遠行譯叢：雪豹女皇

2018年，一行四人前往西藏邊境觀察雪豹，他們是旅行作家西爾萬·泰松、動物攝影師樊尚·穆尼耶、紀錄片導演瑪麗·阿米蓋以及哲學系助手雷奧。在人類足跡減少的地方，野生動物的數量和種類不斷增多，狼、犛牛、禿鷲、岩羊自有其生存哲學。
 
海拔5000米處，雪豹區開放了，他們在零下30多度的低溫中日夜尋找雪豹的蹤影。雙眼和四肢必須重拾觀察與潛伏的美德，才能從白雪與岩石的偽裝中分辨出目標，甚至，在冰天雪地裡重遇愛的幻影。旅行結束後，西爾萬·泰松出版了這部散文作品，意外獲得2019年勒諾多文學獎；瑪麗·阿米蓋完成了雪豹紀錄片，於2021年上映。

西爾萬•泰松 Sylvain Tesson, 1972- 法國作家、記者、旅行家，歐洲探險行會的會長。十九歲騎摩托車穿越冰島中部，並參加了婆羅洲洞穴探險。後與好友騎單車環遊世界。1997年以來，以步行、騎單車或騎馬的方式遊歷中亞。2010年出版《在西伯利亞森林中》，獲散文類美第奇文學獎。至今已出版十多部遊記，其影集和隨筆也廣受好評。他寫作的短篇小說《命若飄蓬》曾獲得龔古爾獎。