《母鼠》是君特·格拉斯的長篇小說代表作。作品有強烈的科幻小說色彩,辯才無礙的母鼠思想家及生命力強大的鼠族、年已六旬的《鐵皮鼓》主人公奧斯卡、格林兄弟以及他們童話中的人物,齊聚一堂,作者以石破天驚的筆法描繪了核大戰的災難後果,辛辣而幽默地批評了二十世紀八十年代德國和西方社會的種種弊端,反映了作者對人類命運的深入思考。
[德]君特·格拉斯(Günter Grass),1927—2015,德國作家、畫家。生於但澤(今波蘭格但斯克)。父親是德國人,母親為波蘭人。1944年入伍,1945年負傷住院,后被關入美軍戰俘營。戰後做過鉀礦工、石匠學徒等,曾在杜塞爾多夫和柏林學習造型藝術,參加過爵士樂隊。1955年開始參加“四七社”活動,1956年出版詩集《風信雞的優點》,1957年劇作《洪水》首演。1959年問世的長篇小說《鐵皮鼓》使他獲得世界聲譽。其代表作還有《貓與鼠》《狗年月》《比目魚》《母鼠》《遼闊的原野》《我的世紀》等。1999年獲諾貝爾文學獎。
譯者:魏育青,德語文學翻譯家,復旦大學德語系教授,上海翻譯協會主席,譯有尼采《善惡的彼岸》、里爾克《布里格隨筆》、君特·格拉斯《母鼠》耶里內克《死神與少女》以及布洛赫、霍夫曼斯塔爾、舍勒、托馬斯·曼、蓋奧爾格、特拉克爾、埃森賴希、卡施尼茨、貝恩哈德等的作品。