苦悶的問題,曾在大學課外參加坐禪四年,並無所得。又轉向於文學方面,貪求多讀。此間看到許多禪宗祖師的著作,感覺禪匠的文藝詩歌,優雅高尚,趣味充分。進而喜歡看故事,找尋先賢的傳記,當作人生修養的資助。有一時期,熱心旅行,遊覽各地,受到大自然的感化,因而轉向於快活的生活。
筆者不會做詩,又不想做詩,可是曾看到許多祖師的語錄中有關寒山拾得的贊頌,以為奇異。因是注意到寒山詩並其有關寒山拾得的解釋評論等,乃至喜歡吟誦寒山詩而感覺愉快。而且得到許多啟示,學習其簡易生活,已經數十年,十六年前,曾出《寒山詩話》小冊子,所以今出《寒山詩解》不是偶然。
寒山拾得是不是禪宗的高僧?他們所說的,契合禪理麼?他們是不是禪定的實踐者?這些問題,需要再研究再而檢討。我以為寒山詩有宣揚的必要,中國文化需要鼓吹。
寒山拾得的事蹟,被社會忽略了好幾百年,而今死灰復燃,熱氣燃燒到整個世界去,尤其最近十幾年來,美國社會學習寒山的風氣,最為顯著,已有好幾種英譯寒山詩,流佈於各國。
這裡《寒山詩解》,好像應機而出,其微意,僅為宣揚佛法而已。因為匆忙,編註有多不備以為抱歉。謹向文獻諸先輩感謝外,並向四百多單位助印各位表示謝意。
恭蒙南亭老法師題字,白聖老法師暨聖印大法師特賜序文,又蒙趙光輝老師插圖,佛教會、各佛刊等的推介,而完成斯舉,以為榮幸,尚祈指教。
中華民國六十年十二月 曾普信 寫於花蓮東淨寺圖書室
【自序】
我在青年時期,因為多看文學書,陷於煩悶苦惱。後來轉向於哲學方面,找尋有關了生脫死、解決人生苦悶的問題,曾在大學課外參加坐禪四年,並無所得。又轉向於文學方面,貪求多讀。此間看到許多禪宗祖師的著作,感覺禪匠的文藝詩歌,優雅高尚,趣味充分。進而喜歡看故事,找尋先賢的傳記,當作人生修養的資助。有一時期,熱心旅行,遊覽各地,受到大自然的感化,因而轉向於快活的生活。
筆者不會做詩,又不想做詩,可是曾看到許多祖師的語錄中有關寒山拾得的贊頌,以為奇異。因是注意到寒山詩並其有關寒山拾得的解釋評論等...
目錄
題字
序文(一)
序文(二)
自序
凡例
寒山寺
寒山子
寒山境
寒山詩
寒山讚
寒山頌
寒山道
寒山考
◎ 寒山詩五言(285首)
一、凡讀我詩者∕二、重巖我卜居∕三、可笑寒山路∕四、吾家好隱淪∕五、琴書須自隨∕六、弟兄同五群∕七、一為書劍客∕八、莊子說送終∕九、人問寒山路∕一○、天生百尺樹∕一一、驅馬度荒城∕一二、鸚鵡宅西國∕一三、玉堂掛珠簾∕一四、城中蛾眉女∕一五、父母續經多∕一六、家住綠巖下∕一七、四時無止息∕一八、歲去換愁年∕一九、手筆太縱橫∕二○、欲得安身處∕二一、俊傑馬上郎∕二二、有一餐霞子∕二三、妾在邯鄲住∕二四、快搒三翼舟∕二五、智者君拋我∕二六、有鳥五色文∕二七、茅棟野人居∕二八、登涉寒山道∕二九、六極常攖困∕三○、白雲高嵯峨∕三一、杳杳寒山道∕三二、少年何所愁∕三三、聞道愁難遣∕三四、兩龜乘犢牛∕三