這世界的甜蜜與冷漠

瑞士作家彼得·施塔姆的中篇小說，也是榮獲二〇一八年瑞士國家圖書獎的優秀作品。在故事中，作家巧妙地設計了一場敘事詭計。克裡斯托夫遇見了比自己年輕得多的萊娜，他告訴她，二十年前，他愛上了一個像她一樣的女人，一樣的容貌、舉止乃至姓名。
 
他瞭解她的過去，也知道她即將面對的未來。他要為她寫一部小說。於是，在克裡斯托夫的作品中，萊娜回憶起了自己的一段隱秘戀情——她也曾愛上過一位容貌、舉止乃至姓名都和他一樣的作家。在這部萬花筒般微妙神秘的小說中，彼得·施塔姆揭示了人類的一種基本欲求：為了打破生活的神秘，人們甚至渴望解答那些尚未提出的問題。

彼得·施塔姆（1963— ），瑞士當代重要小說家、劇作家，曾獲二〇一八年度瑞士國家圖書獎、二〇一四年度弗雷德里希·荷爾德林獎，於二〇一三年入選國際布克獎短名單，長篇小說代表作《阿格尼絲》於一九九九年獲奧地利薩爾茨堡勞利澤文學獎，並被選入瑞士的中小學教材。他的其他代表作包括小說《這世界的甜蜜與冷漠》《黑夜是白天》《七年》，短篇小說集《薄冰》《在陌生的花園裡》《我們飛》等，作品已被翻譯成三十多種語言出版。