河之夜界

去世的丈夫成為智能助手之後，她發現自己的生活遭到操縱；廢棄古宅中的裘皮大衣讓兩人心生嫌隙，向她揮起斧子的，是他還是幽靈？深夜，收音機中突然傳來的航運播報，是他最後的告別……

在《河之夜界》這部短篇小說集中，溫特森講述了十三個日常生活中的超自然故事。這些神秘的存在或許並不來自同一時空，或許曾一度與我們十分親近，但卻滲透進了當代生活的每時每刻，他們無處不在。除了經典的古堡、濃霧、深林，即便是再普通不過的公寓房間、通勤經過的小公園、公司舉辦的酒會，乃至智能手機與虛擬現實之中，奇異的經歷與邂逅隨時可能出現。在溫特森的筆下，我們直面自己的恐懼、悲傷與憂慮，探索生活中的種種可能與想象，但或驚險或溫情的奇遇最終都歸於寧靜，如同生命本身，匯入河川，流向大海。



珍妮特·溫特森，英國當代作家生於英國曼徹斯特，曾被收養，十六歲時出走。首部作品《橘子不是唯一的水果》便獲得惠特布萊德獎，此後創作了二十余部作品，代表作有《守望燈塔》《給櫻桃以性別》《我要快樂，不必正常》等。她的小說以及據此改編的劇作在國際上曾獲各類獎項，包括布魯姆伯利獎、E.M.福斯特獎等，曾被列入布克獎長名單。

於是，作家，文學翻譯著有《有且僅有》《查無此人》等小說和散文。譯作包括諾獎得主托卡爾丘克、布克獎得主阿特伍德、 布克獎得主萊納菲爾德、惠特布萊德獎得主溫特森、美國 圖書獎得主斯蒂芬·金等英美作家的著作三十余部。