停機時間（雙冊合集）

在二十一世紀被子彈貫穿再次醒來，竟身處維多利亞時代？
二十一世紀工作狂楷模：FBI摩根・納許，在一次任務的生死關頭中，意外被穿越回十九世紀。當他在大英博物館裡醒來，只見一個捧著書愣怔站在他面前的靈媒艾斯拉與另外兩個同夥。

摩根強烈要求這三個為了找樂子而念咒的死傢伙把他送回去，豈料那本魔法書卻在隔天無端失蹤。這輩子立志抓遍大小壞蛋的摩根，被迫暫離繁忙的工作與便利的現代生活，滯留在金碧輝煌卻也暗藏污濁的維多利亞盛世，展開他的意外假期——

才怪，工作狂到哪都一刻不得閒，摩根決定對這些過時的維多利亞人進行態度矯正，他首先選擇揭發這個自稱看得見鬼魂的靈媒艾斯拉，沒錯，摩根堅信世上所有的靈媒都是詐欺犯，就算艾斯拉幽默、誠懇、溫柔、長得好看，也一樣欠教訓！摩根絕不動搖——應該不會動搖！

⎯⎯⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯⎯✻⎯⎯⎯⎯
翻譯書系「Magic Lantern」第二本作品
揉合歷史、懸疑、超自然要素
不同時空的獨特靈魂
相遇在十九世紀的倫敦
帶你揭開華麗也黑暗的歷史篇章
翻譯：林零/ 封面插畫：二十己/ 裝幀設計：黃思蜜

作者介紹

塔瑪拉．艾倫 Tamara Allen

塔瑪拉和丈夫艾瑞克、兒子尼可拉斯一起住在德州休士頓北部茂盛的松樹林中。她大多時間為丈夫的法律事務所處理行政工作、照顧家庭，有機會便下筆寫作。


編者簡介

黃思蜜

留守番負責人、總編輯、設計，處理出版製程、行銷、企劃。


繪者簡介

二十己

寫點字、畫點圖的夜間警衛。
 

譯者簡介

林零

淡江大學英文系畢業。 偽台北人，浮沉出版業。 喜歡黑貓。無方向感，但擅長一人旅行。