只有我才知道！機器裡的奇妙構造

千萬不要告訴別人！
機器裡住著一群忙碌的小小人......

熟悉的機器裡面，原來超級熱鬧
大人小孩都會愛上的驚喜細節
翻開下一頁，日常瞬間被打開。

我跟你說，家裡的電器藏著好玩的祕密，
而且只有我知道！

每天早上，鬧鐘一響，是裡面的DJ準時開場放音樂；
削鉛筆機裡住著武士先生，揮著刀，唰唰唰地把鉛筆削得又尖又漂亮；
電子鍋裡有一隻紅妖怪，只要他氣到頭頂冒煙，米飯就會剛剛好煮熟；
還有吹風機……那熱呼呼的風，其實是裡面的相撲力士，
憋了很久，一口氣放出來的。

你不相信嗎？
沒關係，等你仔細看一看，說不定也會發現這群小小人……

【本書特色】
● 日常物品 × 超展開的想像
熟悉的電器完整剖開內部世界！每次翻頁都是驚喜揭曉，讓想像力自然爆發。
● 幽默又豐富的圖文細節
畫面中藏滿角色與線索，孩子會反覆翻找、觀察與發現故事
● 細膩寫實的昭和復古風味
色彩濃厚繽紛，畫面賞心悅目，充滿人情味
● 大人小孩都能共鳴的樂趣
科學家不知道、AI也答不出來，純真與想像交織的擬人化機器祕密，適合親子共讀

作者簡介：

作者簡介
大串勇二

1976年生於日本茨城縣。繪本作家、畫家、插畫家。畢業於多摩美術大學繪畫系，主修油畫。
曾獲選第29屆插畫獎「The Choice」年度獎（2012年）。著有繪本作品包括《好多多商店超人》、《山神大人的巨無霸便當》、《入睡後的兒童樂園》（暫譯）、《睡飽飽戰隊大戰深夜打呼獸》、《人馬男孩》（暫譯，板尾創路 文著）等，及童書作品《在下是火鍋大官》（暫譯，Shimeno Yuki文著）等。
喜歡散步、喝啤酒，一邊幻想像各種事物。最近受到兒子的影響，開始對昆蟲感興趣。

譯者簡介
陳佩君

書店的女兒，畢業於輔仁大學日本語文學系、淡江大學日本研究所，先後赴東京和橫濱交換留學。翻譯工作為志業，喜愛閱讀與藝術，結合兩者的繪本更是心頭好，近年持續進修兒童文學並學習版畫，以期忠實傳達書頁上豐富的圖文世界。