1.作品結合科學理論與推理邏輯要素,關於人工智慧等科技陳述十分道地且契合事實
2.劇情完整且簡潔有力,單本即可輕鬆閱讀
3.美少女AI姊妹的深度學習與成長,以及和人類的互動饒富趣味,容易引起讀者共鳴
以破案為樂的AI偵探VS以犯罪為天職的AI犯人
跳脫人類思考邏輯的人工智慧姊妹對決!
「梅菲斯特獎」得主早坂吝膾炙人口的正統推理之作
「這本推理小說了不起!2019年版」——國內篇 第19名(寶島社)
「這本推理小說好想讀!2019年版」——國內篇 第11名(早川書房)
「2019本格推理小說BEST10」——國內篇 第7名(原書房)
『你好,我是從『刑警』轉職『偵探』的人工智慧相以。』
一場離奇火災奪走父親性命後,合尾輔在案發現場意外獲得父親留下的傑出AI刑警「相以」。自詡為能偵破任何罪案的相以,告知輔父親還留下了另一個AI犯人「以相」,專門犯下各種稀奇古怪的犯罪,並藉由兩者反覆「深度學習」,提高AI完成度。
一心想查出父親死亡真相的輔,啟動AI刑警相以調查真相。本來容易陷入框架問題,無法有效判斷案情的相以,一夜之間熟讀上千本推理電子書,「轉職」成具有超高智慧的美少女AI偵探。另一方面,一手策劃父親死亡現場的AI犯人以相被駭客集團「八核心(Octa Core)」奪走,意圖作為征服世界的工具。為了與相以抗衡,以相讀盡世間推理漫畫作品,成為最狡猾的美少女AI犯人;具備超凡智慧的美少女AI姊妹,為了達成目的,在現實世界上演一場又一場的腦力激盪對決,實現超乎想像的深度學習成長!
『以相和相以是互為表裡的存在。兩人的存在意義完全相反,但原動力是一樣的,那就是好奇心。』
本書以具備驚人智慧的AI為主題,加入後期昆恩問題、框架問題等推理邏輯要素,寫出AI要如何在現實中完成犯罪與破案,是結合科學進展與本格推理的精彩之作。善於刻劃角色意象的插畫家VOFAN為本作勾勒出美少女AI姊妹的具體意象。作品中套用大數據決定外型的美少女AI姊妹,在其筆下更為鮮活。
作者簡介:
早坂吝(Hayasaka Yabusaka)
1988年出生於大阪府,京都大學文學系畢業,曾參加京都大學推理小說研究會。2014年以《○○○○○○○○殺人事件》一作榮獲梅菲斯特獎,正式出道,該作也得到「這本推理小說好想讀!」新人獎。相關著作有《彩虹牙刷》、《逍遙法外》、《雙蛇密室》、《無人機偵探與世界盡頭館》等。
譯者簡介:
緋華璃
因為想聽懂日劇裡的對白,所以開始學日文;
因為不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作,
所以開始當起只能和自己對話的小小日文全職譯者一枚。
緋華璃の一期一会:https://www.facebook.com/tsukihikari0220
章節試閱
【內文試閱】
第一話「框架問題 AI小姐想太多了」
▼我▲
太平間。讓靈魂得到太平的房間。
但是我怎麼也不認為父親的靈魂真能安祥地沉睡。
刑警拉出許多嵌在牆壁裡的其中一個抽屜,掀開蓋在內容物上的白布,父親就在那裡。不,是刑警告訴我父親就在那裡,但我實在無法確定那是不是父親。
因為那是一具全身燒得焦黑的屍體,手肘和膝蓋蜷曲,擺出拳擊手比賽時的動作。燒死的屍體因為肌肉遇熱收縮、關節蜷曲,都會形成這樣的戰鬥姿勢。
這是從推理小說中得到的知識。我很喜歡推理小說,但以後大概再也無法像從前那樣喜歡了。
「你沒事吧?」
打扮得與女強人無異的左虎警官憂心忡忡地問我。她反對我看屍體,想必是擔心會對高中二年級學生造成太大的衝擊。但我無論如何都想親眼看看父親最後的模樣,所以拜託她網開一面。
「我沒事。」
我儘可能冷靜地回答。
「是嘛,那就好。所以呢,是不是令尊本人……但這種狀態,我想你也無法辨認吧。」
「嗯,這樣的確有點難。」
「我想也是。不過稍後會再做DNA鑑定和齒模比對,到時候應該就沒問題了吧。」
推理小說裡也提到過,即使是燒死的屍體也能做DNA鑑定和齒模比對。
