東京,那個你每年都想去的城市,現在變成了什麼樣子呢?
在地人氣插畫家用1000張以上手繪插圖,帶你重新探索這個古老又新潮的魅力城市!
這一年,讓我們一次又一次地回訪東京!
圖文創作者Fanyu、偽日本人May、旅日作家Miho、《手繪旅日拾光》袁育媃
──東京達人一致推薦!
★散步,是認識東京最迷人的方式★
搭上山手線,進入東京的玄關口【丸之內】,品味百年【淺草】的小吃,逛過【青山•原宿】一家又一家的美麗櫥窗,在【日本橋】探訪各種充滿復古風情的特色店家,在【新宿】的空中庭園微醺,在絕美的【東京鐵塔】前縱聲歡笑……
★從地鐵站出發,滿足「各種目的」的一日路線★
1. 追求「奢華風」的品味玩樂──
範例:從東京車站出發,安縵飯店早餐→丸之內紅磚廣場→皇居外苑→GRANSTA商場
2. 盡享「文青系」的滋養心靈──
範例:從西荻窪車站出發,輪島之路→古書音羽館→雜貨天堂購物→法式小酒館&甜點店
3. 經典「觀光客」的美食購物──
範例:從新宿車站出發,新宿御苑→伊勢丹百貨→柏悅酒店下午茶→黃金街&回憶橫丁
4. 體驗「懷舊感」的自在暢遊──
範例:從淺草車站出發,仲見世通商店街→日式喫茶店Pelican→傳統手工藝品→駒形泥鰍鍋
5. 觸動「建築迷」的空間巡禮──
範例:從日本橋車站出發,東京港遊船→三井記念美術館→日本橋三越→榛原和紙專賣店
本書從東京9大區域當中,介紹158處景點,包括日新月異的新宿和澀谷、保留懷舊街景的原宿、青山、上野和麻布,特別收錄在地人才知道的特色市集,包括谷根千的「一箱古本市」、深大寺的「達摩不倒翁市集」以及丸之內的「大江戶骨董市」,還有「東京龍宮」、「目黑川賞花之旅」、「大井賽馬場」、「愛馬仕電影院」等內行人才知道的私房景點,通通都在本書裡!
悶了這麼久,趕快來計畫一場東京小旅行吧!造訪那些充滿下町風情的咖啡廳、風格前衛又創新的小眾藝廊、融合西方建築與日式美學的庭園,你會發現東京的魅力不只是美食美景,每一塊街區都遍布了無數引人入勝的小店,開始用雙腳細細品味東京的今昔故事吧!
◎本書4大特色
【特色1】在地達人帶路!熟悉東京新景點的當地人帶你穿梭巷弄,同時收錄私房散步路線與經典景點,深入認識不同面向的東京。
【特色2】自助旅行必備!九大區域分類,每個單元就是一日遊玩景點,每一條路線都是獨立,可自由組合、創造出專屬於自己的東京旅程。
【特色3】紙上開始旅遊!超過1000張手繪遊記,風格包羅萬象,包括建築和街道、美點和雜貨小物,即使宅在家,也可以跟著作者來一趟紙上旅行。
【特色4】私房東京景點!書中每個街區都是作者親自走過的絕佳散步路線,結合文化、建築、美食、藝術與時尚,最值得細細品味的城市風景。
作者簡介:
杉浦 爽
知名插畫家。日本大學藝術學系畢業,大學時期即從事插畫工作,以清新自然的畫風和細膩獨到的文字累積了不少人氣,至今仍廣受讀者歡迎。這本書是作者在新冠疫情期間,實際走訪東京街頭,將她感受到的東京魅力以插畫和散文形式呈現的作品。
擅長用畫筆構築出風格獨具的世界,讓人看了忍不住想進入體驗;不論是生活中的小物、旅途的見聞、尋寶的樂趣,都讓人不時興起「啊,這個我也好喜歡!」的共鳴,就像在看朋友的圖畫日記一樣,充滿親切感。歷年已出版的作品包括:《超暖心!跟著插畫家吃遍世界美食之旅》、《上海假期》、《週末日本小旅行》、《第一次去夏威夷》、《在越南發現的東西》、《東京Holiday》、《旅行的土產圖鑑》等書。
譯者簡介:
徐瑞羚
輔仁大學日文系畢業。喜好美食及旅遊,現居日本。
各界推薦
名人推薦:
