首次出版中文全譯本,共分三卷,收錄了俄羅斯著名詩人安娜•阿赫瑪托娃從1904年到1965年間創作的所有詩歌。
《阿赫瑪托娃詩全集》第一卷,收錄了阿赫瑪托娃1904-1920年間寫作的詩歌。
《阿赫瑪托娃詩全集》第二卷,收錄了阿赫瑪托娃1921-1957年間寫作的詩歌。
《阿赫瑪托娃詩全集》第三卷,收錄了阿赫瑪托娃1958-1965年間寫作的詩歌。
安娜•阿赫瑪托娃(1889-1966),俄羅斯著名女詩人,被譽為「俄羅斯詩歌的月亮」。阿赫瑪托娃1889年6月23日出生於敖德薩附近,童年時期在皇村度過,1911年在阿克梅派雜志上首次發表詩作,逐漸成為該派的代表人物之一。
二十三歲時出版首本詩集《黃昏》,二十五歲時出版第二本詩集《念珠》,這兩本詩集使她名聲大振,但她的第三本詩集《白色的鳥群》因俄國爆發十月革命而沒有引起多少關注。
蘇聯時期,阿赫瑪托娃受到不公正的批判,直到1950年代才恢復名譽。1966年3月5日,阿赫瑪托娃因心臟病在莫斯科郊外的療養院里逝世,她的遺作被陸續整理出版。1989年,阿赫瑪托娃百年誕辰,聯合國教科文組織特別將這一年命名為「阿赫瑪托娃年」。