看見啟示錄：以視覺釋經揭開啟示錄的圖像世界、文本信息與現代應用-FindBook 找書網 ISBN:9786267530931

圖書名稱：看見啟示錄：以視覺釋經揭開啟示錄的圖像世界、文本信息與現代應用

◆華人第一本視覺釋經專書
◇《啟示錄——狂波浪濤唱凱歌》全新增修出版
◆啟示錄的解讀新視野

啟示錄是一卷在聖經中豐富又特別的書卷，既有書信、預言又有天啟異象，可是它的難解也是可想而知的。約翰口中那些異象和畫面，常讓我們誤以為自己在讀奇幻小說，揭開封嚴書卷後的七印、七號、七碗，層層疊疊，湧出一幕又一幕的審判異象，那些異象中出現的大力天使、婦人與龍、從海中上來的獸、從地中上來的獸、七頭十角的獸等，詭譎多變，讓我們看得瞠目結舌、嘆為觀止，也正是這些驚人的景象，不禁讓我們對於約翰究竟想傳達什麼信息感到好奇，但卻也因為不得其門而入，以致引出不少的錯讀和誤解。
尤其面對時局動盪的當代社會，我們常胡亂運用啟示錄諸多異象來預測和超連結未來，期望能一解內心的惶恐不安與擔憂，無論是認為666的印記其實是在指涉哪個將來的現象，或是那七頭十角的獸分別是在指涉哪些現今的執政者等。不然就是，我們把對於啟示錄的理解，永遠停留在第二至三章約翰寫給七教會的話，裹足不前。
然而，曾思瀚老師卻發現，這些誤解正是由於我們不理解約翰向原初聽眾傳講啟示錄的特性和意義使然。我們沒有從原初讀者的視野來看這些異象，以致在解讀異象時，其實從未碰觸過原初聽眾所站之地，也未忠於約翰寫給原初聽眾的文本，至終淪於憑空揣想。因此，老師特別透過本書點出，啟示錄是卷充滿視覺意象和修辭的文本，而且也是一卷讓讀者聽與看的書卷。在約翰的時代，聆聽和觀看才是這些信徒接受信息的主要方式。面對蘊含如此豐富圖畫的異象，老師運用結合藝術、建築與文本的視覺釋經，幫助我們理解每幅異象圖畫中象徵與符號所代表的文化背景和意義，進而明白整幅啟示錄大圖畫的信息。當我們隨著老師的視覺釋經，不僅能重新發現這些異象其實並非超越原初聽眾所處環境之外的奇思妙想，而是藉由理解這些異象在視覺和建築層面對於他們的含義，真實應用信息於我們當代的生活之中。

作者簡介：

作者｜曾思瀚
英國雪菲爾大學（University of Sheffield）聖經研究博士，現任馬來西亞神學院（Malaysia Theological Seminary）資深訪問教授，並於香港浸信會神學院、加拿大安布羅斯大學（Ambrose University）的恩道神學院教授新約和講道學，致力於世界各地推廣其研究和講課事奉。老師不僅為提升信徒的聖經閱讀能力，投注大量心力在教導和寫作，甚至他不停在聖經研究上拓深自己，善用也納入自己過往的豐富所學，如今我們看到的這本《看見啟示錄》，便是他運用早年修讀建築，以及研讀許多與古典文學和考古學相關內容的精采呈現。

譯者｜
曾景恒
香港中國神學研究院神學碩士，文字工作者。譯作包括《被誤解的呼召：重解舊約的8 個呼召故事》、《對觀福音心理敘事研究》、《耶穌的讀心術：路加福音的心理敘事神學》（新北：校園），《保羅的世界》、《壞鬼預言》及《壞鬼比喻》系列（香港：基道），《歌羅西書與腓利門書釋讀》（香港：天道）等。

吳瑩宜
現為文字工作者及專題講員，美國海外神學院道學碩士。她的文章散見於基督教期刊與雜誌，其著作有《歷久常新的生命故事》（撰寫婦女部分，香港：基道）、《啟示錄的刻劃研究》（合著，香港：基道），其譯作有《耶穌的群體：使徒行傳新視野》、《新約鑑別學》（新北：校園）等。

