★《紐約時報》暢銷作家溫馨力作
媽媽什麼時候下班?我好想你……
即使歷經長時間分離,母子的心仍緊緊相繫!
愛的力量溫柔守護孩子,化解分離不安
「吉安娜.馬里諾的插畫既引人發笑又可愛。」──《柯克斯書評》星級評論
寒冷的南極冬天,一隻小企鵝蜷縮在自己的殼裡,等待著。
寒風黑夜裡,企鵝爸爸用溫暖的肚子為小寶寶取暖,等待著。
等著遠方覓食的企鵝媽媽,回到家人身邊⋯⋯
《紐約時報》暢銷插畫家吉安娜.馬里諾,
憑藉令人驚嘆的插圖和感人的故事,
捕捉了南極洲的冰冷之美,
以及在那裡茁壯成長的家庭奇觀。
【皇帝企鵝的生態小筆記】
皇帝企鵝一生都在冰上或南極洲水域的周圍度過。在一年中最寒冷、最黑暗的時期,母企鵝會產下一顆蛋,然後離開去覓食。她有時會為了吃魚、魷魚和磷蝦而旅行超過80公里。公企鵝會照顧企鵝蛋,讓它在雙腳上維持平衡,並且讓蛋在他寬大的育兒袋下保持溫暖。如果企鵝蛋接觸到地面,它會在幾分鐘內凍結。
為了在狂風、暴風雪和攝氏負60度的低溫下生存,公企鵝們會擠在一起,輪流待在溫暖的內圈。當母企鵝離開時,公企鵝不吃東西。
覓食兩個月後,母企鵝會回來餵她剛孵出來的小企鵝。她的及時歸來對於她的小企鵝的生存至關重要。皇帝企鵝會發出特殊的呼喚聲音,來尋找長時間分離的彼此。
一旦企鵝媽媽回來了,企鵝爸爸就可以旅行到開闊的水域去尋找食物。小企鵝要成熟到能夠擁有自己的家庭,至少需要三年。
【編輯小語】
現今家庭生活型態的改變,需要工作的媽媽們也越來越多。孩子在保母家、阿嬤家或是安親班,都沒有在媽媽身邊來得安心。孩子和媽媽惦念著彼此,大家在白天各自忙碌,晚上或假日就特別需要花時間相處,也許只是在睡前說故事給孩子聽、親子間互相按摩,或是傾聽孩子在校事蹟或活動分享,只要爸媽陪著孩子,適時給予精神上的支持與鼓勵,就能創造美好的回憶。
小企鵝還未孵化時,雖然和外界隔著蛋殼,但他時時刻刻聽見許多不一樣的聲音,例如:心跳聲、鳥叫聲、風聲颯颯……當他看到企鵝爸爸時,就知道那是保護他的爸爸;當他看見遠遠狂奔而來的企鵝媽媽,他憑著心跳聲認出自己的媽媽。雖然企鵝父子等待了兩個多月,但是那親子心靈的繫絆之深,早就超越了時間長河和距離限制,化成緊緊守護企鵝家族的強大力量。
本書特色
◆以一家三口的故事形式,陳述企鵝家族繁衍的科學事實。
◆遠景用高空俯瞰式插畫,近景用精密描繪或圖鑑式插畫。
◆用皇帝企鵝寶寶的視角和口吻,第一人稱描寫和爸爸的相處,以及對媽媽的思念。
六大領域分類:身體動作與健康、認知、情緒、社會
六大核心素養分類:覺知辨識、表達溝通、關懷合作
閱讀關鍵字:親子關係、分離焦慮、珍惜與尊重、自然觀察
作者簡介:
吉安娜.馬里諾(Gianna Marino)
為許多廣受好評的圖畫書撰寫和插圖,包括切爾西•克林頓 (Chelsea Clinton) 的《不要讓它們消失》 ( Don't Let The them Disappear) 。吉安娜出生在舊金山,早年在金門公園騎馬。她以一名壁畫家、珠寶設計師、產品設計師和馬車司機的學徒為生。吉安娜終於找到了一份全職的自由職業,為兒童設計玩具後,她開始為兒童寫作和插圖書籍。
她沉迷於外國冒險的吉安娜曾遊歷世界各地,包括歐洲、亞洲、澳大利亞,以及中南美洲。在探索之間,她在北加州生活和工作中,仍然騎馬馳騁。有關作者更多訊息,請訪問 giannamarino.com。
