前AV女優峰奈由果暢銷作品《アラサーちゃん》《AV女優ちゃん》系列
日本累積銷售700,000冊
挑戰金手指男優加藤鷹與沒有小指的女優,
靠體力一決勝負的肉體勞動,這就是我的工作!
日劇《三十小女人》原創作者峰奈由果新作
日本週刊《SPA!》連載自傳漫畫《AV女優ちゃん》
15歲初體驗,19歲拍AV,這樣的我,還不懂戀愛。――奈由果
陳美華(中山大學社會系教授)
李佳庭(芒草心慈善協會社工師)
日下棗(《三個不結婚的女人》作者)
中指通、之之(「中指通一下」)
揚(「Sex Chat談性說愛」主理人)
Tiny胎尼(模特兒、AV演員經紀人)
——激情推薦
「堅持自己絕對不是人渣」的人,是一種傲慢。
這樣的普通人問我,「妳為什麼『下海』拍AV?」
有過這種經驗後,真的會覺得「人渣還比較討喜」! ――峰
我非常喜歡峰小姐描述自己如何成為AV女優的那一段故事。從沒被當成女人對待的中學時代,到上高中後成為辣妹,進入一個把女性視為商品的環境……這段期間的內心糾葛描寫得非常好。還有,簽名會上來了一個腳不方便的男人,把AV女優的峰小姐罵了一頓,使妳領悟到「人類會去欺負比自己弱小的人」,再從這裡把情節帶到過往的回顧,這種鋪陳方式真的非常優秀。
――真鍋昌平(《黑金丑島君》、《九条的大罪》漫畫家)
機關槍發射般的連環笑料與難以反駁的大道理,
帶來難以抗拒的升天快感!
――日本知名搞笑藝人「芭比」
峰奈由果透過AV行業的現實,
描繪那些被迫墮落人們的故事,
無須追問什麼是活下去最後關頭的道德!
作者峰奈由果(峰なゆか)在19歲就讀服裝專門學院時,因在酒店打工,結識電視節目主管,明石家秋刀魚主持的素人女性戀愛談話節目《戀愛無事生非》(戀のから騒ぎ)的演出機會,有一段時間常上電視通告。卻因通告費低廉且簽約限制無法打工,無法生活的情況下,在東京街頭被所謂的星探發掘,進而踏入AV業界,她擁有傲人H罩杯胸圍,入行4年,2009年引退。
在引退後,以漫畫家身分出道,在日本週刊連載第一部漫畫《三十小女人》(アラサーちゃん╱Around 30 chan),之後集結成冊至今發行7冊,2014年授權影視版權拍攝電視劇,由「情色女王」壇蜜擔任主角。
峰奈由果接續在《SPA!》週刊連載自傳漫畫《我當AV女優的那些年》(AV女優ちゃん),畫下她當AV女優那些年的所見所聞。以幽默口吻,赤裸且毫不掩飾地揭露那些AV業界的真實,以及拍攝現場不為人知的人事物,看似奔放實則卻暗藏血淚⋯⋯
成為頂尖AV男優
第二集的開場,奈由果完成了導演的任務,在街頭尋覓陌生人,大聲說出,「請跟我做愛!」
累積夠多被拒絕的經驗後,導演安排了一位汁男優與女優假裝在街頭偶遇,完成了這支AV。
成為AV男優的王道途徑,就是在AV廠商的網站之類找尋,徵求汁男優的資訊,往上登記。只要受到導演青睞就能被找來演6P中的一人。就是汁男優,在拍攝對女優射精的AV時,參與演出的男優之一!
而能夠插入女優的只有AV本番男優,可以和女優一對一的男優,也就是可演出性交戲的男優!
