再次朗讀報紙吧，娜娜!【SDGs主題繪本×戰爭議題】以想像力孕育希望，沒有任何武器能夠抗衡想像力與故事的力量。

◇◆◇◆

娜娜是隻年輕的水豚，
與禿鷹可可一起生活在小村莊。
唯一會讀報的可可，
每天會為其他村民朗讀新聞，
直到有一天，
一個消息改變了一切……
隱藏在群山之中，
在森林與天空之間，
有一個遺世獨立的小村莊。
儘管幾乎被世界遺忘，
但那裡的村民，
卻是無比的幸福。

村民的生活自由自在，
他們感謝土地也感謝森林，
因為土地和森林給了他們
生活所需的一切。

到了晚上，
那裡的夜空清朗，
似乎只要伸出手指
就能觸碰到滿天星光。
他們在星空之下，
描繪著一場場偉大的冒險故事。

但是呢，有一個「但是」：
無論他們的村莊有多麽遠離塵世，
他們都不能假裝其他地方不存在。

多年來，
禿鷹可可一直照看著這個村子，
每天都會為村民朗讀
從平原送來的報紙。
他是唯一會閱讀的村民。

不管他喜不喜歡報紙上的內容，
可可每天都會從頭到尾讀完整份報紙，
而且所有村民都不會錯過這個「讀報時間」。

可可長久以來
一直努力尋找繼承人，
好教導他閱讀。
最後，他找到了一個看起來
非常適合這個角色的人：
小水豚娜娜。

在一個悲傷的日子，
帝國侵略的陰影
來到了這個村莊。
可可和所有能戰鬥的人
都不得不離開村莊去打仗。 
娜娜向可可許諾，
她會照顧好這個村莊，
每天朗讀報紙。
然而幾天後，
報紙就不再送來，
村民們感到比以前更無助。

娜娜不想違背對可可的承諾，
但她也不想重讀舊報紙。
她想了一個辦法。
當一切準備就緒後，
她召集所有其他村民，
然後開始朗讀。

村裡的其他人越聽她說話，
就越開始抱持希望。
直到有一天……
戰爭終於結束了。

這是一個關於戰爭、
關於傳遞重要的消息，
以及關於在非常時期
懷抱希望和團結的故事。
◆一個頌揚想像力作為韌性和希望的工具—沒有任何武器可以擊敗故事的力量。
◆精美細膩的插畫伴隨著這個有關語言力量的深刻故事。
◆它告訴孩子們，即使我們年紀小，也能用自己的方式，讓世界變得更美好。
◆根據真實歷史事件引發的靈感而改編的故事，具有強烈的教育意義和情感價值。適合親子共讀。

作者簡介

馬可・馬尼奧內Marco Magnone
十多年來，馬可創作了各種類型的小說，冒險、愛情、懸疑和科幻等，主題廣泛。不過他筆下的故事都有一個共同點：都是以年輕讀者為對象。然而，《再次朗讀報紙吧，娜娜》是一個全新的挑戰：向更年幼的讀者說故事，幫助他們發現閱讀的樂趣。

譯者簡介

林潔盈
專職譯者，先後在大不列顛與靴子國度過人生青春歲月的獅子女，現與義籍老公和六貓宅在北台灣的某個角落。譯有《綠色星球：神秘的植物生命》、《琥珀之書》、《直立猿與牠的奇葩家人》、繪本《我的腦袋去哪了？》、《世界上最無聊的書》、《早安，鄰居》、《小毛球》、《小淘氣》、《我吃掉了我的朋友》、《鴨鴨快遞》、《最偉大的競賽：十二生肖故事》等。

繪者簡介

羅倫佐・聖吉歐Lorenzo Sangio
1993年出生於米蘭，畢業於美術學院，並於法布拉藝術學院取得碩士學位。自2018年以來，他與義大利和國際出版社合作出版了20多本插圖書籍。2021年，聖吉歐入選波隆那國際兒童書展「義大利傑出青年：新一代童書插畫家」名單，並於2023年入選該書展的插畫家展覽。他自2023年開始在法布拉藝術學院教授插畫課程。他熱愛描繪大自然、貓和城市。