購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 4 項符合

上帝的外星科技:超前地球25000年

的圖書
上帝的外星科技:超前地球25000年【金石堂、博客來熱銷】 上帝的外星科技:超前地球25000年【金石堂、博客來熱銷】

作者:呂尚(呂應鐘) 
出版社:大喜文化有限公司
出版日期:2024-05-13
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:上帝的外星科技:超前地球25000年

內容簡介

  UFO是上帝的外星科技:台灣最早公開論述的第一人
  多位基督徒「在神父(或牧師)處得不到的解答,卻在本書中得到了。」
  超前地球25000年的外星科技,竟然歸上帝管轄
  原來「世界末日」的原義是「揭示真相」
  顛覆二千年來基督宗教的另一種思維
  關於新約部份有關耶穌基督的驚天真相,……
  擁有高科技的Elohim分批來到地球,……

  我與上帝的感應
  1974年,在一個偶然機緣,閱讀一本和聖經有關的書籍,覺得有意思,便開始接觸聖經並深入研究,後來把這本書翻譯出來,次年交給道聲出版社以《耶穌哭了》書名出版。

  不久接觸到美國航太總署一位科學家杜恩寧(Barry Donning)解析聖經的書,非常快速地把它翻譯成中文版《上帝駕駛飛碟》,同時也讓我對聖經有了不同的認識。

  不過,我不是從宗教信仰的角度去閱讀聖經,而是一種腦海深處自動出現的全然不同於宗教信仰的新思維「宇宙生命科學」。我也不知何以如此?

  1982年初,一位提倡「迎接外星人運動」的法國人來到日本,日本宇宙研究學會的會長寫信給我,希望順道來臺灣找我。經過我的安排讓他到台北圓山天文台做「我到過外星球」演講,到中國電視公司接受一個小時的訪問並播出,也另在中央日報上刊登記者專訪文章。

  他為了報答我,便授權我可以出版他的5本全新聖經與外星觀點的書。在翻譯過程中,讓我發現潛藏在心中深處達7年多的思維,竟然與這位法國人一致,再度讓我重閱聖經。

  到了1992年,我融合多年研究飛碟外星人、宗教科學、宇宙生命科學的心得,出版《大啟示:聖經外星人實錄》,這本書也得到不少讀者的迴響。

  起碼有20位以上的基督徒向出版社問到我的電話,表明他們「在神父(或牧師)處得不到的解答,卻在我的書中得到了」,他們每個人都顯得十分開心和喜悅。不過也有數位女性基督徒打電話來罵我。

  到了1997年,圖書市場掀起《聖經密碼》的熱潮,我也體會到「聖經絕對有人類未解的重要記錄」,與我20年來的一貫思維吻合,值得有理性思維的現代人仔細重新閱讀與思考。

  不知不覺中經常有一些想法自動進入我的腦中,告訴我神學與佛學宗教經典不只是表面這樣,而是有其超乎人類目前認知的內涵,人類還無法真正瞭解。

  沒想到在2003年中,《聖經密碼2》找我寫推薦序,又讓我沉澱已久的情緒再度激蕩起來,因為該書「第八章:生命密碼」與「第十章:外星生物」的論點,與不知何處傳來給我的資訊完全相同。

  尤其是讀到榮獲1962年諾貝爾生物獎的克里克博士(Francis H. C. Crick)所說的話,更是讓我激動。他說:「我們要提出一種假設,即是在某顆遙遠的星球上……已演化出一種更高級的生物,他們像我們一樣發現了科學……另一星球上的先進科技社會,經由一艘太空船,將一種原始的生命型態刻意安置於地球上,……這是有計劃的星際繁殖。」

  這些文字讓我的內心久久無法平息,諾貝爾生物獎科學家會說出多年來一直在我腦中自動出現的相同文意,我不禁仰望夜空長歎!一股夜空鄉愁油然而生。

  從1982年起,「聖經真相的新啟示」一直縈繞在我心中。我知道,現在人類已經來到了聖經啟示錄的時代,「啟示apocalypse」這個字在希臘文中是指「揭示」,但在後來被錯誤翻譯成「世界末日」,導致許多神學家認為啟示錄是審判人類末日的預言,其實「啟示」的原義是「揭示真相」。