譯者簡介:
葉嘉青
美國紐約哥倫比亞大學教育碩士,美國加州大學教育研究院進修。現擔任臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事,並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評委。曾擔任兒科護理師、幼兒園評鑑委員。著作及編譯:《繪本小學堂:與0~6歲孩子一起悅讀》、《兒童文學的啟發式教學:運用圖畫書引導提問》等,譯作有:《北極熊搬新家──真誠接納,學會同理與關懷》、小鱷魚情緒幼兒園系列繪本(皆小宇宙出版)。喜歡藝術及文學,樂於分享優秀繪本給自家的孩子及更多的親子。
各界推薦
媒體推薦:
國際書評推薦
★「馬里諾華麗的藝術作品在這本以皇帝企鵝寶寶第一人稱的甜蜜故事書中,得到充分的展示……非常適合親子之間一對一,以及故事時間的反覆閱讀。」——《學校圖書館雜誌》,星級評論
★「皇帝小企鵝講述了這則具有教育意義的極地故事,展示了企鵝父母——尤其是勇敢的雌性企鵝——為了餵飽孩子所做的英勇表現與努力。關於企鵝家族動態,以擬人化的敘述為傳達的科學訊息,增添了暖暖親情。」——《出版商周刊》
亞馬遜讀者熱烈回饋
★驚人的藝術
誰不愛企鵝?我敢打賭你的孩子喜歡他們。馬里諾的故事很迷人,她的藝術令人驚嘆。孩子們會為了欣賞華麗的南極插圖,花幾個小時仔細閱讀這本書。企鵝的深黑色和白色被五顏六色的天空和柔和的冰層華麗的襯托著。本書與馬里諾的其他「爸媽」書籍——《在月亮上見我》、《聽爸爸的歌》搭配得很好。每一本都圍繞著父母和孩子之間溫柔、充滿愛的關係。你和家人都會喜歡本書。——美國讀者 E. C. Porter
★給爸爸的好書
我們喜歡以父子之間甜蜜的愛戀關係為特色的書。雖然書名是《媽媽,我等你回家》,但這隻未孵化的小企鵝卻被爸爸照顧著……一如既往,她的動物插圖很漂亮。(我敢打賭,即使是醜陋的小動物,看起來也很可愛!)——美國讀者 凱倫
★令人驚嘆的書
我喜歡任何以企鵝為主題的書,這可能是我最喜歡的。這個故事充滿了愛,再加上企鵝在生存環境中的華麗插圖。也喜歡故事中的角色爸爸。一本很棒的書,強烈推薦。——美國讀者 瑪麗亞
★可愛的故事!
吉安娜‧馬里諾再次用她美麗的皇帝企鵝和風景秀麗的南極畫作,讓我們看了讚嘆不已。小讀者將會發現母親、父親和企鵝寶寶之間迷人的關係與角色扮演,同時了解耐心和訓練耐力的重要性。——美國讀者 KaYo
★喜歡本書
吉安娜的插圖和故事是如此的發自內心和美麗——我的新寵! ——美國讀者 亞馬遜客戶
媒體推薦:國際書評推薦
★「馬里諾華麗的藝術作品在這本以皇帝企鵝寶寶第一人稱的甜蜜故事書中,得到充分的展示……非常適合親子之間一對一,以及故事時間的反覆閱讀。」——《學校圖書館雜誌》,星級評論
★「皇帝小企鵝講述了這則具有教育意義的極地故事,展示了企鵝父母——尤其是勇敢的雌性企鵝——為了餵飽孩子所做的英勇表現與努力。關於企鵝家族動態,以擬人化的敘述為傳達的科學訊息,增添了暖暖親情。」——《出版商周刊》
亞馬遜讀者熱烈回饋
★驚人的藝術
誰不愛企鵝?我敢打賭你的孩子喜歡他們。馬里諾的故事很迷人...
