VIDEO ✦ 劉倩帆Chien Fan Liu短篇漫畫自選集,首發! ✦
✦ 2020法國安古蘭漫畫節/新秀獎/入圍 ✦
✦ 2018法國安古蘭漫畫節/數位競賽/銀獎 ✦
✦ 2018瑞士洛桑漫畫節/新人獎/銀獎 ✦
《愛是塑膠》是漫畫家劉倩帆第一本漫畫自選集,收錄她從2017年至2021年間的漫畫創作與插畫作品。
內容涵蓋具惡趣味的獵奇吃人故事、卡夫卡的變形記、連結台南本土地景並以奇幻故事的敘事手法紀錄下的紀實漫畫〈生日願望〉、探討愛情的抽象短篇〈愛是塑膠〉和〈Psyche〉、談論父權社會下的少女性啟蒙〈鳥地方〉⋯⋯等等。
讀者可藉由此書,一窺作者在創作上的演變。本書也收錄了她在國際漫畫節中獲獎、入選的作品〈Mirror〉及〈躲貓貓〉(法文標題:Cache-cache)。
作者簡介:
劉倩帆(Chien-Fan Liu) 高雄人,1988年出生,法國貝桑松美術學院學士畢業,《波音漫畫誌 BO_ING COMIX》共同創辦人。現居台南,專注在插畫、漫畫及手繪動畫創作,作品常見於雜誌、週刊、宣傳海報。曾為兒童報繪製插畫,也曾替饒舌歌手、詩人創作過動畫影片。 除了於網路上發表作品,也獨立出版個人漫畫。受歐洲獨立漫畫啟發,喜愛沒有規則的漫畫形式和樸拙的畫風,靈感多來自電影、書籍、日常小事,與夢境。作品曾被收錄於斯洛維尼亞《Stripburger》漫畫雜誌及《CCC 創作集》。 喜歡半夜四點睡、也喜歡早晨的陽光,夢想是住在離海不遠的森林裡,每天都能看見海面上的日出。 獎項 2020法國安古蘭漫畫節新秀獎 (Festival de la Bande Dessinée d'Angoulême - Concours Jeunes Talents 2020)入圍 2018瑞士洛桑漫畫節新人獎 (BDFIL Festival de bande dessinée Lausanne-Concours Nouveau talent)銀獎 2018法國安古蘭漫畫節數位競賽 (Festival de la Bande Dessinée d'Angoulême - Challenge Digital)銀獎 作者頁面 IG @cfan.liu 書籍裝幀 Zü 蘇琬婷 魚禾草影像資深設計。 曾參與《世界人權日》(文化部)、《島嶼聲耕》(國家人權博物館)、《金穗獎》(國家電影中心)活動視覺設計;《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》(島座放送)書籍插畫、裝幀;三點水製藝《帕特南的晚餐》劇場主視覺設計等。 IG: www.instagram.com/zu_designer/
章節試閱
大概在國小五年級的時候,我第一次出現畫漫畫的念頭,也確實在筆記本上開始動筆。我還記得那是一篇少女漫畫,設定完角色、畫了人物介紹後,繼續又畫了兩頁便不了了之,成為職業漫畫家的選項,也隨著這本筆記一起消失不見。然而這虎頭蛇尾的壞習慣,卻陪伴我成長,一路經歷各種三分鐘熱度的創作。最後,那個即將迷失的自我,投稿了某個漫畫比賽,繞了一圈,再度跌入這個大坑。 我是在拿到法國安古蘭漫畫節的獎項後,才真正開啟漫畫之路。這次,特別收錄了一些在獲獎之前的創作,那時沒有任何目的地在網路上發表作品,有幸得到許多支持,特別想感謝在那個時候就給過我肯定的朋友,像是鼓勵我參加安古蘭的A Ray、來信邀我製作zine並協助寄售的老B,還有在我的漫畫po文點讚的所有讀者。 回頭再看這些可能不是那麼成熟的作品,當時的我每天都想放棄畫漫畫,但最後作品卻沒有放棄我,反而帶我走到許多沒想過的地方。所以,如果這些看似粗糙的作品也能為讀者們帶來些什麼,不論是娛樂、啟發或是一點在生活中創作的動力,我都會感到很開心的。
大概在國小五年級的時候,我第一次出現畫漫畫的念頭,也確實在筆記本上開始動筆。我還記得那是一篇少女漫畫,設定完角色、畫了人物介紹後,繼續又畫了兩頁便不了了之,成為職業漫畫家的選項,也隨著這本筆記一起消失不見。然而這虎頭蛇尾的壞習慣,卻陪伴我成長,一路經歷各種三分鐘熱度的創作。最後,那個即將迷失的自我,投稿了某個漫畫比賽,繞了一圈,再度跌入這個大坑。 我是在拿到法國安古蘭漫畫節的獎項後,才真正開啟漫畫之路。這次,特別收錄了一些在獲獎之前的創作,那時沒有任何目的地在網路上發表作品,有幸得到許多支持,...
