甲仙蔗裡甜蜜蜜(中英對照)(精裝)-FindBook 找書網 ISBN:9786269837809

型式

價格

供應商

所屬目錄

　　在一個寂靜的午後，小萱跟著爸爸媽媽回到甲仙老家。眼前是一片荒蕪的田地，雜草長得比她還高，讓人難以想像，這裡曾經是甘蔗搖曳、生機盎然的地方。阿公阿嬤說，過去這片土地滿是甘蔗，那是他們汗水交織出的甜蜜記憶。

　　然而，隨著年輕人離開，甘蔗田被時間吞噬，甜美的回憶也漸漸消失。看著這片沉睡的土地，爸爸心中萌生了一個念頭：為什麼不讓甘蔗重新回到這裡，讓小萱也能擁有屬於她的甜蜜記憶呢？

　　一家人開始了復甦甘蔗田的旅程，從翻土、種苗到守護清澈的溪流，他們用無毒、有機的方式呵護這片土地。然而，就在甘蔗即將收成時，一場颱風席捲而來，將他們的努力幾乎摧毀殆盡。

　　小萱每天放學後都會到田裡看看，直到有一天，她發現泥濘中冒出了一根綠芽……

　　這是一個關於堅持與希望的故事，也是一場與自然共舞的旅程。甘蔗田裡的鳥鳴、溪流的魚蝦、林間的野生動物，彷彿在訴說著一個秘密：只要不放棄，生命總會找到重生的路。

　　翻開這本繪本，和小萱一起，走進甲仙的甘蔗田，聽聽它們的故事吧！

作、繪者簡介

梅芋竹仙境繪社

　　「梅芋竹仙境繪社」是高雄市甲仙國小的師生繪本創作團隊，致力於以甲仙在地文化為主題，透過孩子們的彩筆與真摯情感，描繪家鄉的風貌與故事。

　　團隊結合當地特產如梅子、芋頭、竹子等，創作出一系列中英雙語繪本，包括《梅芋竹遊甲仙》、《芋見甲仙我的家》、《幸福靠山-甲仙山腳下的拔河隊》、《回家梅！戀戀甲仙阿里關》等作品。

　　2025年推出的《甲仙蔗裡甜蜜蜜》，更進一步以甘蔗文化為核心，傳遞堅持與希望的精神。該團隊不僅立足家鄉，也以創作與文化交流為橋樑，向國際展現甲仙的獨特魅力。

守護甜美甲仙・百二獻禮

甲仙國小　陳姚如校長

　　歷經兩年多的耕耘，梅芋竹仙境繪社欣然迎來第五本創作繪本的誕生。此一成果在偏鄉甲仙，殊屬難得，彌足珍貴。我們衷心感謝每一位小畫家的專注投入、指導老師的耐心引領、編輯團隊的分工合作、贊助單位的善行愛心以及所有長久支持、一路相伴的朋友們。

　　繪本系列自甲仙特色「梅、芋、竹」起步，逐步拓展為展現地方人文與自然的文化書寫。近年天災不斷，影響甲仙甚劇，更使我們深切體會環境守護的重要。本次創作以甲仙自然生態為題，期盼讓更多人欣賞甲仙之美，同時也喚起共同行動和守護土地的責任。

　　明年（2026）適逢甲仙國小創校一百二十週年校慶，謹以此書獻作生日賀禮。願甲仙大地生生不息、孕育無盡豐饒；願孩子們在創作中培養的美感與情懷，化為一股終身守護家園的力量。更願梅芋竹仙境繪社持續以藝術串連土地、人群與夢想，讓美麗的故事不斷延展、長久綻放。"