「成為人氣男優後,一天接拍兩部就可日領10萬圓。以每週拍六次來計算,年收入就超過三千
年收入就超過三千萬圓,比隨便一個人氣單體女優賺得還要多喔!」
陳美華(中山大學社會系教授)在推薦序中指出,所有的性產業都需要源源不絕的勞動力,A片也不例外。書中詳細的描繪了星探如何在街頭詳細的評估年輕女性的身形、樣貌,以及她們在女優界可能為他們帶來什麼樣的「錢景」。接著再透過各種說服與半打鴨子上架的方式,讓年輕女性可以進到這個行業。比較值的注意的是,作者也詳述了不同等級的男優、女優、星探可能的收入規模。而且令人意外的是,真正的頂尖男優(如清水健、加藤鷹),年收入甚至能超過AV女優。
靠體力一決勝負的肉體勞動,這就是我的工作!
關於AV女優這行是個考驗身心的體力活,要面對各種強人所難的要求,吃下傷身體的假精液,還限制交友圈,不准私下與其他AV女優交流(第二集因為拍攝群交,作者因此與其他AV女優有了交流,她花了一些篇幅描述其他女優的故事,以及她們之間的友誼)。
這部作品如實描繪業界實態,提出各種遊走灰色地帶的倫理拷問,其中牽涉到法律、社會學、友情、愛情,以及下半身相關的雜學等。經紀人對旗下女優下手,美其名為色戀管理,並且有推坑三部曲:激發女優的獻身欲、忌妒心與跟導演或經紀人上床的優越感,即使這些人都是噁男或渣男。
AV界傳說中的金手指加藤鷹出場了
在A片的拍攝現場,權力金字塔由上而下為:AV女優→導演→男優→現場技術人員→AD,但加藤鷹是高於這些階層的絕對存在,是光靠手指就能令女人潮吹的大神級別男優。進入2000年,AV男優的手技大幅精進,潮吹是基本技巧,但1990年代加藤鷹才是始祖,所以加藤鷹在拍攝現場依然很受男性歡迎。
加藤鷹劈頭就拿出一卡皮箱的內褲讓作者挑選,但作者反應平淡,還被導演眼神示意她:不准讓加藤鷹不開心。
加藤鷹:妳幾歲了呢?
奈由果:20歲。
加藤鷹:實際年齡呢?
奈由果:真的20歲啊。
加藤鷹:不會吧。講真的喔?
(奈由果的OS:攝影機還沒開拍,卻被迫進行酒店式的對話……這就是「頂尖男優」的實力…!)
開拍中,加藤鷹賣力展現手技,口中不停問:到了嗎?怎麼樣?要去了嗎?要去了嗎?
沒想到耗時許久,導演都要更換膠捲了,奈由果還是達不到高潮,但對手是大神,裝也要裝下去。接著到了口交階段,加藤鷹畢竟要50歲了,她看著眼前萎靡的小弟弟,很懷疑自己能不能讓它重振雄風,導演還在一旁施加壓力:絕對不能讓鷹哥不開心。
奈由果賣力口交,也只能勉強弄到半勃狀態,要插入明顯硬度不足,這時加藤鷹使出絕招,用手擠壓小弟弟尾端,讓前端充血,只用龜頭就插入了。「難道這才是金手指真正的用途…!」奈由果一邊感嘆一邊叫床,就這樣結束了拍攝。
沒有小指的女優「癡女小姐」
專門玩弄男人的女優――癡女小姐,中學因為某次車禍導致失去小指,雖然她覺得少了一根手指後,
人生也沒有起特別的變化。某次在街頭被經紀人搭訕,要不要當模特兒?
在面談時,經紀發現她臉長得漂亮,身材也完美…卻沒了小指!!他遺憾表示,根據NEVA(日本錄影帶倫理協會)的規定身障者不能演出AV!
這激起了癡女小姐鬥志,表示,我可以!
