舞伎家的料理人（9）

三餐都吃外賣的生活開始了
每天都―― 充．滿．期．待 ～～～～
但是兩天後，一站上體重計……

每天勤奮練習的小堇，以舞伎百花的身分備受眾人期待。
料理人清依則日復一日端出美食，為她打氣。
屋形的生活忙碌而安穩地進行著，但也出現了意想不到的狀況――
．清依生病了，每天最熱鬧的廚房現在一片安靜……
．終於可以解開髮髻，和清依一起去野餐的小堇，卻遇上大難題！
．健太上報了，就用鬥魂手環為他打氣吧，但是，附上的點心卻只有一個？！

京都市中心的花街中，屋形那小小的廚房裡，
一道道平凡卻動人的餐點，一份份貼心又溫暖的人情。

全系列熱賣400萬冊，第65屆「小學館漫畫獎」得獎作，
是枝裕和導演改編 NETFLIX高分影集《舞伎家的料理人》
――新感覺美食╳職人成長漫畫　登場！――

許俐葳（小說家）、盧怡安（飲食作家）、倉鼠球營業中（日劇×漫畫評論粉專）、Miho（旅日作家）
盛情推薦

「清依就是我。剛進演藝圈時，覺得每個人都閃閃發亮，一直有種自卑感。從青森遠赴京都過日子的清依，感覺就像在大分縣念高中時就從事演藝工作的自己。」――森七菜（《舞伎家的料理人》主演）

「這個故事絕對不只是在描寫一群跟不上時代的人們，我認為其中可能隱含了某些線索，有助於讓我們在這個後疫情時代探索一種新的生活方式。」――是枝裕和（《舞伎家的料理人》總導演）

日本讀者熱烈好評
☆　出現在故事中的料理都是材料能簡單取得，製作方法也簡單，讓人馬上想試試看的樣子。每讀完一
話，就覺得肚子餓啦。
☆　故事簡單不複雜，沒有高潮迭起的衝擊跟展開。但每次讀了都覺得心裡暖暖的，愛不釋手。
☆　被迫放棄夢想的清依，肯定感慨萬千，但她卻從沒表露出來，喜歡她總是開朗自然的樣子。
☆　每天人都會肚子餓，這種時候為自己端上溫暖料理的那個人，是個很重要的存在。
☆　每當大家聚在一起喧鬧時，如果沒看見清依，那就表示她很快會端著美味料理，像救世主般登場。
☆　清依和小堇是彼此珍視、互相需要的摯友。作者將兩人的關係描寫得動人，讓人期待未來的發展。
☆　雖然不是青森人，看到書中描寫來自青森的兩個少女間的依賴與羈絆，讓我深深感動。
☆　清依總是默默承接住大家的煩惱，想知道更多她自己未來的故事。
☆　與其說是美食漫畫，其實更是一套介紹舞伎文化的好書。
☆ 一群以成為舞伎為目標的少女同住一個屋簷下，吃著家常菜、過著尋常日子。尤其是清依做的家常菜，總是帶給大家莫名的安心。
☆　清依好可愛，想吃清依做的咖哩飯。即使當不上舞伎，也想繼續為她加油！
☆　故事雖設定在現代，但看著清依做菜的廚房裡，磁磚和石頭鋪設的流理台流露出復古自然的氣質。
☆　清依做的菜，正因為日常吃了才會讓人那麼安心，一餐接著一餐喜悅地吃下去。
☆　大家都照顧著清依，清依也照顧著大家，漫畫中是一個溫柔讓人舒坦的世界。

作者簡介：

小山愛子
漫畫家，出生於青森縣，二〇〇一年正式在漫畫界出道。二〇一六年，開啟《舞伎家的料理人》的連載，該作於二〇二〇年榮獲第65屆「小學館漫畫獎」。代表作品包括《綺蘿莉》、《勤勞的漸強音》（勤労クレシェンド）等。

譯者簡介：

方斯華
日本文化傳譯員，譯有《全裸導演村西透伝》、《底層世代》等書籍。