推薦序
我知道爸爸媽媽愛我
文|葉嘉青(臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事)
南極的冬季裡,只有最耐寒的動植物能夠生存。除了天生的特質外,還有什麼也是存活的必要條件嗎?《媽媽,我等你回家》以虛構的擬人化方式,描述氣候極端惡劣的冰凍大陸,一群堅強的皇帝企鵝,如何勇敢的克服各樣的天險與挑戰,努力繁殖孕育下一代的故事。感人的親情,細膩中富有詩意,讓小讀者更懂得珍惜與尊重人類以外的物種。精確的科學知識也讓孩子對於皇帝企鵝和南極的自然生態有了進一步的認識。
大雪中,企鵝媽媽將產下的蛋小心翼翼的移交給企鵝爸爸,接著她必須長途跋涉的到大海覓食以餵養小企鵝。臨行前不捨的發出獨特的呼喚聲,作為一家人團圓的信號。企鵝爸爸一肩扛下了孵育小企鵝的責任,除了用他溫暖的育兒袋保護蛋,還必需隨時維持平衡,不讓蛋或剛孵化的小企鵝從他的雙腳上掉落凍僵,就這樣企鵝爸爸保持警戒,直到企鵝媽媽返回前都不進食。
狂暴的風雪帶來了致命的威脅,幸好有群居的特質,讓企鵝爸爸選擇和同伴們擠在一起抵禦風寒。然而,企鵝爸爸經歷了艱辛的孵育過程,是否能等到企鵝媽媽安全的及時返回餵食,並且在眾多相似的企鵝間,認出他和寶寶呢?這個極大的冒險,也是企鵝寶寶存活的關鍵。精采溫馨的故事展現了真實世界裡偉大的親子之愛。
《媽媽,我等你回家》除了文本精煉動人,也運用各種擬聲詞和圖像語言,表露主角內心的千言萬語。時而天藍,時而粉紅、灰黑、金黃的背景和暗黑的剪影,呈現南極天候變幻莫測的神祕感,也營造出溫馨、雀躍或思念、恐懼的氛圍。不同視角的運鏡,活化了視覺欣賞的空間和流動感。小讀者能隨著近景平視的特寫,感受到企鵝親子的情感交流,也能隨著高空俯視的距離感,感受到生物在大自然中的渺小。小企鵝唯有在父母愛的守護下,才能夠全無虞的成長,並且習得生存的技巧。
專文導讀
▊葉嘉青 臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事‧本書譯者
溫馨推薦
▊A+虎媽|知名親子部落客
▊Ryder林公子有四下巴 x 捲毛媽's 育兒正能量|知名親子部落客
▊艾比媽咪|知名親子部落客
▊龍眼媽與愛演小龍眼|知名親子部落客
(依姓氏筆畫排列)
▊以皇帝企鵝寶寶的視角,訴說對爸爸、媽媽的依賴,從孩子出生那一刻起,父母就是一個「甜蜜勳章」,過程中或許酸甜苦辣,卻也是我跟孩子心底彌足珍貴的記憶,一起來讀《等媽媽回來》,發現你身邊的育兒神隊友! A+虎媽 知名親子部落客
▊這不只是皇帝企鵝的生態,也是每一位父母都曾經歷的共同感受。作者用溫馨可愛的畫風,描繪出親子之間深刻的連結,以及偉大的母愛。這分對孩子的愛,是我們走進冰天雪地的勇氣;也因為這分心繫孩子的思念,讓我們奮力歸來。 Ryder林公子有四下巴X捲毛媽's育兒正能量 知名親子部落客
▊送給矛盾又捨不得孩子們的職場媽咪,其實我們的愛沒有少,職業媽媽們必買書籍,是否每天孩子都在問,媽咪什麼時候回家?用《媽媽,我等你回家》繪本讓孩子理解,企鵝媽咪身負重任,都是為了這個家。 龍眼媽與愛演小龍眼 知名親子部落客
我知道爸爸媽媽愛我
文|葉嘉青(臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事)
南極的冬季裡,只有最耐寒的動植物能夠生存。除了天生的特質外,還有什麼也是存活的必要條件嗎?《媽媽,我等你回家》以虛構的擬人化方式,描述氣候極端惡劣的冰凍大陸,一群堅強的皇帝企鵝,如何勇敢的克服各樣的天險與挑戰,努力繁殖孕育下一代的故事。感人的親情,細膩中富有詩意,讓小讀者更懂得珍惜與尊重人類以外的物種。精確的科學知識也讓孩子對於皇帝企鵝和南極的自然生態有了進一步的認識。
大雪中,企鵝媽媽將產下的蛋小心翼翼的移交給企鵝爸爸,...