老是愛擔心的媽媽

當媽媽的擔心化作一隻又一隻的擔心小精靈出現在家中，應該很多人都會被嚇到吧！
原來那是一種如此強大的意念，像神奇的咒語一樣，讓一般的花草都變成了小精靈。
但是，媽媽擔心的事情怎麼會那麼多呢？
就讓擔心小精靈用唱歌的方式，一五一十地唱給你聽吧！

故事以孩子們的視角出發，搭配生動又活潑的繪圖，展現出一位作為母親擔心孩子的心情。作者以花草植物作為比喻，讓讀者們感受到媽媽的擔心會如同植物一樣不斷增生，且不會消失。透過小精靈與孩子們之間的對話，讓他們了解到——原來擔心是一種愛的表現。這本書除了刻畫出媽媽對孩子的愛之外，也描寫了孩子對母親的愛。正是因為愛著媽媽，所以在了解媽媽的所有煩惱之後，開始想辦法解決並自我省思。看著每天替自己擔心的媽媽，聽著那些每天重複叨唸的話語，如同一首歌縈繞在她們心頭。正因如此，她們便以合唱團的方式，在呼應媽媽擔心的同時，也表達出她們的體悟。

每位母親擔心的背後，都藏著一顆關愛孩子的心。希望孩子們健康，所以擔心晚餐的料理；希望孩子們能過的開心，所以擔心自己做的不好。所有的擔心，都是來自一位母親對於孩子們毫無保留的愛。當我們了解到這個道理之後，是不是也就慢慢能體會，為什麼我們的媽媽總是有那麼多擔心不完的事了呢？

★為什麼媽媽每天都在擔心呢？這本書讓孩子們了解媽媽煩惱的原因。
★一場神奇又溫馨的邂逅，看見媽媽對孩子無微不至的愛。
原文書名：걱정이야아아
原文語言：韓文
文、圖／渼釪（미우）
譯／魏嘉儀


作者簡介

渼釪（미우）
在客廳的角落，有個小小的花園。
冬天時，溫暖的陽光會斜著照射進來，映照出巨大的影子。
在我看來，影子就像是因為愛而浮現的擔心一樣。
為了此時此刻也在某個地方叨唸著「好擔心啊～」的某個人，我想獻上這首歌：「擔心是一種愛啊～」。
取渼釪這個筆名，是希望創作出的故事能像波浪一樣泛起漣漪，像鐘聲一樣引起共鳴。
作品有《愛吃糖的倒楣怪獸》、《加油！》、《恐怖的小眼睛》等書。


譯者簡介
魏嘉儀
因對韓國文化感興趣而開始學習韓文，譯有《你在媽媽肚子裡的時候……》、《看看這過程啊！你如何不珍惜》、《媽媽，我們會永遠在一起嗎？》等書。合作信箱：leilawei0409@gmail.com