只要不讓人家知道我少了一根手指不就行了,從此成為永不脫左手套的女優。拍攝多部關於戴手套AV題材,如淫亂巴士導遊、豪放女刑事、診所女醫、建築女工、寶石鑑定師、廣播小姐、登山家、掃廁所婦人……開啟了這方面的才華,挑戰各種角色扮演,成為「女王大人」。
奈由果在一次拍攝集團癡女AV結識她,進而領會到資深女優的功夫,在五個女人對一個男人進攻時,欲搶得一席之位,必須使出絕招,有負責右乳頭、負責左乳頭、負責雞雞……這時痴女小姐雙腿大張站在男優上方,開始擺出性感姿勢!彌補了鏡頭上的空白,搶得完美入鏡。
之後男優進入待勃,女優有時得要免費口交,但癡女小姐用話術就能引導男優撐起支柱,「從第一次見到M男先生就覺得你是我喜歡的型……」
癡女小姐傳授奈由果進攻男人的方法,即使跟打火機或花生之類的東西,她都能做出愛慾感。
這是一本特殊行業的職人漫畫
《我當AV女優的那些年》是一本給大眾看的AV產業入門書,甚至可以當成對AV女優或對這產業有妄想的警世書。作者峰奈由果闡述能力很高明,跟坊間各種AV導演訪談或AV女優傳記等文字書相比,她有一種冷然的觀察力,搭配神來一筆的吐槽,提高了這部作品的可讀性。並帶領著讀者一窺這產業的內面,包括自己如何入行,還有其他AV女優的人生故事,其中有年少無知的誘騙、生活上的無奈、身心的勞苦,跟應付拍攝現場各種不可思議的荒謬情況。讀者會看到赤裸裸的剖析,同時被裡面的荒誕與嘲諷惹得發笑,但可不光是搞笑而已,那種棉裡藏針的殘酷,會時不時刺你一下。
如果《AV帝王》是從男人的視角,看AV帝國的紙醉金迷和泡沫的破滅。
《我當AV女優的那些年》,則是將被商品化的AV女優,重新變回了「人」。
作者簡介:
作者
峰奈由果
峰なゆか
NAYUKA MINE
1984年9月29日生於日本岐阜縣。活躍於2000年代後半的AV女優,2005年以《戀愛情色生非》(戀のエロ騒ぎ)作品出道,2009年宣布引退。
現為漫畫家、作家,擅長描寫女性的戀愛、性、育兒等題材。
19歲就讀服飾專門學校時,演出明石家秋刀魚主持的素人女性戀愛談話節目《戀愛無事生非》(戀のから騒ぎ)。因為這個電視經歷,在2005年被AV片商宇宙企劃挖掘出道,隔年成為MOODYZ專屬女優。
從女優身分引退後開始創作漫畫。2011年在日本扶桑社《SPA!》週刊連載漫畫《三十小女人》(アラサーちゃん╱Around 30 chan), 11月發行單行本,以四格漫畫的形式,赤裸且幽默的畫出日本三十世代男女的戀愛與性生活,尤其受到女性讀者歡迎。首部作品《三十小女人》(アラサーチゃん 無修正)在2014年被改編成為深夜日劇,由壇蜜主演。連載8年,於2019年發行最終卷《アラサーちゃん無修正7》。目前《我當AV女優的那些年》(AV女優ちゃん)持續在《SPA!》週刊連載。
2020年4月發布結婚生子。
作品有《三十小女人》(アラサーちゃん)、《女くどき飯》、《もっとオシャレな人って思われたい!》、《我當AV女優的那些年》(AV女優ちゃん)、《痴女レッスン》、《わが子ちゃん》等。
Twitter:@minenayuka
Instagram:@minenayuka
譯者簡介:
譯者
邱香凝
曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業,目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫,用翻譯看世界。
Instagram:hsianghsiang3.0 做翻譯的人
推薦序
【推薦序】
特別對談
峰奈由果╳真鍋昌平(《黑金丑島君》、《九条的大罪》作者)
描繪世人口中「人渣」的作家,
談他們心目中的「道德」
採訪.撰文│Akemi 攝影│加藤岳
峰奈由果Nayuka Mine
漫畫家。能以冷靜準確的觀點分析女性戀愛、性愛價值觀,引起讀者共鳴。暢銷作品《我當AV女優的那些年》、《三十小女人》系列,累積銷售七十萬本。
真鍋昌平Manabe Shohei
漫畫家。出生於神奈川縣茅崎市。在作品中持續鮮明描繪社會底層人們的生活及內心世界。代表作《黑金丑島君》陸續翻拍為電視劇及電影。目前在《Big Comic Spirits》雜誌上連載漫畫《九条的大罪》。
本書為漫畫家峰奈由果描繪2000年代日本AV業界實際情況、自身人生經歷與AV參演經驗的半自傳作品。本集對談的對象漫畫家真鍋昌平,繼日本暢銷黑暗英雄漫畫《黑金丑島君》後,講述法律與道德的最新作品《九条的大罪》也蔚為話題。真鍋向來善於描繪光靠道德或道理無法獲得救贖的人們,他又將如何解讀AV業界的道德觀呢?讓我們來聽聽他與作者峰奈由果怎麼說。
峰:好久不見,今天能見到您真開心,大概十年不見了吧?
