貓又與大叔的幸福早餐1

在山中的小廚房裡，
每一天的開始，都是為了一起吃飽。

一場溫柔又美味的鄉間奇遇～♪

不擅料理的木訥眼鏡大叔 × 每天吵著吃早餐的話多貓又
一起煮飯、一起散步、迎接每一天的小奇蹟！


　　退休後搬到鄉間生活的朝野宗一郎，原以為餘生會和妻子一起，在四季流轉的高原上種花、散步、慢慢變老。然而，妻子卻先一步離開了。
　　就在寂寞幾乎要將日子吞沒時，一隻會說話的巨大貓又「尼尼」，忽然出現在他的身邊。
　　從此，一個大叔與一隻貓又，開啟了不可思議的同居生活——

　　一起買菜、一起下廚、一起坐在庭院裡吃早餐；
　　一起研究荷包蛋、炒蛋和歐姆蛋的做法，也一起看著晨霧散去、迎接滿天星光。

　　遠古傳說中棲息在深山裡的神祕「貓又」，來到宗一郎家後，卻成了每天嚷著要吃早餐的巨大萌貓尼尼！
　　尼尼喜歡牛奶、三明治和熱騰騰的蛋料理；也像貓咪一樣會霸占枕頭、喜歡在榻榻米上磨爪子、老是把自己塞進小小的紙箱裡。
　　
　　春天賞花、夏天野餐、秋天採果、冬天圍著暖爐喝熱可可。
　　宗一郎用最簡單的當季食材，烹調出最暖心的味道。
　　香噴噴的白飯、熱氣蒸騰的味噌湯、烤得恰到好處的魚乾，以及偶爾的鬥嘴與笑聲，讓原本安靜的屋子重新有了溫度。

　　在山中的小廚房裡，
　　身旁有人一起吃飯，
　　一起等待飯菜上桌，
　　一起迎接明天的到來。

　　——每一頓飯，都是微小卻真實的幸福。

　　那些以為再也無法訴說的思念，與停滯的時間，在被陽光與料理香氣環繞的山間生活裡，再次緩緩流動起來。


　　★ 日本亞馬遜讀者4.9顆星、系列作累積破千則好評，社群口碑持續延燒，佳評如潮！

　　「溫柔又療癒，還有美食攻擊！」

　　「沉默寡言的眼鏡大叔、巨大的貓咪、美味的料理，以及悠閒的鄉村生活——滿滿都是讓人感到療癒的元素。」

　　「大叔與尼尼共同度過的每一天，都讓人覺得無比珍貴。」

　　「尼尼像小孩子一樣咬字不清的說話方式，真的超級可愛。」

　　「好羨慕有這麼大隻的貓陪在身邊。」

　　「貓又真的太可愛了！我還會和女兒一起朗讀。也讓我們重新感受到能一起坐在餐桌前吃飯的珍貴。」

　　「一部疲憊時讀來特別能撫慰人心的漫畫。」

　　「希望能推出續集，也真心期待有朝一日能動畫化，療癒更多人！」

　　「喜歡貓咪的人絕對不會失望！」

作者簡介：

姓名:清水艾
熱愛貓咪、大海和八岳山麓的漫畫家。
現於《山梨日日新聞》小學生、中學生版《こぴっと》連載《春與信與甲斐祕寶》。
曾協助妹妹清水優創作人氣漫畫《鹿楓堂四色日和》（新潮社）；另著有《世界貓男圖鑑》全2卷、《雞兔同籠！》全3卷（以上皆由Mag Garden出版）等。
X（原Twitter）：@aiai_shim
Pixiv：https://www.pixiv.net/users/38476166

譯者簡介：

姓名:黃詩婷
因喜愛日本傳統文化、文學、歷史與動漫畫而成為自由譯者，人生目標是以書籍譯者身分終老一生。
譯作參考個人網頁：zaphdealle.net/