作者序

再版序

儘管我的學術研究事業已步入後期，啟示錄卻依然令我嘆為觀止。我已教授這卷書好幾年，也決定重寫和補充先前由明道社出版而如今已斷版的著作。事實上，華人市場需要啟示錄的新研究，同樣由明道社出版的孫寶玲著作早已讓我們獲益良多，任何研讀啟示錄的人都知道，甚少人能夠宣稱完全精通這卷引人入勝又令人困惑不已的書卷，我只能按一己所知、略盡綿力貢獻社群。全職事奉之前，我修讀建築系；而我在史丹佛大學預備修讀碩士期間，研讀了許多豐富的課程，絕大多數與古典文學和考古學有關。修讀博士學位期間，我研究修辭學和保羅書信；完成博士課程後，我專注研究敘事，也出版了好些探討敘事的著作。近年隨著更多研究第二聖殿時期猶太教的形成之後，我深信自己過去錯誤理解了啟示錄的文本互涉；這卷書有些記載跟舊約、甚至其他典外文獻，「如出一轍」。本書將反映我個人的學術旅程，我很高興明道社終止了第一版的出版，因為再版讓我可以更細膩研究啟示錄，而非純粹更新腳註。我會在闡述部分加入可能的文本互涉，盼望本書能成為以某些方法研讀啟示錄的指引，同時又保留簡單明瞭、有助於平信徒的特色，類似經典的威廉．巴克萊（William Barclay）註釋系列，省卻有如歐尼（Aune）的研究那樣的專門研究細節（雖然那也是肯定需要的）。
更新這次研究的原因很多。華人學界的啟示錄研究熱潮在過去十年早已冷卻，聖經研究學位課程本就很少人修讀，更別說是啟示錄！而其中一個更新本書的原因，就是很多讀過筆者早年專題研究《啟示錄的刻劃研究—英雄、女性與國度的故事》的讀者，似乎無法把啟示錄的圖像世界（pictorial world）與文本連結。出版該專題研究時，結合藝術、建築與文本的視覺釋經（visual exegesis，即 ekphrasis）在古典文學研究是熱門話題。我要承認，我所做的並非新事，也沒有任何原創性，只是華人學界從未涉足過這種解讀方式，甚至才剛開始理解西方的聖經研究而已。有些人誤以為我撰寫了一部有關啟示錄時間的敘事（有時也是圖像或考古的）歷史，有些人甚至投訴本書是本末倒置，因為他們覺得歷史怎能比聖經文本重要，兩者理應徹底分開！我相信這種對本書的誤解，是出自於對希羅意象視覺修辭及第一世紀歷史的缺乏理解。因此，除了為每段補上啟示錄作者所取用希羅意象的討論之外，本書還將不厭其煩把前著的內容與這裡的文本連結，縱使這點對我顯而易見，可實質上對很多讀者則不然。
上述問題也指向聖經研究學者之中落伍的解讀方式，沒有注意到邁耶（Harry O. Maier）等人的研究。我的中文啟示錄著作出版時，邁耶在西方正好開始相同的研究，胡伯（Lynn Huber）也注意到這卷書的視覺材料，羅賓．惠特克（Robyn J. Whitaker）稍後亦以這種獨特方法撰寫、出版整部論文。大眾對視覺釋經的方法缺乏理解，需要糾正！本書再次嘗試採用視覺和人物刻畫釋經，盼望讀者能夠明白羅馬世界的意象是如何直接連結啟示錄的信息與文本。上述這種脫節、不連貫的情形，說明了一件事：大部分閱讀啟示錄的福音派讀者，沒有能力解讀啟示錄這種囊括視覺、文化和考古處境的文本。即使啟示錄是個異象，大部分福音派讀者也沒有工具或能力從羅馬人的視野看異象；他們反而仍然被自身教會的神學背景影響，視啟示錄為「奧祕」，猶如懸浮半空中的外太空水晶球，處於半被提的狀態，從來就沒有觸碰過原初讀者所站之地。現代福音派先知特會這門大生意也是由此而生，令我們的神學知識蒙羞。我要忠於作者寫給原初聽眾的原初文本，阻止這門生意。惠特克確切指出，在古代修辭（從荷馬〔Homer〕、希羅多德〔Herodotus〕、修昔底德〔Thucydides〕到狄摩西尼〔Demosthenes〕）中，修辭老師會根據視覺來評論敘事描述。