恍惚之人【半世紀前就預言了今天！日本暢銷百萬現象級小說】

活在夢境與現實之間的恍惚世界，比老病纏身要來得好嗎？
──「爸爸、媽媽，拜託你們別活這麼久喔。」

失智的公公、沒用的丈夫、置身事外的兒子，
昭子決定不管怎樣都要讓公公活下去……

★不認識太可惜的作家，不閱讀有點惋惜的作品！
★出版第一年即狂銷194萬冊，收入為新潮社蓋了一棟「恍惚大樓」！
1972年的小說，2026年正當時！

高齡化、少子化、長照議題，方興未艾，
但厲害的文學家，50年前就已預見！

這是一本讓｢恍惚之人｣成為失智症代名詞，引動整個社會廣泛討論，出版當年就熱賣194萬本的作品！作者有吉佐和子以細膩之眼洞燭社會現象，不僅描寫了失智症患者的生活，也深刻探討了照護者的心理壓力、社會對老年問題的態度，以及家庭成員在面對困境時的不同反應。書出版後數度改編為電影、電視劇，還賣出歐美版權，對後世產生深遠影響，從昭和時代到令和時代，讀者推薦絡繹不絕。

昭子是一名職業婦女，丈夫在商社工作，兒子正準備考大學。某天婆婆驟然逝世，一家人才發現公公茂造罹患了失智症，什麼都不記得，卻只認得自己總是欺負的媳婦與孫子。
兒子說這是一種生物本能：「他知道自己最需要的人是誰。畢竟認得爸爸沒什麼用，他又不會替爺爺做什麼。這種時候，親子關係根本不值得一提。本能可是一種求生智慧呢。」
茂造開始出現無法控制的情緒波動，甚至在家中製造混亂。他會突然跑出家中四處亂走，明明失智卻健步如飛；他會在半夜大喊「有壞人」，指著親生兒子要報警抓他；還會不停「哭餓」，甚至試圖挖出婆婆的骨灰罈吃……身心疲憊的昭子，若不把公公送到養老院，難道只能犧牲自己，讓「返老還童」的公公在家頤養天年？

老化，是每個人的必經之路。超高齡化社會，長壽，真的是一種幸福嗎？

［震撼推薦］
朱宥勳․作家
吳曉樂․作家
柯裕棻․政治大學新聞系副教授
陳雪․作家
楊斯棓․《人生路引》作者
鄭秋豫․前中央研究院語言學研究所特聘研究員兼所長

［跨世紀讀者熱評］
․即使到了今天，這本書也絲毫沒有褪色，幾十年前的作品，卻讓現在的我深刻反思。
․這個故事和我的經歷有許多重合的地方，最讓我驚訝的是看護者的心理描寫，跟目前處於照護者狀態的我幾乎完全一樣，簡直讓我驚呆了。
․半世紀以前就寫出現代人面臨的問題，作者的慧眼和預知真讓人佩服的五體投地。
․在人生的延長線上看到這個故事太好了！讓我想改變今後生活方式的一本書。
․各種人面對老化的心情與樣態，搭配季節的更迭和景色的轉換，流暢的文字讓我一口氣就讀完了。嬰孩與不久人世的老人，儘管有著時間上最遙遠的距離，但同時又好像是背與背相觸相碰般的相近。難以形容的讀後感。

作者簡介：

有吉佐和子（1931～1984）
戰後日本最具影響力與社會關懷意識的小說家
在昭和時代寫出了令和時代的社會現況
出生於和歌山。畢業於東京女子大學短期大學部。1956年以《地歌》入圍芥川獎，從此登上文壇。她兼具通俗與思想，既能寫出膾炙人口的長篇小說，也能敏銳捕捉時代變動下的社會問題，在1960至1980年代的日本文壇擁有不可忽視的地位，被視為「社會派女性作家」的重要代表人物，以鞭辟入裡的觀點與旺盛的好奇心，創造出一部部多元、精采的傑作。
代表作《恍惚之人》以細膩之眼預見了高齡問題，熱賣數百萬冊，出版超過半世紀，仍受到讀者熱烈討論，銷售收入甚至為新潮社蓋了一座「恍惚大樓」。
以細膩的觀察、銳利的文筆與對社會現象的洞燭，創造了豐富多彩、歷久彌新的小說世界。特別是探究人與物之間奇妙關係的《青瓷》（繁體中文版預計今年出版），2025年長踞暢銷排行榜，打敗眾多新書成為年度暢銷書，讀者口碑絡繹不絕，新推薦層出不窮。她也是一個與社會同步呼吸的創作者，擅長把嚴肅的社會議題寫成大眾能閱讀、討論、甚至改變觀念的小說。
作品在出版超過50年後，仍持續受到讀者好評，甚至影響公共政策與社會觀念。另一經典舊作《惡女》也陸續受到作家、媒體熱切推薦。其他著作包括以公害議題引爆熱議的《複合污染》；以紀州為背景的編年史《紀之川》、《有田川》、《日高川》三部曲，《華岡青洲之妻》（女作家文學獎）等。

譯者簡介：

林佩瑾
曾任出版社編輯，在譯界打滾十數年，熱愛閱讀、魂系遊戲與大自然，家有一貓。
譯有《恍惚之人》、《絕叫》、《漁港的肉子》、《你是北極星》、《撒落的星星》、《經濟評論家父親給兒子的一封信》、《從負債2000萬到心想事成每一天》系列等。
聯絡信箱：kagamin1009@gmail.com