  到了2000年,「揭示真相」的信念一直灌入我腦中,似乎在告訴我,人類來到二十一世紀,已經來到向地球人揭示一件史前大事真相的時代,也是各國政府公佈外星人早就來過地球的真相的時代了。但是,我不知宇宙為什麼要告訴我這些。

  在2016年中有一天清晨,就在似醒未醒時分,有一股聲音進入耳內:「你要用對話的方式將聖經真相重新寫出來!」

  我不知這個聲音是誰?經過三個月,就在9月1日起,我的Messenger就出現一些宇宙高靈訊息,每天都傳給我,但不知來源,這個訊息告訴我,要重寫的聖經書足夠讓基督宗教界動盪,但是還有很多真相不能寫出。

  我問大概是什麼?回復是這樣的:「如果耶穌沒有被釘在十字架上呢?如果祂活到九十二歲呢?」

  我一時驚得無言,這會顛覆二千年來的基督宗教,能寫出來嗎?

  所以只好將可以寫出的部份用這本書呈現出來,告知世人史前的一些真相!至於新約部份有關耶穌基督的驚天真相,只好暫時保密。

  至於基督教徒及天主教徒願不願意接受這個真相,那就是各人的造化了。

  一切依緣!

  感應後加緊研究《聖經》
  在與上帝感應之後,我便加緊做一些基本功。首先必須要先明白《聖經》的結構,它包括《舊約》及《新約》兩大部份,是猶太教和基督教的正典經書。而第一部完整的英譯本《聖經》出現於1382年,不過卻是1611年詹姆斯國王的版本成為日後的標準。到二十世紀晚期,整部聖經已被譯為250種語文。

  《舊約》原以希伯來文寫成,若干分散的段落為阿剌美文。《舊約》的意思是指上帝和以色列民族在西乃山上所立的盟約,到了公元前三世紀才被譯為希臘文,稱為《七十子希臘文本聖經》,是現存最古老的希臘文譯本,據說是只供埃及的猶太人閱讀的。而在希臘成為羅馬帝國通用語言後,希臘文聖經便具有極大的權威。

  早期完成的經卷是編於《舊約聖經》最前面的<創世記、出埃及記、利未記、民數記、申命記>等,稱為《摩西五經》,著作完成時間約在公元前1400年左右。

  然而此《摩西五經》曾引起部分爭論,有人因「申命記」最後曾記載摩西死後的事情,而懷疑其作者是否真為摩西,不過根據多位聖經歷史學家的考證,此係當時的人為求完整,特別在摩西死後由他人補入第三十四章之一段記載而已,其餘全部的內容均證實為摩西所撰無誤。

  《舊約》包括三大部分:
  一、「律法書(Torah)」,內容有敘事、規條和訓誨,敘述有關以色列如何形成民族而占有「上帝應許之地」。
  二、「先知書」,記載希伯來重要歷史人物事跡及規勸以色列人復歸上帝的諸先知事跡,描述王國的建立和發展,並傳達眾先知向百姓發出的訊息。
  三、「聖錄」,包括詩歌、神學著作及戲劇,是關於善與惡以及歷史的思索。

  《新約》全書是耶穌死後,由其宗徒弟子在天主的聖神默感之引導下,所寫成的經典彙集。耶穌在世時和宗徒講道時是用當地的阿剌美語,然而全部新約作者除了路加外都是猶太人,由於新約的內容是寫給希臘人看的,當時羅馬帝國的通用語言也是希臘語,所以改用希臘語。

  後來基督教徒把舊約和新約譯為科普特文、衣索比亞文、哥德文、拉丁文。聖哲羅姆的通俗拉丁文本聖經是千年以來標準的基督教翻譯本。十五至十六世紀的又產生新的翻譯。馬丁路德把整部聖經在1522至1534年間譯為德文。

  《新約》共27卷,包含早期基督教文學,尤其注重上帝與耶穌門徒之間訂立的新的盟約。《福音書(Gospels)》4卷記敘耶穌生平、為人、學說和受難。包括〈馬太福音〉、〈馬可福音〉、〈路加福音〉和〈約翰福音〉4卷,排在新約之首,約占全書一半篇幅。<使徒行傳>敘述基督教最早的歷史。<使徒書)>是早期基督教會一些首腦(主要是聖保羅)的書信,說明早期集會的需要。早期基督教曾出現許多啟示著作,<啟示錄>是這類作品唯一的正典代表。