「對了,刑警小姐。」
我提出一直卡在心裡的問題。
「真的是意外嗎?」
「現階段是這麼判斷。根據驗屍報告指出,死因並非被火燒死或因濃煙窒息,而是後腦勺挫傷……也就是受到重擊的意思。而且倒在組合屋裡的煤油暖爐的邊角,也沾有令尊的血液。」
現在才十月下旬,但今年秋天冷得比較早,組合屋冷得要命,所以已經拿出暖爐使用。
「令尊好像有心臟病的宿疾,恐怕是心臟病突然發作,倒下時,後腦勺狠狠地撞上暖爐的銳角,不幸撞到要害而喪命。暖爐也因此翻倒在地上,灑出來的煤油遇火引燃,釀成火災。以上是警方目前的判斷。」
「有沒有可能是有人推倒我爸,害他的後腦勺去撞到暖爐呢?」
「我猜你已經聽說了,消防隊趕到時,組合屋的門和窗戶都是由內側鎖上。如果要從外面開關,必須由令尊捺指紋進行辨識。指紋辨識要在血液流動的狀態下才有效,對屍體不會有反應,而且死者的手指也沒有被切下。所以如果是他殺,兇手要怎麼逃出去?」
「是不是用線之類的從外製造密室……」
「你該不會是推理小說迷吧?」
左虎警官的語氣帶著一絲輕蔑,刺激我倍受煎熬的神經。我也只是拼命想知道命案的真相而已。
「我們也考慮過這個可能性,但門窗都沒有可以讓線穿過去的空隙,氣密性極高,線只會卡在門框或窗框,動彈不得。」
「如果在室內設置時間一到就會自動鎖上的裝置,先推倒暖爐,離開組合屋,等限時上鎖裝置發揮作用後──再利用火災湮滅證據呢。」
「如果你以為火災會把一切燒光,那可就大錯特錯了。先不管你想像的限時上鎖裝置長什麼樣子,基本上不管是計時器還是用來捲線的裝置,都不可能用百分之百可以燃燒殆盡的材料製作。」
「的確,你說的有道理。」
業餘的推理小說迷能想到的可能性,警察早就都思考過了。
「為什麼這麼堅持是他殺,難道你知道兇手是誰嗎?」
「不知道。」
我正要說「我只是想把所有想得到的可能性都拿出來討論」時,突然想起一件事。
「對了,大約一個禮拜前,有個形跡可疑的男人隔著樹籬,朝發生火災的組合屋探頭探腦,不知道跟命案有沒有關係。」
左虎警官挑起形狀姣好的眉毛提問。
「什麼樣的人?」
「右眼有一道像是被刀子劃過的舊傷,剛好把右眼垂直割成兩半,令人印象深刻,所以我記得很清楚。」
「好,我們也會調查這個人。」
左虎警官不當一回事地說。一開始還覺得她對這個線索很感興趣,難道只是錯覺嗎?
「還有什麼線索嗎?」
「沒有了。」其實除了形跡可疑的男人以外,還有一件事令我耿耿於懷,但我有別的想法,所以沒說出口。
裝著父親遺體的抽屜再次被推回牆壁裡。我離開警察局。
又過了幾天,我接到左虎警官打來的電話。
根據DNA鑑定和齒模比對的結果,證實那具燒死的屍體的確是我父親沒錯。
*
我的父親──合尾創,今年五十歲,是一位大學教授,專門研究人工智慧(Artificial Intelligence=AI),致力於製作出能像人類般思考的電腦。
世人都說如今是第三次AI熱潮。第一次AI熱潮是一九五○年後半期到一九六○年代,第二次AI熱潮則發生在一九八○年代。過去兩次熱潮都期待能發明人工智慧,投入了龐大的預算,但終究仍以失敗收場,令世人大失所望。後來有很長一段時間,人工智慧的研究陷入瓶頸,父親似乎也因為「今時今日居然還在研究人工智慧」而飽受冷眼看待。
然而狀況幡然一變,不久前因為出現了名為「深度學習」的新技術,掀起第三次AI熱潮。
父親告訴過我,深度學習等於是他的救命恩人。父親的說明十分淺顯易懂,雖然還有些專業的部分無法理解,但也能掌握個大概。
為了發展人工智慧,必須讓機器學習,方法之一即為模仿人類腦神經迴路的類神經網路。後來隨著英國學者的靈光乍現與計算機性能的提升,成功地讓類神經網路深層化,從而發展成深度學習。
深層化的原理太專業了,我還不大能理解。但比原理更重要的是,深度學習能做什麼。
拜深度學習所賜,電腦……
可以辨識貓。
就這樣?一般人大概會這麼覺得。因為我起初也這樣想。然而二○一二年,谷歌宣布「成功地讓電腦辨識貓」時,聽說還上了新聞,被譽為是讓至今始終辦不到的夢想終於實現的劃時代研究。當我聽完父親的說明,也總算明白這是一件多麼了不起的事。