五、三月蠶猶小∕三六、東家一老婆∕三七、富兒多鞅掌∕三八、白鶴銜苦桃∕三九、慣居隱幽處∕四○、生前太愚癡∕四一、璨璨盧家女∕四二、氐眼鄒公妻∕四三、獨臥重巖下∕四四、夫物有所用∕四五、誰家長不死∕四六、騮馬珊瑚鞭∕四七、竟日常如醉∕四八、一向寒山坐∕四九、相喚採芙蓉∕五○、吾心似秋月∕五一、垂柳暗如烟∕五二、有酒相招飲∕五三、可憐好丈夫∕五四、桃華欲經夏∕五五、我見東家女∕五六、田舍多桑園∕五七、我見百十狗∕五八、極目兮長望∕五九、洛陽多女兒∕六○、春女銜容儀∕六一、群女戲夕陽∕六二、若人逢鬼魅∕六三、浩浩黃河水∕六四、乘茲朽木船∕六五、默默永無言∕六六、山中何太冷∕六七、山客心悄悄∕六八、有人坐山徑∕六九、豬喫死人肉∕七○、快哉混沌身∕七一、啼哭緣何事∕七二、婦女慵經織∕七三、不行真正道∕七四、世有一等愚∕七五、有漢姓傲慢∕七六、縱儞居犀角∕七七、卜擇幽居地∕七八、益者益其精∕七九、徒勞說三史∕八○、碧澗泉水清∕八一、我今有一襦∕八二、白拂栴檀柄∕八三、多少數般人∕八四、貪人好聚財∕八五、去家一萬里∕八六、瞋是心中火∕八七、惡趣甚茫茫∕八八、世有多解人∕八九、天高高不窮∕九○、天下幾種人∕九一、賢士不貪婪∕九二、嗊嗊買魚肉∕九三、有人把椿樹∕九四、烝砂擬作飯∕九五、推尋世間事∕九六、蹭蹬諸貧士∕九七、欲識生死誓∕九八、尋思少年日∕九九、偃息深林下∕一○○、不須攻人惡∕一○一、富兒會高堂∕一○二、世有聰明士∕一○三、層層山水秀∕一○四、滿卷才子詩∕一○五、施家有兩兒∕一○六、止宿鴛鴦鳥∕一○七、或有衒行人∕一○八、少小帶經鋤∕一○九、變化計無窮∕一一○、書判全非弱∕一一一、貧驢欠一尺∕一一二、柳郎八十二∕一一三、大有饑寒客∕一一四、赫赫誰壚肆∕一一五、吁嗟濁濫處∕一一六、田家避暑月∕一一七、個是何措大∕一一八、為人常喫用∕一一九、浪造凌霄閣∕一二○、富貴疎親聚∕一二一、我見一癡漢∕一二二、新穀尚未熟∕一二三、大有好笑事∕一二四、老翁娶少婦∕一二五、雍容美少年∕一二六、鳥語情不堪∕一二七、昨日何悠悠∕一二八、丈夫莫守困∕一二九、閑自訪高僧∕一三○、閑遊華頂上∕一三一、世有多事人∕一三二、寒山有一宅∕一三三、之子何惶惶∕一三四、昨夜夢還家∕一三五、人生不滿百∕一三六、世有一等流∕一三七、董郎年少時∕一三八、個是誰家子∕一三九、人以身為本∕一四○、城北仲家翁∕一四一、下愚讀我詩∕一四二、自有慳惜人∕一四三、我行經古墳∕一四四、夕陽下西山∕一四五、出身既擾擾∕一四六、有樂且須樂∕一四七、獨坐常忽忽∕一四八、一人好頭肚∕一四九、他賢君即受∕一五○、俗薄真成薄∕一五一、是我有錢日∕一五二、人生一百年∕一五三、教汝數般事∕一五四、寒山多幽奇∕一五五、有樹先林生∕一五六、寒山有躶蟲∕一五七、有人畏白首∕一五八、昔時可可貧∕一五九、我見世間人∕一六○、身著空花衣∕一六一、可貴天然物∕一六二、