真鍋:咦,有那麼久了啊……上次見面,是我採訪峰小姐的時候。採訪後,我們去喝兩杯時,峰小姐露出嚇人的表情說自己「好想死」……
峰:哇~那段時間,我的心病得很嚴重!
真鍋:後來看妳結了婚、生了小孩,狀況有好轉嗎?
峰:現在我每天都過得很有活力!在工作空檔照顧小孩就是最棒的休息時間。今天我家小朋友發燒了,先生就跟公司請了早退,去保育園接孩子回家。在我們家,家事和照顧小孩主要都是我先生在做。
真鍋:好棒,妳找到一位非常出色的伴侶。對目前正在猶豫要不要生小孩的人來說,你們的家庭模式或許能帶來很大的希望。
峰:結婚前其實我對丈夫不怎麼迷戀,只覺得他是個「不錯的傢伙」。可是,孩子生下來後,想法完全改變了。他每三秒問一次,「沒有死掉吧?」跑過去探嬰兒鼻息,確認孩子還在呼吸,半夜也一直醒著照顧孩子。看到他這麼有愛的父親的模樣,我心想,「這男人也太棒了吧!好愛他喔♡」(笑)
真鍋:哎呀,真是太好了。其實十年前峰小姐那句「好想死」一直縈繞在我心裡,這次拜讀了《我當AV女優的那些年》,才知道「原來峰小姐經歷過這些狀況,難怪當年會說那種話」。
峰:沒想到您為我想了這麼多!
真鍋:雖然是第一集的內容,但我非常喜歡峰小姐描述自己如何成為AV女優的那一段故事。從沒被當成女人對待的中學時代,到上高中後成為辣妹,進入一個把女性視為商品的環境……這段期間的內心糾葛描寫得非常好。還有,簽名會上來了一個腳不方便的男人,把AV女優的峰小姐罵了一頓,使妳領悟到「人類會去欺負比自己弱小的人」,再從這裡把情節帶到過往的回顧,這種鋪陳方式真的非常優秀。抱歉,說得一副好像我很厲害的樣子。
峰:哇~!太開心了!關於那一段,我自己也覺得,「天哪,我好會切換漫畫分鏡喔!」(笑)應該說,我從以前就滿喜歡渣渣的人類,不知為何對這種人很感興趣。雖然用「人渣」(クズ)來形容,其實我想講的是那些出生在不太好的環境,身邊有很多壞人,自己選擇墮落的那種人。特地跑一趟簽名會來罵AV女優的那個男人是如此,我就讀的吊車尾女校裡的學生或其他AV女優也是如此。還有,我想真鍋先生您應該比我更喜歡渣渣的人類吧?
真鍋:是啊。我非常喜歡人性的糾葛,也想好好描繪這樣的東西。
為何我們會受「人渣」吸引呢?
峰:不只《黑金丑島君》,現在連載中的《九条的大罪》裡也出現了很多人渣吧。主角是個律師,儘管從事這社會地位崇高的工作,他卻是個有離婚經歷的人,還住在大樓屋頂上的帳篷裡……某方面來說,您也將他塑造為一個「有點渣」的角色。這樣的他身邊不乏流氓或有前科的人等重口味的角色,我非常欣賞您對這些人物的細緻描寫!我真的很尊敬您這位「描寫人渣的大前輩」!
