金愛爛是韓國最有代表性的“80後”重磅女作家,自2002年以短篇《不敲門的家》登上文壇以來,拿遍了韓國文壇大大小小的獎項,包括申東曄創作獎、李孝石文學獎、金裕貞文學獎、年輕作家獎、李箱文學獎(史上最年輕獲獎者)、東仁文學獎、吳永壽文學獎等等。人民文學出版社推出“金愛爛作品集”,共6冊,集中展現金愛爛在短篇小說、長篇小說和散文寫作方面的成就。
金愛爛廣受中國讀者喜愛,在伴隨我們成長並給予撫慰。她的《你的夏天還好嗎?》是豆瓣近兩萬人打出的8.7高分圖書,被收入669個書單;《外面是夏天》是豆瓣圖書2019年度外國小說Top3,被收入360個書單。首版曾有近30,000冊的銷售成績,此次再版,邀請到國內作家笛安作序。那些一個個關於失去的故事,也是一個個你我正在經歷的令人心碎的日常。《外面是夏天》是金愛爛第四部短篇小說集,共收入七篇作品,為“金愛爛作品集”(共6冊)第五本。
故事中的主人公大多在經歷“失去”,失去孩子,失去父親,失去能用母語與之交流的人……金愛爛似乎有意將這種種失去之痛揉碎,均勻地分佈在字裡行間,讓痛感不時擊中讀者的心。在本書中,作者依舊保持著都市生活觀察員和記錄員的角色,敘述平實,貼近生活。金愛爛作品集奔跑吧,爸爸滔滔生活我的忐忑人生你的夏天還好嗎?外面是夏天容易忘記的名字金愛爛是最有可能獲得諾貝爾文學獎的韓國女作家。——諾貝爾文學獎獲得者勒克萊齊奧有能力將“當下”的生活“文學化”的作家其實並不多,而金愛爛的作品,表明了她不僅有這個能力,而且已經有了非常成熟的風格與美學特徵。這七個孤獨的故事,願你們讀後,覺得親切。——人民文學獎長篇小說獎得主笛安作序《烈日下的午後孤獨》金愛爛的特長在於她能夠乾淨地書寫內心的風景,用語言過濾黑暗、艱難而淒涼的人生事件,通過淡淡的玩味和耐心的反省使之獲得新生。——東仁文學獎評委會