◎誠摯推薦(依首字筆劃排序)
「讓人憧憬下一趟的東京插畫散步;也讓人想望在自己定居的城市,藉由散步和紀錄看見旅行的風景。」
——圖文創作者/Fanyu
「有多久,沒有到東京散步了。滿溢青春氣息的原宿、有著復古情懷的淺草、大人系氣質路線的麻布,以前熟悉的東京、又變成什麼模樣呢。下一趟東京、就跟著日本插畫家的腳步,探訪新面貌的裏東京,走出屬於你的輕旅行。」
——偽日本人May․食遊玩樂/May
「在書裡,不只是我的生活圈與散策之道,東京的人情味、成熟、華麗等不同風貌都變得更令人想細細感受。」
——旅日作家․「東京不只是留學」版主/Miho
「柔和的插畫以及滿滿的私房景點,字裡行間交織著作者觀察東京的演變,細細品味,讓人想立刻再訪東京!」
——《手繪旅日拾光》作者/袁育媃
名人推薦:◎誠摯推薦(依首字筆劃排序)
「讓人憧憬下一趟的東京插畫散步;也讓人想望在自己定居的城市,藉由散步和紀錄看見旅行的風景。」
——圖文創作者/Fanyu
「有多久,沒有到東京散步了。滿溢青春氣息的原宿、有著復古情懷的淺草、大人系氣質路線的麻布,以前熟悉的東京、又變成什麼模樣呢。下一趟東京、就跟著日本插畫家的腳步,探訪新面貌的裏東京,走出屬於你的輕旅行。」
——偽日本人May․食遊玩樂/May
「在書裡,不只是我的生活圈與散策之道,東京的人情味、成熟、華麗等不同風貌都變得更令人想細細感受。」
——旅...
作者序
開始在東京散步吧!
在一個假日,和朋友約好要去看展覽。
展覽的地點在銀座,出發前就先上網搜尋周邊店家。
東銀座的「花山烏龍麵」看起來很不錯,也想在距離兩站、位在赤坂見附的「Shirotae」喝杯茶。
我與好久不見的朋友一邊開心聊天、一邊喝茶,沒想到一踏出店門就下起小雨。
都難得來到這個平常很少造訪的街區了,就到附近的「新大谷酒店」散散步吧!
結果,我們沉浸在美好的散步時光裡,抵達展覽地點時已經7點,將近是關門時間了。
啊~本來還想要多看一個展覽的。
但是,銀座這一帶有許多畫廊隱身其中,如同迷宮般的小巷弄實在有趣,我想要放慢腳步,好好探險一番。
我的假日通常有一個預定行程,不過常常因為像這樣半路逗留,經常無法如期完成計畫。
不過,帶著依依不捨的心情,用一種「下次再來」的遺憾作結,這樣的散步才是最開心的。
如果是在國外,想到這輩子也許不會再來第二次,可能會拚命走完全程,然後把自己搞得筋疲力盡。
書中我所走過的東京街道,不花上一整天的時間是無法走完的,可能還要來好幾次,有時候還是在不同的季節造訪。
即使是相同的街區,也會因為不同的日子、不同的天氣,甚至是一起散步的朋友不同,而看見不一樣的風景。
第一次散步可能不會發現這座牆面鑲有可愛的磁磚,或是被剛好休息的餐具店櫥窗吸引了目光,甚至是發現這條小巷子開滿了繡球花,可惜的是葉子已經開始變色了。
原來我居住多年的東京,還有這麼多等待我發現的事物啊!
就算是小小的一個街區,也遍佈著無數的可愛商店以及充滿魅力的小巷弄。
雖然是我多年來居住的城市,但只要多走幾步路,就會發現它的新面貌,反而會有一種走在陌生城市的感覺。
沒錯,心情就像是飛到了國外旅行!
走吧!讓我們一起漫步東京、出發旅行去!
開始在東京散步吧!
在一個假日,和朋友約好要去看展覽。
展覽的地點在銀座,出發前就先上網搜尋周邊店家。
東銀座的「花山烏龍麵」看起來很不錯,也想在距離兩站、位在赤坂見附的「Shirotae」喝杯茶。
我與好久不見的朋友一邊開心聊天、一邊喝茶,沒想到一踏出店門就下起小雨。
都難得來到這個平常很少造訪的街區了,就到附近的「新大谷酒店」散散步吧!