真鍋:丑島君是放高利貸的,在社會上終究還是違法的存在,很多人因此不喜歡這部作品。不過,這次的主角是律師,希望透過這樣的設定,能讓更多人看到作品。我還想說,最好可以改編成「月九」*。話雖如此,一開始畫之後,就發現這種內容實在是不太可能在月九這個時段播放……(苦笑)
*月九:富士電視台於每週一晚間九點黃金時段播出的戲劇節目。
峰:我也想過要是《我當AV女優的那些日子》能拍成月九就好了(笑)。對了,我一直想問真鍋先生,您對「人渣」的情感是從何而生的呢?
真鍋:因為看到他們,感覺就像看到自己(不假思索的回答)。
峰:欸――!真鍋先生一點也不渣啊!
真鍋:不不不,之前雖說是為了外出採訪,但我連疫情期間都在外面喝酒,家人因此皺著眉頭把我趕出去過呢。不只如此,我也不會幫忙做家事和帶小孩……
峰:還記得十年前結束採訪,和真鍋先生一起去喝兩杯時,原本以為您會吃我豆腐,沒想到真鍋先生一邊拿出太太和孩子的照片給我看,一邊說「很可愛吧?嘿嘿」。那時我就心想,「你真是個好男人!」(笑)
真鍋:我…我講過那種話喔?
峰:畢竟最近我聽到最渣的事,是已婚中年男人在居酒屋廁所裡一邊用濕巾擦雞雞,一邊暗自期待「今天說不定能跟女大學生上床」……跟這種人比起來,真鍋先生說自己渣,未免對真正的人渣太失禮了吧!
真鍋:妳說的有道理……(笑)
峰:我在讀吊車尾女校時,無論如何都不穿Hello Kitty拖鞋,也不會接拿塑膠購物袋當包包用,唯有這兩件事,我的美學意識無法接受。這讓我心裡始終有一點過意不去,感覺自己沒辦法當個澈底的人渣。
真鍋:從前我為了蒐集資料,去一個領生活扶助費的人家裡採訪,那個人有嚴重的鼻炎,房間裡晾著一大堆布口罩。可是,往他睡覺的床舖旁邊一看,灰塵厚得足足有一公分喔。看到那個,我心想,「說不定這些灰塵才是鼻炎的原因」。儘管這種人身上有太多令人想吐嘈的地方,我還是會受到這樣的人吸引。按照世人的標準,一定會跟對方說:「不管怎樣先打掃吧!」但我總認為他們有他們自己的原則,也認真遵循自己的原則生活,那不是其他人能單純嘲笑或貶低的。不是常有人指責領生活扶助費的人,說他們「沒有對自己負起責任」嗎?我覺得說這種話是不對的。
峰:現在回想起來,我在AV業界那個年代,無論女優或男優都有不少怪人,可是我很喜歡。試著思考原因,以我的情形來說,或許從以前就很嚮往這樣的人。在我們老家那邊,渣渣的不良少年君臨社會地位的金字塔頂端,就像一群猴子裡的猴王。那樣的價值觀,或許到現在仍影響著我。當然,這充其量只是鄉下地方的少數現象,等我到了東京之後,才知道那種價值觀沒有意義,可是直到我長大成人,可能都還沒法完全擺脫對「猴王」的崇拜。
真鍋:人渣也是有各式各樣的,有賭博成癮,就此墮落的「自我毀滅型」,也有從不良少年走入黑道叱吒風雲的「出人頭地型」。每次看到一路墮落走向毀滅的人,我都會想,「說不定一個不小心,我自己也有可能變成那樣」。不過,很多人在面對出人頭地型的人渣時,內心一方面產生對法外之徒的恐懼,但也有不少人像峰小姐這樣,對那種價值觀抱持某種程度的嚮往。
斷言自己「絕對不會成為人渣」
是一種傲慢
峰:雖然我懷疑自己和真鍋先生可能都不是真正的人渣(笑),但堅持自己「絕對不是人渣」的人,也可說是太傲慢了。過去很多所謂的普通人問我,「妳為什麼『下海』拍AV?」有過這種經驗後,真的會覺得「人渣還比較討喜」!