  《新約》全書大部分寫於西元一世紀後期,不過沒有一卷是可以明確地確定其寫作日期的。《新約》是耶穌以自己的血和死來為全人類所立的盟約。原文是以希臘文寫成的。各卷的譯名,基督教和天主教版本除極少數相同外,大多不同,為了方便起見,本書以基督教通用卷名為主。

  依據聖經中所記載各片段的歷史記錄,可知由亞當到洪水氾濫的年代(挪亞600歲),大約有1600多年的時間(創世紀五章3節至七章11節)。

  洪水氾濫到亞伯拉罕75歲出哈蘭時將近有400年(創世紀十一章10節至十二章4節)。

  此後到以色列人民出埃及,又經歷約600餘年的時間(創世紀廿一章5節,廿五章26節,四十七章9節;出埃及記十二章40節;路加福音三章17節;使徒行傳七章6節等)。

  而以色列人民出埃及至掃羅登基,其間約400年(列王記上六章1節)。有關掃羅登基的時間依據聖經中以後陸續記載之事蹟,並參照世界歷史的記載,約為公元前1050年。

  因此仔細推算,人類之歷史應從公元前4千餘年起算較為正確與合理,到現在為止,大概有6200年以上。事實上,人類最早有楔形文字之發現與記載的年代,大約是在公元前3500年的銅器時代左右,到現在大約有5500多年。然而由各古老民族的神話傳說顯示,人類此次文明約在6千至7千年前誕生,因此可以發現,亞當時期可以算做人類文明萌芽,迄今起碼有6200多年。

  《聖經》版本大致分為基督教和天主教兩種,「基督教聖經」一般是由聖經公會印發,也就是簡稱的《和合本聖經》。「天主教聖經」有香港思高聖經學會的新譯本及其他譯本。前者大家比較常見,但百年前的譯經,許多文詞顯得不達又不雅,當初所用的標點與編排方式都屬於十九世紀的型態。聖經公會便在1989年重新採用新標點與新型態編印、出版《新標點和合本》,呈現給世人。

  於1971年秋,5位教授級博士牧師以「意義相符、效果相等」的原則,重新翻譯中文聖經。此譯本撇棄《和合本》中暗晦難明的字句,譯出通順易懂、又具時代特色的經文,於1979年出版,稱為《現代中文譯本》。此後又於1997年修訂完成《現代中文譯本修訂版》。

  天主教聖經的名詞和人名熟悉的人較少。像「摩西」在天主教聖經用「梅瑟」,為了閱讀方便,因此在本書撰寫時候,以《現代中文譯本》的譯文為主,並兼取天主教與基督教舊譯本聖經名詞優點,以期達到文詞達意,又讓讀者熟悉的地步,使讀者完全領會啟示的內容。

  遙想遠古的事件
  別以為現在的地球科技很偉大了。想想看,如果數百年以後,地球的科技已經達到能用成熟的技術複製生物,也已達到可以利用太空船航行到別的星系的時候,也許會在某一個星球發現許多未開化的外星原始居民。

  地球的太空人於是降落在這個星球上,經過一段時日之後,便開始傳播文明知識給這個星球的原始人類,好心地指導他們,教他們蓋房子、做工具、做油燈、使用火等等,凡是能教的統統教給外星原始人。

  想想:那些外星原始人會怎樣來稱呼這些從天上下來的人?

  地球的太空人或許就被稱為萬能的神,來自天上,這些天上下來的神流傳了種種事蹟,被那個外星球的人類廣為散播,一代接著一代,於是成為他們的神話傳說!

  這種事蹟,任何地球人都不能說絕對不可能發生。

  所以,要說一個相當古老的故事,已經不知如何敘說它的年代了,就讓我從地球混沌說起吧!