她的研究肯定了我之前類似的研究，倘若漠視她的研究，只會令我們在解讀（一卷充滿視覺意象）的啟示錄上徒勞無功。因此，我會在每章闡述的部分加插一段視覺釋經。摩爾（Stephen D. Moore）準確指出，身處在任何殖民情況下的被殖民者，時常會模仿侵略者的形象，藉此描繪另一個他們成為勝利者而非受害者的現實。我相信只要讓這些元素井然有序，那麼就能讓我對啟示錄的詮釋，是在平衡社會、歷史、文化和修辭的情形下來解讀。
除了需要更新腳註、與近期的學術研究展開對話、再版一部已斷版的著作，我也對啟示錄改變了一些想法。改變是好事！大部分學者可以改變更多而非一成不變，緊抓著同一個陳舊、「永恆」的教義。過往我常對類似啟示錄的書卷如何使用舊約存疑，因為它似乎沒有任何舊約引文；但如今我對啟示錄如何使用舊約改變了想法，並且有更加細緻的理解。通常當我們討論新約如何使用舊約時，學者會用「引文、典故（allusion）、回響（echo）」來區分。而伴隨啟示錄會有的問題是，主要的「舊約」材料皆屬於「回響」，其他零星出現的典故也導致我們去問：這些典故如何且為何在這卷書出現？它們又怎樣影響原初讀者？我並非要否定舊約會在新約出現，只是對於舊約的「無所不在」存疑。而這次研究，便是要嘗試從敘事探討文本互涉的典故和回響。華人研究之中，羅偉的博士論文《承先啟後》也幫助我改變想法。我相信這些研究的洞見需要以註釋的形式出版，讓人明白這些細節可以怎樣闡釋啟示錄。我會在每個部分加入討論潛在的舊約典故。其他出色的研究還包括朗文（Tremper Longman）近期的著作，雖然我不認同他很多詮釋，但他讓我有更進一步的思考。下文的討論將進一步探討這些典故的意思。我也很感激一些年輕學者，譬如林天祐博士的博士論文就讓我明白一些關於耶穌神性的主題。我特別感謝他在完成和出版論文之前與我分享他的研究成果，他的信任和知識是給老手如我的禮物。
還有另一個推出再版的實際原因，那就是需要緊貼我們時代的政治議題討論。有兩個議題在二○二三年浮現，那就是升溫的以色列－哈瑪斯和以色列－巴勒斯坦衝突，甚至後來哈瑪斯的恐怖主義活動還演變成全面侵略與戰爭。然而，在聽過許多教會和YouTube講道和講座後，我深信有很多福音派教會有分於對啟示錄的誤解，更別提如今華人學界也反應冷淡、欠缺相關書籍出版，對這現象毫無幫助。在這種情況之下，誤解這卷書導致了很多錯誤的應用，包括無條件支持以色列錫安主義、胡亂預測末後的日子。福音派集體凝視水晶球繼續風靡全球，再加上社群媒體的推波助瀾，情況每況愈下。這些錯誤之所以會有惡果，皆始於錯誤解讀啟示錄。我們只要看到近期教會對以巴戰爭的討論就可以知道，那突顯了教會對啟示錄如此重要的書卷有多無知。因此，我盼望這本書能有助於人明白約翰和他的天啟世界，也盼望原先舊版的讀者也能從這本更新後的新版中，好好學習。

顯示全部內容

再版序／013
前言／019
研究啟示錄的必要性／019
作者、寫作日期及地點／023
-作者身分／023
-寫作日期／030
-地點／034
受書人／034
體裁／037
作者用意／045
結構／047
釋經方法論／048
-「歷史派」的解釋法／049
-「過去派」的解釋法／049
-「未來派」的解釋法／049
-「靈意派」的解釋法／050
釋經方法論的探討／050
納入正典過程／060
本書闡釋方法／061

第一章耶穌基督的啟示／063
引言／063
-視覺釋經／063
-文本互涉敘事／067
為何需要另一本有關耶穌的著作呢？／070
為人熟悉的神：歷史的得勝者／077
...

顯示全部內容