真鍋:在世人認為「良善」的東西之中,有時也摻雜著不對勁的事物,反過來說,世人認為「有問題」的東西之中,也可能包含著某些「正確」的部分。
峰:在作品的呈現上,比方說,即使我在漫畫裡畫了渣渣的人做出的某些渣渣的事,那也未必代表我認為那些事「是對的」。就我的例子而言,有時編輯會以「可能有些讀者看到這種描寫會感到不悅」或「不確定讀者是否能正確讀取妳想表達的東西」等理由,要求我拿掉這些內容……真鍋先生的漫畫也曾被編輯退稿或遭讀者撻伐嗎?
真鍋:作品會不會引起撻伐,根據長年經驗,其實某種程度可以預測得到。不過,也曾在意想不到的情形下遭到批判攻擊,或是發現自己的道德觀和世人的道德觀有所落差,說起來很難拿捏。事實上,我現在正在著手創作一個新的系列,主題是「自殺」,這次連自己都覺得游走在禁忌邊緣了。
生與死
世人眼光與道德觀
峰:說這種話或許不太應該,但我對這部作品非常感興趣。
真鍋:不久前,為了蒐集資料,我造訪實際上自殺身亡者生前住的房屋。看著對方遺留的物品和照片,思考「為什麼這個人會死掉」?換句話說,那是非常接近他人「生死夾縫」的經驗。結果,思考到後來,我自己開始陷入「想死」的念頭之中。焦慮到半夜吶喊著醒來,天氣明明很冷,卻全身發熱,汗水流個不停……幸好身邊的工作人員和責任編輯聽了我的話,努力把我拉回來。那次經驗真的很不妙。當時,十年前峰小姐說過的話也曾閃過我腦中。
峰:我從懂事就一直有想死的念頭。小時候,看見小學一年級學生因為被霸凌而跳樓自殺的新聞,我內心的想法是,「什麼?原來跟我差不多年紀的小孩也能自殺啊!」不過我住的鄉下地方沒有夠高的建築物,我也認為自己還是小孩,判斷力可能不夠,要自己再觀察一陣子看看,就這樣回過神時已經長大了。將近三十歲之後,有段時間每天有一半時間都在思考死這事情。
真鍋:但是妳現在過得很好,另一半應該發揮了很大的作用吧?
峰:跟現在的先生交往時,我曾為了自殺而上Amazon買木炭。只是正好當時住的公寓設計比較時尚,浴室和房間中間只用玻璃隔間,無法形成密閉空間,只好放棄自殺。
真鍋:幸好當時妳住在那樣的地方……要是住在別的地方,說不定現在妳已經不在這裡了。
峰:過去我一直認為「有自殺念頭的自己不能生小孩」。因為,萬一身為母親的我突然死了,小朋友一定會很悲傷。可是就在某天,我忽然想通了,告訴自己,「思考要不要去死是浪費時間的事。」同時也決定,「好!來生小孩吧!」
真鍋:有些宗教是禁止自殺的,可是我曾聽說,因為現在的日本,這類宗教思維比以前模糊,所以自殺的人變多了。善惡好壞的判斷基礎,充其量只是世人的看法。現在的日本社會一味重視世人的看法,卻越來越忽略倫理觀念,在這樣的狀況下從正面挑戰「自殺」這個主題,說真的我也有點害怕。不過,對今後將會面臨什麼樣的反應,也已做好心理準備了。
很少作家會去描繪
「不是醜女也不是美女的女人」
真鍋:說到讀者的反應,最近的讀者很不能接受藐視女性的內容,就算是角色說的台詞也不行。大概這十年來吧,這方面的事尤其需要考慮,能做到什麼地步也不知道……
峰:可是我覺得真鍋先生本來就不是會畫出藐視女性內容的人。真鍋先生的作品裡有很多既不是醜女也不是美女的女人不是嗎?我認為描繪這種女人的作家才值得信賴。很少作家會像你這樣去描繪「不是醜女也不是美女的女人」。
真鍋:哇,我被稱讚了!