推薦序
名家推薦 「她筆下的世界都像躺在颱風眼內,伸出一截腳到眼外-淡雅氤氳,但散發著晴天不會有的味道,而且遠處依稀可見被蹂躪的風景。」— Mangasick書店 「愛是塑膠,這本短篇漫畫選集卻不是。各種奇趣幻思在倩帆的漫畫筆觸下看似互不隸屬卻又隱隱形成一個氛圍獨特的共同宇宙,稍不留神你的思緒已遭擄獲。」— 李取中(《The Affairs 週刊編集》總編輯) 「倩帆的筆觸層次豐富且拙樸,她的故事能抓到生活與人性的吉光片羽,充滿哲理、詩意,緩慢堅定地闡述愛的本質。」— 房瑞儀(波音漫畫誌共同創辦人/漫畫創作者) 「試著平鋪直敘描述好帆漫畫裡的那些轉場和意象,你將會獲得一段相當詩性的文字。」— 陳沛珛(繪本/漫畫創作者) 「她筆下的余白是人心靈的空虛,如鐵線般執著的鉛筆線條是浪漫的痕跡。」— 高妍(插畫家/漫畫家)
名家推薦 「她筆下的世界都像躺在颱風眼內,伸出一截腳到眼外-淡雅氤氳,但散發著晴天不會有的味道,而且遠處依稀可見被蹂躪的風景。」— Mangasick書店 「愛是塑膠,這本短篇漫畫選集卻不是。各種奇趣幻思在倩帆的漫畫筆觸下看似互不隸屬卻又隱隱形成一個氛圍獨特的共同宇宙,稍不留神你的思緒已遭擄獲。」— 李取中(《The Affairs 週刊編集》總編輯) 「倩帆的筆觸層次豐富且拙樸,她的故事能抓到生活與人性的吉光片羽,充滿哲理、詩意,緩慢堅定地闡述愛的本質。」— 房瑞儀(波音漫畫誌共同創辦人/漫畫創作者) 「試著平鋪直敘...
目錄
LIGHTING UP CACHE-CACHE(躲貓貓) FAT WOMAN LA NOYADE LOVE IS PLASTIC(愛是塑膠) BICYCLE PSYCHE PANTHER CAR FIRST KISS RITUAL WHERE THE BIRDS ARE(鳥地方) MIRROR THE BIRTHDAY WISH(生日願望) IN THE MOUNTAINS EPILOGUE
LIGHTING UP CACHE-CACHE(躲貓貓) FAT WOMAN LA NOYADE LOVE IS PLASTIC(愛是塑膠) BICYCLE PSYCHE PANTHER CAR FIRST KISS RITUAL WHERE THE BIRDS ARE(鳥地方) MIRROR THE BIRTHDAY WISH(生日願望) IN THE MOUNTAINS EPILOGUE