  在地球文明展現曙光之前,擁有高科技的Elohim分批來到地球,各別停留在地球上一段時間,也做了許多事。

  有一批高科技Elohim來到尼羅河流域,教導古埃及人各種符號、文字、星辰位置圖、計算的數字、草藥名稱、天文知識,以及治病的方法。他們在地球上這一段時間,建築了自己的倉庫,當他們使古埃及文明興盛起來的時候,就回到他們的星球……

  有一位Elohim文化使者,來到希臘,他是一位神奇音樂家,具有能解答任何問題的智慧,他談到許多奇怪的事物,也說過天上有人……

  另外一位從天上的洞降臨黑西哥,他指導中美洲古印第安人農業、天文、建築,並給他們一些道德規範。這位來自天上的文明人,在中美洲文化裏,留下不可抹滅的標誌,深受黑西哥人的崇拜……

  在蘇美人誕生的時代,一位奇能Elohim來到波斯灣,他看來像大魚,但有人的面孔。這位宇宙來的人告訴米索不達米亞的居民許多事物,並教他們建城市、制律法、種小麥,寫下所想的……

  在東方黃河流域,來自天上的一批人教導當地原始人各種文明技術。帶來醫學知識的人被後世稱為神農氏、教他們熟食的人被稱為燧人氏、教他們建築的人被稱為有巢氏、教他們數學和狩獵的人被稱為伏羲氏。這些人士在任務完成之後,紛紛回到天上……

  以上事蹟都被口傳下來,一代接著一代,等到發明文字之後便被記錄下來,集錄成書,每個世代也都有人增修此書,使內容愈來愈豐富,日後添加的故事內容逐漸掩沒了原始的故事真相。

  原始的簡單事實成了後世認為的神話故事,後世之人旁論紛紛,分成不同教派來解讀……。
 
 

作者介紹

作者簡介

呂尚(呂應鐘)


  民國64年迄今,臺灣有一個怪咖,學識領域從核子到天文,研究領域從物質到量子,建構領域從幽浮到生死學,創新領域從道學到佛學。民國71年創立<台灣不明飛行物研究會(台灣飛碟學會)>,傳媒稱他《臺灣飛碟研究教父》。

  2000年得腫瘤,深入研究自然醫學,2004年創立<中華自然醫學教育學會>,提倡<靈心身合醫學>。同年與李嗣涔教授、吳彰裕教授被媒體並稱為《臺灣三大科學怪傑》。

  2014年亞馬遜介紹台灣20位精英的書《Success Comes From Solving Problems: 20 Taiwan Elites Tell Their Stories》稱他是《整合創新大師(Professor Ying Jong Leu: a Master of Integrated Creation)》。連香港、星馬、美國等地很多華人都會說「我看過他的書。」他就是本書作者:呂尚(呂應鐘)教授。

  從民國64年迄今共出版書籍達121部,跨越領域包括:道學佛學經典新詮釋、超完美靈心身健康法、幽浮外星人、超心理學與生死學、天文學、古文明探索等等。

  直到2009年在心靈平台「光中心」,外星人蒞臨透過宇宙傳訊才知道自己會寫這麼多書,有40%資訊是上天(外星人)賜予的。2015年台中一位能接收宇宙訊息的朋友,也透露作者與宇宙高科技集團藥師佛星系有關,要他來地球宣揚《自然健康、外星科技、經典真意》三類知識。

  本社《佛陀的初心:2550年前最早的正法》《心經的宇宙生命科學》《法華經的宇宙文明》《尋找現代藥師佛》《外星人研究權威的第一手資料》以及這本《佛陀的多元宇宙》都是透過宇宙高智慧生命體的傳訊,希望提供給現代人能從「心」享受經典的真諦以及宇宙的智慧!
 
