購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 7 項符合

閩南─西班牙歷史文獻叢刊四:新刊格物窮理便覽Hokkien Spanish Historical Document Series IV: S?mbolo d

的圖書
閩南─西班牙歷史文獻叢刊四:新刊格物窮理便覽 閩南─西班牙歷史文獻叢刊四:新刊格物窮理便覽

作者:Fabio Yuchung Lee(李毓中) 
出版社:清大
出版日期:2022-12-05
規格:23cm*17cm (高/寬) / 初版
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:閩南─西班牙歷史文獻叢刊四:新刊格物窮理便覽Hokkien Spanish Historical Document Series IV: S?mbolo d

本書現藏於奧地利國家圖書館,為西班牙道明會神父Thomas Mayor所寫,他為了向馬尼拉唐人宣揚天主教教義,在當地唐人的協助下,使用閩南語翻譯教義,並於1607年由唐人刻版印刷傳世。全書分成三卷,第一卷主要是講述當時西方的科學知識,第二卷是《聖經》故事,第三卷主要講述天主教的知識,並批評當時唐人的宗教信仰。全書具體呈現出大航海時代唐人與西班牙人在宗教、科學知識交流的過程與成果,為人類「世界記憶」(Memory of the World)的重要資產。
This book is a collection of the ?sterreichische Nationalbibliothek. It was written by the Dominican priest Thomas Mayor for the purpose of spreading Catholic doctrines among the Chinese in Manila. With the help of some Chinese locals, the doctrines were translated into Hokkien, and the xylographic copies by the Chinese were published in 1607. The book consists of 3 parts, with the first one concerning contemporary western scientific knowledge, the second one stories from the Bible, and the third one mainly concerning Catholic knowledge and criticism of Chinese religious beliefs of the period. The book presents a vivid picture of the process as well as the results of exchanges between the Chinese and the Spanish on religion and science in the Age of Exploration, making it a valuable asset of the Memory of the World.

作者簡介:

編者簡介

李毓中

清大歷史所副教授

陳宗仁

中研院台史所副研究員

José Luis Caño Ortigosa

西班牙加的斯大學總體經濟系助理教授

推薦序


李毓中、陳宗仁

2017年3月我們在蔣經國國際交流基金會的獎助下,在菲律賓聖多瑪斯大學見到一部學界已知,但還未給予其應有「價值」的手稿-Dictionario Hispanico Sinicum(《西班牙—華語辭典》),而後便展開此一「閩南—西班牙文獻叢刊」系列叢書的編輯出版工作。雖然授權、原件掃描,以及美編、出版等費用及其他相關事物所需的精力,遠超過我們最初的預期及負荷,但在國立清華大學人文社會研究中心、中央研究院台灣史研究所、蔣經國國際交流基金會的支持下,我們還是邁出了最初的腳步;從系列二開始,更獲得國立台灣歷史博物...
顯示全部內容
目錄
閩南—西班牙歷史文獻叢刊四》序
《閩南—西班牙歷史文獻叢刊四︰華語—西班牙語辭典》編者導讀
新刊格物窮理便覽
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
觸摸的練習契約 (首刷書盒限定版)  03(完)
作者:MAE
出版社:東立出版社
出版日期:2025-06-30
$ 694 
博客來 - 暢銷排行榜
既然你都這麼說了我就抱你吧(02)
$ 136 
博客來 - 暢銷排行榜
誰叫她今天不在身邊 4 (首刷限定版)
出版日期:2025-05-05
$ 144 
金石堂 - 暢銷排行榜
聽見向陽之聲–春夏秋冬–(03)
作者:文乃 ゆき
出版社:尖端漫畫
出版日期:2025-05-16
$ 213 
 
博客來 - 新書排行榜
與人為善的幸福哲學:吳家德的豐盛人生心法
作者:吳家德
出版社:遠流
出版日期:2025-04-17
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
正能量散文詩集
作者:楊金英
出版社:白象文化事業有限公司
出版日期:2025-05-24
$ 224 
博客來 - 新書排行榜
我是胡志強,今天來報到!
作者:胡志強
出版社:天下文化
出版日期:2025-05-15
$ 553 
金石堂 - 新書排行榜
BLUE LOCK 藍色監獄 (首刷限定版) 32
作者:金城宗幸/ノ村優介
出版社:東立出版社
出版日期:2025-05-23
$ 133 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策