峰:無論多麼把政治正確放在心上,打從內心藐視女性的人畫出來的,不是超級美女就是超級醜女,只有這兩種結果。對他們來說,不是醜女也不是美女的普通女人不是性慾的對象,也沒有嘲弄的價值。換句話說,就是一點用也沒有的存在。問題是,世界上最多的明明是介於中間的普通女人。還有,真鍋先生,您在十年前採訪完後,我們去喝酒時,讓我出了最後吃拉麵的錢吧。第一攤在高級酒吧喝酒是真鍋先生請的客,所以我就說,「那之後拉麵就由我請客!」您二話不說地接受了。
真鍋:喔喔,我想起來了,因為回家的方向正好一樣,就順路一起去吃拉麵了。
峰:我在想,這種時候,某些「自以為有男子氣概」的人,大概不會讓我付拉麵的錢。
真鍋:其實我以前跟漫畫家山本英夫先生去喝酒時,發生過一樣的事。當時山本先生的《殺手1》爆紅,他已經是暢銷作家,而我還是剛出道的菜鳥新人。可是,一起去喝酒的時候,山本先生卻說,「我們一人出一半。」那讓我非常高興,感覺就像獲得了認同,知道對方也把自己當成能獨當一面的人。所以,跟妳去吃拉麵的時候,我只是模仿了山本先生而已。
峰:欸~原來還有這樣的事啊。不過,我付的拉麵錢和真鍋先生付的高級酒吧錢,金額完全不同,根本不是「一人出一半」啊(笑)。
瑣碎的細節
增加了角色的說服力
真鍋:峰小姐,妳從什麼時候開始畫漫畫的?
峰:小學的時候。我還投稿過《Ribbon》漫畫雜誌。
真鍋:從小學就開始畫嗎!當時畫的是怎樣的內容呢?
峰:沒記錯的話,應該是像《頑皮家族》那種暖心型的內容吧。不過,我從那時就把角色的名字取為「妹妹」、「老師」、「帥哥」之類。這是因為我自己看書或漫畫時老是記不住登場人物的名字。就這層意義來說,現在畫的東西說不定和小學時的也沒什麼兩樣。
真鍋:好厲害。我小學時還在畫班上同學坐在機器人身體裡戰鬥之類的漫畫,也從來沒畫完過。
峰:這樣啊。國中的時候,我畫了一篇故事型的漫畫去參加比賽。在那之前,每次參加比賽都能得個什麼小獎,即使金額不多,也都有拿到微薄的獎金。
真鍋:峰小姐的漫畫有很多瑣碎的細節不是嗎?以《我當AV女優的那些日子》為例,妳把AV拍片現場或簽名會等活動的情形、跟其他女優之間的對話內容等等描繪得活靈活現。那些都是憑記憶畫出來的嗎?還是當年有留下日記之類的紀錄呢?我一直很好奇。
峰:AV女優時代的小插曲,完全是憑記憶畫出來的。所以,像是拍攝現場收音機器長什麼樣,或是攝影機長什麼樣,這些我沒什麼印象的就畫得超隨便(笑)。不過,當時認識的其他AV女優說的那些印象深刻的話,還有她們家裡的擺設之類的,這些細節我都記得很清楚。想想看,一個月差不多能賺一千萬的女生,住在房租三十萬的房子裡,卻不知為何還在用激安殿堂賣的折疊茶几。我從當時就覺得這種反差感很有意思,所以記得很清楚。
真鍋:第二集裡妳描繪AV女優朋友喝酒時把鈔票藏在靴子或襪子裡的事,實際上真的有這樣的人嗎?
峰:對啊,沒錯。
真鍋:我也聽過類似的事,那是我訪問從事「爸爸活」*女孩時聽說的。她說巧克力零食「Alfert」的盒子正好裝得下一百張萬圓鈔票,為了避免錢被男人偷走,女孩們都用這個裝錢。
*パパ活,女學生和年紀足以當自己父親的男人進行伴遊或性交易的行為。
峰:這種瑣碎的細節真的最讓人興奮了!