余家有一窟∕一六三、男兒大丈夫∕一六四、粵自居寒山∕一六五、可重是寒山∕一六六、儂家暫下山∕一六七、一自遯寒山∕一六八、我見世間人∕一六九、自聞梁朝日∕一七○、吁嗟貧復病∕一七一、養女畏太多∕一七二、秉志不可卷∕一七三、以我棲遲處∕一七四、憶昔過逢處∕一七五、報汝修道者∕一七六、去年春鳥鳴∕一七七、多少天台人∕一七八、可惜百年屋∕一七九、精神殊爽爽∕一八○、笑我田舍兒∕一八一、買肉血𣽅𣽅∕一八二、客難寒山子∕一八三、從生不往來∕一八四、一缾鑄金成∕一八五、推殘荒草廬∕一八六、有身與無身∕一八七、昨見河邊樹∕一八八、怜底眾生病∕一八九、讀書豈免死∕一九○、我見謾人漢∕一九一、不見朝垂露∕一九二、水清澄澄瑩∕一九三、說食終不飽∕一九四、可畏輪迴苦∕一九五、可畏三界輪∕一九六、昨日遊峰頂∕一九七、自古多少聖∕一九八、我聞天台山∕一九九、養子不經師∕二○○、徒閉蓬門坐∕二○一、時人見寒山∕二○二、自在白雲閑∕二○三、我在村中住∕二○四、死生元有命∕二○五、國以人為本∕二○六、眾生不可說∕二○七、自樂平生道∕二○八、大海水無邊∕二○九、目見天台頂∕二一○、三五癡後生∕二一一、心高如山嶽∕二一二、如許多寶貝∕二一三、我見凡愚人∕二一四、勸汝三界子∕二一五、三界人蠢蠢∕二一六、人生在塵蒙∕二一七、寒山出此語∕二一八、我見多智漢∕二一九、寄語諸仁者∕二二○、世有一般人∕二二一、常聞釋迦佛∕二二二、常聞國大臣∕二二三、上人心猛刺∕二二四、我有六兄弟∕二二五、昔日極貧苦∕二二六、一生慵懶作∕二二七、我見出家人∕二二八、昨到雲霞觀∕二二九、余鄉有一宅∕二三○、傳語諸公子∕二三一、何以長惆悵∕二三二、襤褸關前業∕二三三、我見黃河水∕二三四、二儀既開闢∕二三五、余勸諸稚子∕二三六、可歎浮世人∕二三七、時人尋雲路∕二三八、寒山棲隱處∕二三九、五嶽俱成粉∕二四○、無衣自訪覓∕二四一、自羨山間樂∕二四二、我見轉輪王∕二四三、平野水寬闊∕二四四、可貴一名山∕二四五、我見世間人∕二四六、逈聳霄漢外∕二四七、磐陀石上坐∕二四八、隱士遁人間∕二四九、寄語食肉漢∕二五○、自從出家後∕二五一、世事繞悠悠∕二五二、可笑五陰窟∕二五三、常聞漢武帝∕二五四、憶得二十年∕二五五、語汝出家輩∕二五六、又見出家兒∕二五七、寒巖深更好∕二五八、巖前獨靜坐∕二五九、本志慕道倫∕二六○、元非隱逸士∕二六一、自古諸哲人∕二六二、今日巖前坐∕二六三、千雲萬水間∕二六四、勸你休去來∕二六五、世間一等流∕二六六、高高峰頂上∕二六七、有個王秀才∕二六八、我住在村鄉∕二六九、寒山出此語∕二七○、我見人轉經∕二七一、寒山唯白雲∕二七二、鹿生深林中∕二七三、花上黃鶯子∕二七四、棲遲寒巖下∕二七五、昔年經行處∕二七六、欲向東巖住∕二七七、我見利智人∕二七八、我今稽首禮∕二七九、君看葉裡花∕二八○、畫棟非我宅∕二八一、出生三十年∕二八二、寒山無漏巖∕二八三、沙門不持戒∕二八四、有人笑我詩∕二八五、五言五百篇