 

目錄

「上帝」到底是何許人?
我與上帝的感應
感應後加緊研究《聖經》
遙想遠古的事件
Jahve如是說
用外星科技改造地球的真相
用外星科技製造人類的真相
伊甸園就是複製生物實驗室
人類違背了上帝的命令
被趕出伊甸園與守衛機器人
長壽的亞當夏娃的子孫們
挪亞方舟是漂浮的太空船
巴別塔是人類史上第一支火箭
首度記錄上帝上升去了
所多瑪與蛾摩拉毀於原子彈
考驗亞伯拉罕對上帝的忠心
受上帝特別眷顧的約瑟
分開紅海的是強電流束
發光飛碟降落在西奈山
在曠野吃四十年太空食品
上帝的太空船故障了
約櫃其實是高壓發電機
聖幕是飛碟降落處的圍幕
民數記裡數不盡的飛碟記錄
約書亞記錄超音波轟城的方法
士師記的火焰車和火馬也是飛碟
以利戶與約伯在探究飛碟原型
以賽亞與耶利米如此成為先知
以西結與外星太空船的直接接觸
基路伯就是機器人
聖經也記載複製人的過程
但以理看到的飛碟與機器人
舊約結束前的一些高科技事件
伯利恆之星就是發光飛碟
耶穌受洗時的飛碟事蹟
冤枉撒旦二千年
耶穌的治病神蹟就是靈性療癒
耶穌是用溝通陰陽兩界的咒語來驅鬼
耶穌的超能力與真正來處
用分子合成方法給數千人吃飽
摩西和以利亞的複製身又回來了
耶穌四次預言自己將受難
末日的時候飛碟就會降臨
是天使告訴大家耶穌復活了
抹大拉的馬利亞就是耶穌的妻子
啟示錄前面的經文也都充滿飛碟記錄
啟示錄的真相
啟示錄的外星旅行
路西弗其實是深愛地球人的外星科學家
這才是高科技的永生
以諾是上帝帶到外星球的第一個人
遠古大洪水的真正原因
以諾的太空所見
以諾的天文記錄早於現代數千年
耶穌消失的十八年是到印度西藏
大量宗教畫揭示外星飛碟的存在
哈伯太空望遠鏡拍到璀璨無比的天國
謎樣的黑騎士衛星
上帝給我們的最後啟示
卷後深思
附錄:完全可補聖經不足的經外經

 
 



「上帝」到底是何許人?


  有必要討論「上帝God」是何許人嗎?

  祂不就是基督教、天主教、東正教等所信仰的一位至高獨一的「神」,祂是「自有、永有、全能、全善、永恆」的神,祂又是「聖父、聖子、聖靈」三位一體的神,是這個世界的創造者與維護者,祂創造了人類,也要拯救犯罪墮落的人類,更派自己的獨生子耶穌為人類的罪被釘死,拯救一切信靠祂的人。

  「上帝God」,不是這樣一個形像嗎?

  真相似乎不是如此,就讓我們仔細來解析解析。

  歷經如此長遠的不同語文翻譯過程,產生了人類史上最嚴重的誤譯,導至後世的人無法知曉《聖經》的本意,因為後世把希伯來文的Elohim譯成God。

  以舊約最重要的《摩西五經》為例,有四種聖經原文:一是J典,聖經原文中稱上帝為YHWH,德文作JHVH;二是E典,聖經原文中稱上帝為Elohim;三是D典,體例與〈申命記〉相似;四是P典,即祭司風格和內容的原文。

  由前所知,YHWH、JHVH、Elohim均指上帝,也就是聖經裡最高的主宰,儘管天主教和基督教的稱呼有「上帝、神、天主、耶和華、雅威」等不同,卻沒有後世God的意思。

  那麼Elohim是什麼?

  事實上,在最古的希伯來文義上,這個字的原意是「天上來的人們」,Elohim是複數,單數是Eloha。這就表示當時有「很多天上下來的人」,現代人看到這一句會想到什麼?會想到「外星人」,不是嗎?但「上帝」怎麼會與「外星人」拉上關係?

  這是非常嚴肅的問題,絕對不能亂講。所以我又從香港思高聖經學會出版的《聖經教義索引》中,看到清楚解析上帝名稱的真正文字:

  1.天主的名字最主要的是EL, Elohim,中文譯作天主(上帝、神),和Jahve(中文譯作上主、自有者或音譯為雅威(耶和華)。
  2.Jahve是人由啟示才認識的天主的名字,是天主自己啟示的名字。
  3.Elohim是世人以理智給最高神明起的名字。
  4.Elohim亦可用以指其他的神,Jahve則只用以指稱唯一永生真天主。