我們人類之所以知道貓是貓,是因為從小到大看過很多貓,掌握住貓的共同「特徵」,但如果要我們用文字形容那些「特徵」,其實非常困難。耳朵尖尖的、鬍子翹翹的、用四條腿走路、全身長滿了毛……但狗不也是這樣嗎?貓肯定還有無數其他動物沒有,無法用言語表達的「特徵」。
既然人類無法用言語形容,所以一直以來也很難告訴電腦貓是什麼樣,然而只要運用深度學習,電腦就能透過分析大量的貓圖片,自行掌握那些共同的「特徵」究竟是什麼。
不只貓,只要提供大量的資訊,就能讓電腦自主學習至今人類難以傳授的事物,這點非常重要。再加上現在是資訊化社會,網路上充滿大量的資訊,整個環境都讓深度學習得以大展身手。
也因此,世人開始期待具有與人類相同思考能力,真正的人工智慧「強AI」有望問世。而過去雖然也都稱為人工智慧,但是只能在掃地機器人或圍棋軟體等限定的領域發揮作用的人工智慧則稱為「弱AI」。
拜這股熱潮所賜,雖然懷才不遇,仍一直孜孜不倦從事研究的父親終於揚眉吐氣,成為引領日本AI研究的頭號人物,向一般人闡釋AI的書籍版稅和演講費,突然源源不絕地湧入父親戶頭。
父親用那筆錢在自家院子裡蓋了一棟鋼骨組合屋,擺了好幾台最先進的電腦。最早的深度學習需要超級電腦才能辦到,隨著擅長處理大量運算的GPU零件的進步,現在就連普通的電腦也能有很好的效能。
父親不用去大學教課的時候都窩在那間小屋裡日以繼夜地研究。之所以不在家裡工作,不只是因為沒有空間擺放大量的電腦,大概也擔心熬夜工作會打亂我的生活作息。
那間小屋就是這次的火災現場。
好不容易告別漫長的沉潛,眼看父親的時代終於要來臨,想不到尚未大顯身手就死了。一想到父親會有多麼遺憾,我內心就充滿了悲憤。
倘若父親是被殺死的,我絕不原諒兇手。
*
警方似乎認為是意外,但我無法接受,決定自己查出真相。
若兇手是父親認識的人,房裡或許會有什麼線索。當然警察已經檢查過了,但是從家人的角度來看,可能會有別的發現也說不定。於是我走進位於主屋二樓的父親房間。
父親的房間整理得很乾淨,當然不是警察整理,而是原本就這麼乾淨。他經常將「整理四周就等於整理思緒」這句話掛在嘴邊……。
我環顧室內,思索著該從何下手時,立在五斗櫃上的相框映入眼簾。是年輕時的父親與同齡女性的合照,臉上浮現出柔和笑容的女性,據說是我的母親合尾守。
父親說母親在我還沒懂事以前就因病去世了。母親死後,父親一直沒有再娶,與我相依為命。至今仍把照片放在如此顯眼的地方,想必是對母親還無法忘情。
我拿起相框,看著照片在心裡祈禱,但願父親和母親能在天國一起幸福地生活……此時,突然覺得有點怪怪的。照片下方微微凸起,凸起的程度微乎其微,細微到若不是平日經常看著那張照片,應該不至於注意到。
裡頭可能塞了什麼。我打開相框背後的蓋子,只見照片後面有一張超大容量的SD記憶卡,卻沒記載任何有關卡片內容的訊息。
一般人不會把記憶卡放進相框裡。莫非是父親故意藏起來?
難道與這起事件有關?
我迫不及待想知道內容,耳邊卻突然傳來走近房間的腳步聲,房門隨即打開。
不知道為什麼,總覺得不能讓人發現這張記憶卡,情急之下藏到背後。
「哎呀,小少爺,原來你在這裡呀。」
家境好轉後開始雇用的中年幫傭中林太太走了進來。中林太太每天下午三點固定來訪,準備好當天晚餐和隔天早餐,做完洗衣及打掃等所有家事後就會回去。她也是第一個發現命案的人。
案發當天是假日,我一早就和高中同學出去玩,父親則關在組合屋裡工作。起火時刻為下午兩點左右,因為火焰和濃煙先在鋼骨組合屋裡悶燒了好一會兒,加上鄰居多半不在家,導致太晚發現。
中林太太一如往常在三點抵達,打開我家的門。當時從組合屋外面就能看到熊熊烈火,連忙打電話叫消防車。
我還在和朋友一起廝混時,接到警察電話,才知道組合屋失火了。
正當我回想起案發當天的事──
「你剛才是不是藏了什麼?」中林太太問我。
被她看到了嗎?
