購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

華茲華斯、柯爾律治詩選

的圖書
華茲華斯、柯爾律治詩選 華茲華斯、柯爾律治詩選

作者:()華茲華斯 / 譯者:楊德豫 
出版社:人民文學出版社
出版日期:2001-01-01
語言:簡體中文   規格:精裝 / 458頁 / 普通級/ 1-1
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 407
博客來 博客來
散文
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:華茲華斯、柯爾律治詩選

內容簡介

《華茲華斯、柯爾律治詩選》是英國兩大浪漫派詩人華茲華斯和柯爾律治的詩歌精選集。共收入141首詩,其中華茲華斯作108首,柯爾律治作33首。該選本不僅收入了柯爾律治的全部傑作,也包羅了華茲華斯較短篇幅的全部精品。本書既可以說是華茲華斯和柯爾律治的代表作合集,也是英國早期浪漫主義和湖畔派詩人詩作的精華。他們正是或主要是憑借這些作品開了一代詩風,而且在不同程度上影響了司各特、雪萊、濟慈、拜倫、德·昆西、蘭姆、赫茲利特、亨特,和較晚的丁尼生、勃朗寧等人。


本書選用楊德豫先生譯本,翻譯耗時十余載。譯作所據原文皆為英美權威選本。二人入選的詩選基本是格律詩。譯者堅持以格律體譯格律體,力求用每行頓數對應原詩音步數,行尾韻及行內韻皆仿效原文,可以說最大限度地還原了兩位浪漫主義詩人的詩作風貌。此外,詩歌譯文極大地豐富了漢語語言,選詞極為大膽和妥帖。





 

詳細資料

  • ISBN:7020152937
  • 規格:精裝 / 458頁 / 普通級 / 1-1
  • 出版地:中國
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
不見上仙三百年(1)
作者:木蘇里
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2025-05-26
$ 284 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
自學日語 看完這本就能說:專為華人設計的日語教材,50音+筆順+單字+文法+會話一次學會!(附QR CODE音檔)
作者:許心瀠
出版社:語研學院
出版日期:2020-12-10
$ 374 
博客來 - 暢銷排行榜
阿甘投資法:不看盤、不選股、不挑買點也能穩穩賺
作者:闕又上
出版社:天下文化
出版日期:2020-05-27
$ 331 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
你的人生,他們六個說了算!:決定你一生的六種物質
作者:大衛.JP.菲利浦斯
出版社:平安文化有限公司
出版日期:2024-12-30
$ 284 
 
金石堂 - 新書排行榜
戀愛暴君(15)
作者:高永ひなこ
出版社:台灣東販股份有限公司
出版日期:2025-05-28
$ 111 
博客來 - 新書排行榜
菈菈的婚禮 第六卷 【限】【首刷限定版】
出版日期:2025-05-28
$ 158 
博客來 - 新書排行榜
戀愛暴君 15【限】
出版日期:2025-05-28
$ 110 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
我不度眾生:貢噶仁波切的人間行旅
作者:噶瑪悉樂
出版社:聯合文學出版社股份有限公司
出版日期:2025-05-22
$ 322 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策