購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 7 項符合

看不見的國境線(上):邱永漢小說傑作選

的圖書
看不見的國境線(上):邱永漢小說傑作選 看不見的國境線(上):邱永漢小說傑作選

作者:邱永漢 / 譯者:李彥樺 
出版社:惑星文化
出版日期:2023-06-20
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:看不見的國境線(上):邱永漢小說傑作選

以文學見證動盪的時代
以小說記錄臺灣人的心靈

「下次投胎,千萬別生在殖民地。
不管是多麼貧困的小國也沒關係,一定要擁有自己的政府。
如此一來,你就能放心地把政事交給政治家,不必再為政治日夜煩憂。」

——邱永漢,〈客死〉


閱讀歷史,能讓我們瞭解過去,但閱讀文學,才能讓我們親身感受過去,感受那些真實的生命與情感。
《看不見的國境線:邱永漢小說傑作選》收錄了臺裔日籍作家邱永漢最重要的十六篇中短篇小說,這些故事寫的皆是歷史洪流裡臺灣人的記憶。
在一九四〇至六〇年間,這座島嶼先後經歷殖民統治的暴力,政權更迭的動盪,還有社會族群的創傷。時局令知識分子們錯愕失望,逼得有志青年與平民百姓遠走他方,人人最終只能努力在殘酷的現實夾縫求生。邱永漢以文學封存了這樣時代,也紀錄下臺灣人在命運關頭的種種抉擇以及心靈面貌。
此外,書裡收錄作品皆寫作於一九五四至一九五八年間,並且是以日文寫作、發表於日本,不受當時臺灣白色恐怖的出版審查所箝制,可謂四〇年代至戰後白色恐怖的第一手見證,彌足珍貴。


「本書所呈現的,是邱永漢另一面——在夢想與現實、故鄉與世界、群體幸福與個人實現之間被擠壓、追趕而徬徨飄移的敏銳靈魂——文學家邱永漢。」
——張文薫(臺灣大學臺灣文學研究所副教授兼所長)

「邱永漢是現實主義者。好就是好,壞就是壞。這個世界是由人的利害關係所構成的,因此人會背叛人。他要傳達的就是這樣的價值觀。也正因此,在邱永漢的作品中,看不到「留白」、「疑問」與「煩惱」。和太宰治這種東煩惱西煩惱、最後發現「人生是謎」,兩手一攤放棄回答的小說家不同,邱永漢在所有的故事中,都描繪了細節與結局。他的小說也可以稱為某種「紀錄文學」,在我這樣的報導文學作家看來,是非常發人深省、且討人喜歡的風格。」
——野島剛(作家/資深媒體人)

作者簡介:

邱永漢(一九二四—二〇一二)

本名邱炳南,歸化日本後改名為邱永漢。臺裔日籍作家、實業家、經濟評論家﹑經濟顧問,一生足跡橫越東亞,遍布臺灣、日本、香港與中國等地,閱歷極為豐富。
邱永漢出生於日治時期的臺南,父親為臺南商人,母親為日本人。小學畢業後負笈臺北,就讀臺北高等學校,與李登輝、王育德等人同期。高等學校時期的邱永漢就已展現濃厚的文藝氣息,曾發行個人雜誌《月來香》,並參與臺灣文藝家協會,於西川滿主持的文藝雜誌上發表詩作。畢業後,因擔心殖民地出身難以憑藉文學安身立命,選擇到東京帝國大學就讀經濟學部。戰後一九四六年,邱永漢旋即返臺,卻於隔年經歷二二八事件,並因而投身參與臺灣獨立運動,為了躲避國民黨追緝,逃亡至香港。
一九五四年,他在日本文學雜誌《大眾文藝》上發表處女作〈偷渡者手記〉,這是以王育德的經歷為題材寫作的小說,也可說是戰後相當早期就寫到二二八事件與臺灣人曲折處境的作品。以此為契機,邱永漢立志成為小說家,並從香港移居東京,之後長居日本。
一九五六年,邱永漢三十一歲時,以小說《香港》獲得直木賞,更是該獎史上第一位非日本籍獲獎者。在數年的文學小說創作之後,邱永漢開始將精力轉向股票投資並因此致富,而在日本享有「賺錢之神」、「股神」等美譽。之後在臺灣,他也創辦《財訊》雜誌,成立永漢日語、永漢國際書局等事業。其畢生著作高達四百六十種,類型橫跨經濟評論、投資理財、社會評論、亞洲地緣與文化評論、飲食與旅行散文、小說等。

譯者簡介:

李彥樺

一九七八年出生。日本關西大學文學博士。曾任臺灣東吳大學日文系兼任助理教授。從事翻譯工作多年,譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。現為專職譯者。
li.yanhua0211@gmail.com