  我們來詳細研究這一段,就可以明白「上帝」的真相了,也才能用全新的外星人科技這個觀點來看聖經。

  先從第二句看起,「Jahve是人由啟示才認識的天主的名字,是天主自己啟示的名字」,說明Jahve是上帝自己親口告訴地球人他的名字,所以Jahve這個名稱只適用於祂一人,所以第四句會說「Jahve則只用以指稱唯一永生真天主」。如同我親口告訴大家「我叫呂尚」一樣。

  回過頭來看第一句:「天主的名字最主要的是EL, Elohim,中文譯作天主(上帝、神),和Jahve(中文譯作上主、自有者或音譯為雅威(耶和華)」,這又如何解釋?

  Jahve在天主教譯為「雅威」,基督教譯為「耶和華」,只能用於唯一的真神,也就是只針對最高的上主那一位。所以El, Elohim也是天主的名字,這就令人奇怪了。不過以第三句「Elohim是世人以理智給最高神明起的名字」這一句來解析,可以看出端倪。

  Elohim這個複數名詞是古代的地球人對天上飛下來的人們的稱呼,他們呼喊:「El, Elohim!El, Elohim!」這是希伯來語言,譯成台語就是:「呀,天頂來的郎!呀,天頂來的郎!」

  經由這樣的解析,就不難發現Elohim這個字的真相就是「外星人」了。因此我們必須將中文聖經裡的「天主、上帝、神、耶和華、雅威」等不同譯名統統還原為Elohim或Eloha,不要在心中存有神學上的名詞障,直接以希伯來字Elohim的原意去看整部聖經,這樣才會直接進入真相。

  所以很清楚了吧,Elohim的原意是指遠古時代飛航於浩瀚宇宙,來到地球的高科技太空船內的所有外星人,它是複數,被宗教譯為「天使」。

  而Jahve是遠古外星太空船指揮官的名字,被宗教譯為耶和華或雅威,也被稱為「上帝、神、天主」,本書對話就以「雅威」來敘述。並會在文中視主詞而適當地使用Elohim或Jahve。

  這是一個2024進入離火九運畫時代的極重要全新宗教認識,也是地球人要明瞭遠古聖經真相的最大關鍵,大家應該要有此認識,方能理解真相。

  所以,Elohim就是複數的外星人,被後世稱為天使。

  Jahve就是他們的指揮官雅威(耶和華),被後人譯成God,成為唯一的神。

  從此發生人類翻譯史上最大的錯誤,也誤導人類二千年。現在從這本書開始,對《聖經》該有了全新的、不同的思考方向了吧!

  祝福能閱讀本書的讀者!
 
 

詳細資料

  • ISBN:9786269725557
  • 叢書系列:星際傳訊
  • 規格:平裝 / 320頁 / 14.8 x 21 x 1.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
人際互動繪本套書(品格教育繪本:太多胡蘿蔔了!+烏龜想要冬眠+我們一起來幫忙+生日派對最重要的?)
作者:凱蒂.哈德森
出版社:東雨文化
出版日期:2021-06-08
66折: $ 805 
金石堂 - 今日66折
追尋角落的微光:看見底層的人們被苦難所激發的潛能(二版)
作者:程敏淑
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2020-03-04
66折: $ 211 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
戀上換裝娃娃 (首刷限定版) 13
作者:福田一
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-14
$ 190 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
氣質系硬筆1000字帖
作者:郭仕鵬
出版社:朱雀文化事業有限公司
出版日期:2018-07-03
$ 221 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
世界上最透明的故事(日本出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動)
作者:杉井光
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2024-09-30
$ 284 
金石堂 - 暢銷排行榜
成了鬼家人的他備受寵愛(1)
作者:五梅えるこ
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-21
$ 111 
 
金石堂 - 新書排行榜
緋色誘惑(07)完
作者:山根綾乃
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-21
$ 128 
博客來 - 新書排行榜
滿洲鴉片小隊(06)網路限定版
$ 170 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
靈光偈影:靜山的十堂攝影課
作者:范毅舜
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-19
$ 462 
金石堂 - 新書排行榜
特殊傳說Ⅲ vol.09
作者:護玄
出版社:蓋亞文化有限公司
出版日期:2024-10-16
$ 236 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策