◎ 七言詩(二十首)
一、居榮思難∕二、霜下冬竹∕三、奴賊之物∕四、獨坐無心∕五、任運去來∕六、難以畫心∕七、清貧無憂∕八、生死輪迴∕九、如燈火燼∕一○、我家無事∕一一、明珠在心∕一二、我心明朗∕一三、佛心皎潔∕一四、本無一物∕一五、妙心常在∕一六、摩尼寶珠∕一七、主人在家∕一八、幻化空華∕一九、天台勝景∕二○、安居樂業
◎ 三言詩(六首)
一、寒山道∕二、寒山寒∕三、我居山∕四、寒山深∕五、重巖中∕六。寒山子
◎ 拾遺二首(三首)
一、我見世間人∕二、家有寒山詩∕三、少年懶讀書
◎ 豐干詩(四首)
一、余自來天台∕二、兀兀沈浪海∕三、寒山特相訪∕四、本來無一物
◎ 拾得詩(六六首)
一、東洋海木清∕二、我見頑囂士∕三、恢恢大丈夫∕四、左手握驪珠∕五、般若酒清冷∕六、寒山同為侶∕七、古佛路淒淒∕八、可畏生死輪∕九、人懷天真佛∕一○、諸佛留藏經∕一一、嗟見世間人∕一二、出家要清閑∕一三、養兒與娶妻∕一四、得此分段身∕一五、佛哀三界子∕一六、佛捨尊榮樂∕一七、嗟見世間人∕一八、我詩也是詩∕一九、有偈有千萬∕二○、世間億萬人∕二一、男女為婚嫁∕二二、世上一種人∕二三、我勸出家輩∕二四、寒山自寒山∕二五、從來是拾得∕二六、若解捉老∕二七、運心常寬廣∕二八、獮猴尚教得∕二九、君不見∕三○、故林又斬新∕三一、自笑老夫筋力敗∕三二、一入雙溪不計春∕三三、躑躅一群羊∕三四、銀星釘秤衡∕三五、閉門私造罪∕三六、悠悠塵裡人∕三七、無去無來本湛然∕三八、少年學書劍∕三九、三界如轉輪∕四○、閑入天台洞∕四一、古佛路淒淒∕四二、出家求出離∕四三、常飲三毒酒∕四四、雲山疊疊幾千重∕四五、後來出家子∕四六、若論常快活∕四七、我見出家人∕四八、我見頑鈍人∕四九、君見月光明∕五○、余住無方處∕五一、左手握驪珠∕五二、般若酒冷冷∕五三、自從到此天台寺∕五四、平生何所愁∕五五、嗟見多知漢∕五六、迢迢山徑峻∕五七、松月冷颼颼∕五八、世有多解人∕五九、人生浮世中∕六○、水浸泥彈丸∕六一、雲林最幽棲∕六二、可笑是林泉∕六三、閑自訪高僧∕六四、昨夜得一夢∕六五。身貧未是貧∕六六、井底紅塵生
◎ 補二和集
◎ 佛教文學篇
◎ 跋文
題字
序文(一)
序文(二)
自序
凡例
寒山寺
寒山子
寒山境
寒山詩
寒山讚
寒山頌
寒山道
寒山考
◎ 寒山詩五言(285首)
一、凡讀我詩者∕二、重巖我卜居∕三、可笑寒山路∕四、吾家好隱淪∕五、琴書須自隨∕六、弟兄同五群∕七、一為書劍客∕八、莊子說送終∕九、人問寒山路∕一○、天生百尺樹∕一一、驅馬度荒城∕一二、鸚鵡宅西國∕一三、玉堂掛珠簾∕一四、城中蛾眉女∕一五、父母續經多∕一六、家住綠巖下∕一七、四時無止息∕一八、歲去換愁年∕一九、手筆太縱橫∕二○、欲得安身處∕二一、俊傑馬上郎∕二二、有一餐霞子∕二三、妾在邯鄲住∕二四、快搒...