好歹我是雇主的兒子,而且還沉浸在喪父之痛,於父親的房間裡尋找父親遺物。突然問我「你剛才是不是藏了什麼?」未免有點不大禮貌。該說是不熟裝熟嗎,總之她不太懂得察言觀色。
我放棄掙扎,拿出記憶卡給她看,但謊稱:「我只是來拿借給爸爸的記憶卡,沒有要隱瞞的意思。」
中林太太的視線瞥向五斗櫃上的相框。糟了,打開背蓋的相框還放在櫃子上!要說父親親把我借給的記憶卡藏在相框裡,再怎麼樣都太不自然了。
果不其然,她也指出這一點。
「記憶卡藏在相框裡嗎?」
「怎麼可能,我只是想知道充滿回憶的照片背後有沒有寫些什麼,所以才打開來看……話說回來,找我有事嗎?」
我轉移話題,中林太太這才想起來似地說道。
「對對對,是關於今天的守靈夜和明天的葬禮,我可以不用出席嗎?我想了很久,還是覺得區區一個幫傭不應該出席。」
「這樣啊,我知道了。」
「還有,你說今晚要守靈,不用準備晚餐,所以我就沒準備。但我已經做好明天的早餐放在冰箱裡,你要記得吃,然後打起精神來喔。」
最後那句話令我心浮氣躁,忍不住擺臉色給她看。
「知道了,還有事嗎?」
然而中林太太絲毫不以為忤的樣子,提起厚唇的嘴角。
「沒有了。」
總算給我出去了。
覺得好像有點對不起中林太太。她沒有惡意,只是擔心我,但我此時此刻沒有心情接受別人的噓寒問暖。
而且我更在意記憶卡的內容,只想趕快一探究竟。
*
我回到自己的房間,將SD記憶卡插上電腦。
緊接著,黑漆漆的視窗出現在螢幕中央。
「慘了!該不會是病毒吧?」
沒看過的畫面令我一陣驚慌,只見黑色的視窗開始泛白,出現一個女孩的頭像。
我嚇了一跳,因為頭像的臉蛋和服裝都是我喜歡的風格。頭像開口的同時,喇叭也發出女性的聲音。
「初次見面,我是合尾創教授開發的人工智慧『刑警』相以,請問你是誰?」
不是VOCALOID(註:由日本樂器製造廠商山葉公司開發的聲音合成技術,輸入旋律與歌詞就能合成以人聲為基調的歌聲)那種人工語音,而是真人女性口音。難道是儲存在記憶卡內的程式啟動了視訊之類的軟體,與世界某個角落的女性開始通話嗎?腦海中頓時閃過這個念頭,但對方說自己是人工智慧。
人工智慧?父親的確以實現人工智慧為目標,日以繼夜地進行研究沒錯,但從沒告訴我進展到什麼地步,也沒聽他說已經完成。然而女孩卻自稱「我是合尾創教授開發的人工智慧『刑警』相以」。
(待續)
【內文試閱】
第一話「框架問題 AI小姐想太多了」
▼我▲
太平間。讓靈魂得到太平的房間。
但是我怎麼也不認為父親的靈魂真能安祥地沉睡。
刑警拉出許多嵌在牆壁裡的其中一個抽屜,掀開蓋在內容物上的白布,父親就在那裡。不,是刑警告訴我父親就在那裡,但我實在無法確定那是不是父親。
因為那是一具全身燒得焦黑的屍體,手肘和膝蓋蜷曲,擺出拳擊手比賽時的動作。燒死的屍體因為肌肉遇熱收縮、關節蜷曲,都會形成這樣的戰鬥姿勢。
這是從推理小說中得到的知識。我很喜歡推理小說,但以後大概再也無法像從前那樣喜歡了。
「你沒事吧?」...
目錄
第一話「框架問題 AI小姐想太多了」
第二話「符號接地問題 AI小姐不識斑馬」
第三話「恐怖谷 AI小姐極度接近人類的瞬間愈顯得可怕」
第四話「恐怖谷2 AI小姐跨越恐怖谷」
第五話「中文房間 AI小姐真能理解人心嗎」
第一話「框架問題 AI小姐想太多了」
第二話「符號接地問題 AI小姐不識斑馬」
第三話「恐怖谷 AI小姐極度接近人類的瞬間愈顯得可怕」
第四話「恐怖谷2 AI小姐跨越恐怖谷」
第五話「中文房間 AI小姐真能理解人心嗎」