長篇小說《荒原狼》描寫一個現代人自我的掙扎,人格的撕裂,反映了信仰崩塌后一代人的苦悶與彷徨。
赫爾曼·黑塞(1877—1962),德國作家,1946年獲諾貝爾文學獎。代表作有《荒原狼》《輪下》《奚達多》《納爾奇思和歌爾得蒙》等。黑塞深受佛道等東方思想影響。第二次世界大戰後,他的作品風靡世界,受到幾代年輕讀者喜愛。
李雙志,復旦大學德語系青年研究員。1982年生,畢業於北京大學、柏林自由大學。譯有《德意志悲苦劇的起源》《風景中的少年:霍夫曼斯塔爾詩文選》《托着摩卡杯的蒼白男人》等。