章節試閱
濁水溪

我一直是個孤獨的男人。雖然有妹妹,但她小我五歲,所以我從小就沒有能夠一起遊玩的朋友。八歲的時候,我被送進了內地人就讀的學校。父親在故鄉當過二林街長,後來又當上臺中州會議員,我就讀內地人的小學既是他的興趣,也是他的驕傲。班上五十幾個學生,只有三個是臺灣人。身為臺灣人的我一直遭到排擠,沒人願意跟我交朋友。我個性內向,打架也不拿手,但學校成績不錯,某學期曾被班上同學選為班長。級任導師卻似乎認為不該讓本島人對內地人發號施令,因此讓當選副班長的內地人當班長,而把我降級成為副班長。不過我對這件事並沒...
顯示全部內容
推薦序
導讀序:跨得過/跨不過的國境線
臺灣大學臺灣文學研究所 副教授 張文薰

本書作者邱永漢,本名邱炳南。一九二四年生於臺南,比也是臺南出身的文學家葉石濤大一歲、比作家黃靈芝大四歲。與他們不同的是,邱永漢逝於東京之前的人生,住過臺北、香港、日本、中國。在日本的知名度堪比王貞治,被譽為「金儲けの神様」(賺錢之神),出過《成功的法則》、《邱永漢教你和錢打交道》、《社長學讀本》、《金錢不可怕,一怕就與成功絕緣》等極為聳動的暢銷投資術著作,也被理財專家奉為師尊。投資範圍涉足餐飲、房地產、股票、生技、教育等領域,中...
顯示全部內容
作者序




我很久沒寫小說,很多人甚至不知道我是小說家。有一次,臺灣的雜誌刊登了我的短篇作品〈戰敗妻〉的譯文,某朋友的夫人偶然間讀了,竟對我說「有位小說家跟您同名同姓呢」。
「小說」顧名思義,是一種小題大作、說西道東的行為。不論是精神上還是時間上,若非行有餘力,實在沒辦法幹這件事。人生中若有某個時期全心全意地投入於寫小說,意味著這個時期的自己唯有以這樣的手段才能表現出內在的心象。站在這樣的角度來看,收錄於本書中的諸篇作品都可說是我的青春時代的紀念碑。
這幾篇小說之中,我最早完成的是〈偷渡者手記〉。已故的...
顯示全部內容
目錄
作者序
推薦序:跨得過/跨不過的國境線(文・張文薫)
偷渡者手記
華僑
客死
濁水溪
檢察官
故園
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
28天救回國中數學:從20分快速進步到70分,用你一定可以理解的方式打好基礎,看完題目再也不說「我放棄」。
作者:鑰匙出版社
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2023-10-31
66折: $ 329 
金石堂 - 今日66折
高中生延伸教材最愛的參考讀物套書(3冊):《沒被抓到也算作弊嗎?》、《哲學大師寫給每個人的政治思考課》、《親愛的孔子老師》
作者:布魯斯.韋恩斯坦
出版社:漫遊者
出版日期:2020-08-03
66折: $ 614 
金石堂 - 今日66折
朝鮮一姊金與正:北韓領導人金正恩妹妹,史上首握核彈按鈕女子的掌權之路,王朝如何「培養」接班人。
作者:李晟允
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2024-04-29
66折: $ 329 
金石堂 - 今日66折
逆局.上下冊(愛奇藝原創劇集《逆局》原著小說,附贈限量精美劇照明信片組)
作者:千羽之城
出版社:奇幻基地出版事業部
出版日期:2021-08-28
66折: $ 502 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞、卡洛琳.班克勒、納維德.莫迪里
出版社:先覺出版
出版日期:2023-02-01
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
有錢人的書櫃總有一本心理學書:打造你的「易富」體質,成為掌握財富的5%人!
作者:鄭寅鎬
出版社:平安文化有限公司
出版日期:2024-03-04
$ 266 
博客來 - 暢銷排行榜
學霸作文:建中臺大高材生,教你學測國寫拿A+
作者:詹佳鑫
出版社:遠流
出版日期:2024-09-27
$ 316 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
做自己的靈魂伴侶:實現完美關係前,必修的IFS課
作者:里查.史華茲
出版社:究竟出版
出版日期:2024-11-01
$ 252 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
摩擦計畫:史丹佛教授的零內耗管理,讓正確事變簡單、錯誤事變難
作者:羅伯.蘇頓、哈吉.拉奧
出版社:先覺出版
出版日期:2024-11-01
$ 284 
金石堂 - 新書排行榜
金錢靈氣:來自大天使的15堂豐盛課,調整自我意識與金錢間的能量流動,達到身心靈的平衡
作者:白靈聖芬、子玄
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-09-17
$ 474 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策