AAA 城市藝術生活誌 Vol.07：怪奇現象之研究: 不尋常人類、生活風格、使用物件（二版）

「Uncanny」本身是個大謎題。

從收到任務以來，我們就像是破關打怪般，逐一破解這個未知，或說是無法定義。

第一次聽到 Uncanny 這個單字的時候，是在兩年前第一次與忠泰合作的市集活動，老實說，這是我第一次聽到這個英文單字。這不是一個常用、也不是一個容易理解的形容詞。一方面是，在過去在我們所熟悉的大眾媒體中，鮮少可以看到這個字 ; 另一方面，就算馬上告訴了我這個字的中文翻譯，也無法馬上理解其中的奧義。

若要說世界上真的有什麼英文字彙是無法單靠直接解釋，需要更多的知識或是人生經驗累積才足以幫助自己更加理解它，Uncanny 這個短短的單字絕對是其代表。但很有趣的是，在你完全不認識這個字的情況之下，當你大聲把這個字讀出來的時候，其讀音又有一種莫名的詼諧感。不確定是否為自己腦補，覺得聽到有人唸出這個字，腦中就出現了唐吉訶德對抗風車的畫面，可以說是好氣又好笑。但這樣形容或許不夠精確，正確的想法應該就是「覺得有點奇怪，但是又有點喜歡。」的矛盾感吧。

因此，在這一期由 EO 編輯團隊操刀的 AAA 年刊中，我們所有的 Uncanny 主題文章，都是透過「覺得有點奇怪，但是又有點喜歡。」這個大方向來展開。各位可以在我們的深入訪談中，完全進入我們為您營造的怪奇世界。邀您一起體驗EO團隊最在行且多年來非常關心的議題 ——人物、空間與行為的交互關係。只是這次我們所研究的生活風格是有那麼一點不平凡甚至是奇怪的。

而在認識這些有趣的人事物的同時，除了用心去體會，你甚至似乎摸的到、聞得到這些故事的精髓。若要說真的有所謂的沈浸式閱讀存在於世間，今年的 AAA Vol.7 應該是最接近的體驗之一吧！我相信對於創作者與讀者來說，都會是一個非常新鮮又難忘的經驗。

最後，我想說的是 Uncanny 其實是一個複雜、迷人且有趣的概念。多年來已被許多像我們這樣的人剖析和討論。它是許多文學、媒體、藝術和流行文化作品的重要靈感，且產出的作品無不吸引著我們。無論你是什麼樣的人，其實是很難拒絕或是否認這樣的情緒與哲學的存在。嘴巴說著不喜歡，但是越來越有興趣的矛盾，正是其最大魅力。

Uncanny 其實存在於我們日常生活的大大小小時刻，只是我們自己不知道罷了。

EVERYDAY OBJECT 副總編輯 蔡家淳 Miffy Tsai

「Uncanny」本身是個大謎題。

從收到任務以來，我們就像是破關打怪般，逐一破解這個未知，或說是無法定義。

第一次聽到 Uncanny 這個單字的時候，是在兩年前第一次與忠泰合作的市集活動，老實說，這是我第一次聽到這個英文單字。這不是一個常用、也不是一個容易理解的形容詞。一方面是，在過去在我們所熟悉的大眾媒體中，鮮少可以看到這個字 ; 另一方面，就算馬上告訴了我這個字的中文翻譯，也無法馬上理解其中的奧義。

若要說世界上真的有什麼英文字彙是無法單靠直接解釋，需要更多的知識或是人生經驗累積才足以幫助自己更加理解...

第一章 研究動機與目的 Flaneur
002 總編輯序
006 SOSOMART —— 想賣什麼就賣什麼的斜槓選物店
008 陽台咖啡 —— 校舍旁20年如一日的陽台

第二章 相關文獻 Feature
011 簡介
012 草字頭創辦人黃偉倫
018 紀錄片導演廖憶玲
023 藝術家郭奕臣

第三章 研究方法 VISION
032 UNCANNY FUTURE 未來不思議 —— 忠泰集團副董事長李彥良ＸEVERYDAY OBJECT總編輯邱維濤

第四章 研究結果 COVER STORY
044 城市怪談 —— 大直大直
046 李明聰
050 「為什麼要一樣？」打破傳統的指點迷津 —— 曉創意創辦人 Marc Lin
052 透明之境 —— SAWAA創辦人郭瑋與W春池計畫主創辦人吳庭安
055 包益民
058 從入世到出世的修行者 —— 李欣頻
063 我的生存之道 —— 色長

第五章 結論 Special Report
070 怪問快答 － 眠豆腐主理人張育豪×茶籽堂創辦人趙文豪
072 怪奇書語 X Freitag
074 Uncanny型錄

081 關於AAA
082 Uncanny 的氣味 —— EYE CANDLE

第一章 研究動機與目的 Flaneur
002 總編輯序
006 SOSOMART —— 想賣什麼就賣什麼的斜槓選物店
008 陽台咖啡 —— 校舍旁20年如一日的陽台

第二章 相關文獻 Feature
011 簡介
012 草字頭創辦人黃偉倫
018 紀錄片導演廖憶玲
023 藝術家郭奕臣

第三章 研究方法 VISION
032 UNCANNY FUTURE 未來不思議 —— 忠泰集團副董事長李彥良ＸEVERYDAY OBJECT總編輯邱維濤

第四章 研究結果 COVER STORY
044 城市怪談 —— 大直大直
046 李明聰
050 「為什麼要一樣？」打破傳統的指點迷津 —— 曉創意創辦人 Marc Lin
052 透明...