真鍋:關於國中時代的描繪也是靠記憶嗎?像同學叫妳水溝妹,還有遇到電車癡漢的事,作畫的當下想起這些不會很難受嗎?
峰:我不太會覺得難受耶。因為在那之前,我即使活著也對自己的人生沒什麼興趣。校園霸凌中,最痛苦的是原本視為朋友的人,對自己做出介於霸凌和開玩笑之間的事,可是對於沒朋友的人來說,本來就沒什麼好失去的不是嗎?
真鍋:原來如此。峰小姐的漫畫很少直白的描寫,總是以堆疊各種瑣碎細節的方式,將角色的內心世界完全傳達給讀者。正因如此,每個角色都很有說服力。
峰:欸~好開心喔。
真鍋:之後有什麼想畫的主題嗎?
峰:其實我正在畫育兒漫畫。因為我家的情形是以丈夫為主要照顧者,應該能從與既有育兒漫畫不同的角度切入。只是,育兒漫畫這類題材不管怎樣都很容易引起撻伐。畫「育兒好辛苦~」會被罵,畫「育兒沒那麼辛苦~」也會被罵。過度保護會被罵,放任主義也會被罵……
真鍋:每個人的環境和養育方式都不一樣,育兒漫畫雖然有趣,確實也有容易招來批判的一面。
峰:我基本上是不想被批判,但也想效法真鍋先生,嘗試畫出一部有望改編為「月九」連續劇的漫畫!
【推薦序】
特別對談
峰奈由果╳真鍋昌平(《黑金丑島君》、《九条的大罪》作者)
描繪世人口中「人渣」的作家,
談他們心目中的「道德」
採訪.撰文│Akemi 攝影│加藤岳
峰奈由果Nayuka Mine
漫畫家。能以冷靜準確的觀點分析女性戀愛、性愛價值觀,引起讀者共鳴。暢銷作品《我當AV女優的那些年》、《三十小女人》系列,累積銷售七十萬本。
真鍋昌平Manabe Shohei
漫畫家。出生於神奈川縣茅崎市。在作品中持續鮮明描繪社會底層人們的生活及內心世界。代表作《黑金丑島君》陸續翻拍為電視劇及電影。目前在《Big Comic Spirits》雜誌上連...
目錄
Contents
目錄contents
27顫抖的下半身
28汁男優這一行
29這就是我的工作
30毒汁的威力
31別再傳染
32還是愛新鮮的
33金手指
34MAGICAL BANANA
35善良的性道德觀念
36出售型製造商泡沫經濟
37AV製作公司員工的特質
38女優們的午餐
39痴女的心聲
40上島式
41進攻打火機
42沒有小指的女孩
43不脫左手套的女優
44極限玩法
45痔瘡軟膏的使用方法
46物種保存本能
47治安很差的女生聚會
48全裸也是一種時尚
49飯煮好了喔!
50比偏差值30還笨
51未知戀愛為何物
特別對談
峰奈由果╳真鍋昌平
描繪世人口中「人渣」的作家,
談他們心目中的「道德」
Contents
目錄contents
27顫抖的下半身
28汁男優這一行
29這就是我的工作
30毒汁的威力
31別再傳染
32還是愛新鮮的
33金手指
34MAGICAL BANANA
35善良的性道德觀念
36出售型製造商泡沫經濟
37AV製作公司員工的特質
38女優們的午餐
39痴女的心聲
40上島式
41進攻打火機
42沒有小指的女孩
43不脫左手套的女優
44極限玩法
45痔瘡軟膏的使用方法
46物種保存本能
47治安很差的女生聚會
48全裸也是一種時尚
49飯煮好了喔!
50比偏差值30還笨
51未知戀愛為何物
特別對談
峰奈由果╳真鍋昌平
描繪世人口中「人渣」的作家,
談他們心目中的「道德...