大象的秘密花園 The elephant\’s secret garden

很久很久以前，在一所小學的旁邊，有一座大花園，
每天放學以後，小朋友們都喜歡到花園裡玩耍。
A long long time ago, next to a primary school, there was a large garden where the children loved to play after school every day


但是，有一天，花園的主人回來了，
花園的主人，是一隻大象，長得又高又壯，他有長長的鼻子，和粗粗的象腿。
One day, however, the owner of the garden returned, and the owner of the garden was an elephant, tall and strong, with a long trunk and thick legs.


大象不喜歡小朋友到他的花園裡玩，
所以他把全部小朋友，都趕走了。
The elephant didn't like the children playing in his garden, so he chased all of them away.


從那天以後，美麗的春天，好像把這個花園給忘記了。
After that day, it was as if the beautiful spring had forgotten about the garden.

以上內容節錄自《大象的秘密花園 The elephant's secret garden》林帥 Shine Lin◎著．雲書苑教育科技有限公司出版
更多精彩內容請見
http://www.pressstore.com.tw/freereading/9786269723003.pdf

很久很久以前，在一所小學的旁邊，有一座大花園，
每天放學以後，小朋友們都喜歡到花園裡玩耍。
A long long time ago, next to a primary school, there was a large garden where the children loved to play after school every day


但是，有一天，花園的主人回來了，
花園的主人，是一隻大象，長得又高又壯，他有長長的鼻子，和粗粗的象腿。
One day, however, the owner of the garden returned, and the owner of the garden was an elephant, tall and strong, with a long trunk and thick legs.


大象不喜歡小朋友到...

這是一本
由小學二年級的帥帥
自己編的故事
爸爸引導故事的完整
藉由AI 繪圖軟體
讓孩子創意落地
讓孩子想像力飛翔


一個用AI 讓孩子創意落地的故事


小帥是我第一個孩子，而我是一個科技創業家老爸，除了陪小帥上山下海，更不忘用擅長的科技，讓孩子的想像力盡情飛翔。
小帥從2歲開始，就引導他開始哼哼ㄚㄚ的說著或許只有他自己聽得懂的故事，我也把這個講故事的過程，錄製成時下最夯的Podcast 節目「帥帥說故事」，上架後，帥帥的童言童語竟也吸引了不少小小粉絲，讓孩子樂不可支。每每夜深人靜，聽著過去孩子稚嫩的聲音，我總忍不住沉浸於當時與孩子共錄Podcast的幸福回憶。
隨著Open AI與ChatGPT的熱烈討論，身為科技老爸的我，想的不是商業應用，而是如何讓這套神奇的工具，讓帥帥無限的想像力與故事力繼續延伸。也因此，我與帥帥共同創作了第一本透過AI輔助，以孩子為創作核心的繪本。
有時候在想，為什麼小朋友的繪本都是大人畫的、寫的；擁有無限想像力的孩子難道不能創作繪本嗎？孩子創作的繪本，是不是更能與同樣是孩子的讀者產生共鳴？有了AI的幫助，帥帥可以講述自己編的故事，爸爸引導他讓故事更完整，帥帥自己對著AI繪圖軟體訴說著對於故事無限的想像，AI快速的回應著帥帥對於圖像的指令，這一系列的過程，都讓帥帥歡欣不已。就在這樣一個引導、聆聽、訴說的過程中，我們完成了第一本AI 幫助帥帥一起創作的孩童繪本。
這本書的故事與圖案或許不是最精美、最有特色的，但卻是每個小孩獨一無二、無可取代的創意表現，更是親子互動與科技輔助的最佳代表。這整個過程的美好與孩子看到自己創作時的成就感，只有親身體會才能知道。
現在，帥爸我誠摯地邀請你，一起加入這個用AI讓孩子創意落地，讓想像力飛翔的過程，也希望你跟你的孩子喜歡這本書。
最後，澄清一下家長看完本書可能產生的兩個誤會：
圖案是AI產生的（AIGC），孩子只是指導AI畫出想要的構圖，我從旁給AI下指令。
故事內容是取材自王爾德的一篇文章，孩子聽後重新改編講述出來，為了出版考量，文字有經過大人做了一些加工。

林政宏（帥爸）
2023/02/20

這是一本
由小學二年級的帥帥
自己編的故事
爸爸引導故事的完整
藉由AI 繪圖軟體
讓孩子創意落地
讓孩子想像力飛翔


一個用AI 讓孩子創意落地的故事


小帥是我第一個孩子，而我是一個科技創業家老爸，除了陪小帥上山下海，更不忘用擅長的科技，讓孩子的想像力盡情飛翔。
小帥從2歲開始，就引導他開始哼哼ㄚㄚ的說著或許只有他自己聽得懂的故事，我也把這個講故事的過程，錄製成時下最夯的Podcast 節目「帥帥說故事」，上架後，帥帥的童言童語竟也吸引了不少小小粉絲，讓孩子樂不可支。每每夜深人靜，聽著過去孩子稚嫩的聲音...