獨自上路：一個九歲男孩的邊境歷險

本書講述的是作者哈維爾·薩莫拉的童年真實經歷。

哈維爾出生后不久，父親因內戰離開薩爾瓦多、逃亡美國，母親因為找不到工作，在他五歲時也偷渡美國。哈維爾九歲時展開了他的冒險旅程，他要從薩爾瓦多小鎮出發，經過危地馬拉和墨西哥，穿越美墨邊境沙漠，全程近5000公里。他將離開深愛的姨媽和外婆、外公，去和許久不見的父母團聚。哈維爾沒有親人陪伴，獨自上路，身邊是做偷渡生意的蛇頭，還有一群也要越境的陌生人。他預計，這次旅行只要兩周。

九歲的哈維爾，小腦袋瓜里能想象的就是衝進父母的懷抱，依偎在他們的床上，再次生活在同一個屋檐下。他無法想象前路上等待他的種種危險：在海浪浪頭狂亂顛簸、在沙漠烈陽下無情跋涉、在士兵黑洞洞的槍口下瑟瑟發抖，還有美國移民局的無情逮捕，同伴的欺騙……他也想象不到，兩周竟變成漫長的兩個月，徹底改變了他的人生。而他身邊的年輕偷渡者們，組成了一個意想不到的“假冒”家庭，溫暖地包圍他。

本書是扣人心弦又感人至深的回憶錄，提供了一次直接、細膩、身臨其境的體驗。本書展示的不僅是一次充滿危險和近乎不可能的旅程，也展示了在最意想不到的時刻，人類能傳遞出的奇跡般的善良和愛。

哈維爾·薩莫拉（Javier Zamora），薩爾瓦多詩人，1990年出生。因為美國資助的薩爾瓦多內戰，他的父親在他一歲的時候逃離了這個國家，四年後母親也偷渡前往美國。九歲時，哈維爾輾轉危地馬拉和墨西哥，徒步跨越邊境與父母團聚。他的首部詩集《無人陪伴》（Unaccompanied）探討了戰爭和移民對他家庭的影響。哈維爾在加州大學伯克利分校獲得學士學位，在紐約大學獲得藝術碩士學位，曾獲斯坦福大學斯特格納創意寫作獎學金（Wallace Stegner Fellowship）、哈佛大學拉德克利夫獎學金（RadcliffeFellowship），曾獲美國 藝術基金會和詩歌基金會（National Endowment forthe Arts and Poetry Foundation）資助。

舍其，譯者、作者、教育工作者，熱愛讀書、寫字及戶外運動，現居美國。畢業於北京大學，在校期間曾擔任北大登山隊攀登隊長，攀登過多座雪山。畢業后曾騎行青藏，並著有《給我一條地平線》。