結果,我們沉浸在美好的散步時光裡,抵達展覽地點時已經7點,將近是關門時間了。
啊~本來還想要多看一個展覽的。
但是,銀座這一帶有許多畫廊隱身其中,如同迷宮般的小巷弄實...
目錄
作者序/開始在東京散步吧!
◆散步新東京地圖
◆散步前的準備
1. TOKYO/東京的玄關口:丸之內&八重洲
綠色街道|美麗的東京車站|東京車站周邊購物|丸之內&八重洲用餐
東京的假日:大江戶骨董市、皇居外苑
[丸之內&八重洲地圖]
[Column] Katsu-Kichi豬排店、鑽石與花的大摩天輪
2. ASAKUSA/懷舊的淺草之旅
淺草的從早到晚|歷史悠久的咖啡廳|可愛雜貨|在老店用餐
[淺草地圖]
[Column] 飛鳥山單軌電車、東京的龍宮城、目黑川賞櫻遊船
3. SHINJUKU/最熟悉的街道:新宿
早晨之森|優雅的午後時光|玩樂三丁目|新宿的俄羅斯
[新宿地圖]
[Column] 新宿三井大廈員工歌唱比賽、美食與綠意的空中庭園
【特別篇】GO TO MARKET/逛巿集去!
深大寺達摩不倒翁市集|不忍書街一箱古本市|手創市集
MICHIKUSA市集|淺草LION百貨店|東京復活主教堂的慈善市集|酉之市
東京聖誕市集
[Column] 上川口屋傳統零食
4. HARAJUKU・AOYAMA/復古的原宿・青山街道
原宿・我的青春回憶|尋找怦然心動|青山藝術巡禮|鬧區用餐不踩雷
[原宿.青山地圖]
[Column] d47食堂、賽馬場初體驗、Au Temps Judis可麗餅
5. NIHONBASHI/邂逅日本橋老建築
從水上欣賞日本橋|古典建築探訪|別有風味的老字號百貨
點心與正餐一網打盡|老店伴手禮
[日本橋地圖]
[Column] 愛馬仕電影院、東京帝國飯店自助餐、武相莊
6. YOYOGI HACHIMAN/代代木八幡:令人嚮往的奧澀谷
東京人的祕密基地|在特色商店購物|吃在奧澀谷
[奧澀谷地圖]
【特別篇】TOKYO TOWER/永遠美麗的東京鐵塔
聖誕節的東京鐵塔|東京鐵塔的過往今昔
[東京鐵塔地圖]
[Column] 東京晴空塔
7. AZABU/散步山之手:麻布
在國際文化會館午餐|麻布私房景點|漫步麻布十番
[麻布地圖]
[同場加映] 東京新大谷酒店日式庭園、東京清真寺暨土耳其文化中心、築地本願寺
8. UENO/都市綠洲與庶民風情交織而成:上野
愛戀・上野公園|慢步・上野
[上野地圖]
[同場加映]舊安田楠雄宅邸、暖爐前的聚會、雲雀之丘自由學園
9. NISHIOGIKUBO/我愛西荻漥
西荻漥速寫|美味的街道|購物天堂|西荻・甜點散步
[西荻漥地圖]
[同場加映] 復古霓虹喫茶店gion
◆散步寫真館
◆散步的尾聲
作者序/開始在東京散步吧!
◆散步新東京地圖
◆散步前的準備
1. TOKYO/東京的玄關口:丸之內&八重洲
綠色街道|美麗的東京車站|東京車站周邊購物|丸之內&八重洲用餐
東京的假日:大江戶骨董市、皇居外苑
[丸之內&八重洲地圖]
[Column] Katsu-Kichi豬排店、鑽石與花的大摩天輪
2. ASAKUSA/懷舊的淺草之旅
淺草的從早到晚|歷史悠久的咖啡廳|可愛雜貨|在老店用餐
[淺草地圖]
[Column] 飛鳥山單軌電車、東京的龍宮城、目黑川賞櫻遊船
3. SHINJUKU/最熟悉的街道:新宿
早晨之森|優雅的午後時光|玩樂三丁目|...