本書是伽達默爾著作集的第3卷,是作為“新近哲學”子標題出現的,共收錄論文28篇,主要針對黑格爾、胡塞爾和海德格爾的研究論文。它的出版對於伽達默爾哲學詮釋學在我國學術界的傳播和推廣,對於我們理解和前瞻當代德國哲學乃至世界哲學的主要精神與發展趨勢,對於推進中國經典詮釋傳統的理論化與現代化,都會發揮十分重要的作用。
伽達默爾(1900—2002),德國當代著名哲學家,哲學詮釋學的創始人。1960年以出版其詮釋學著作《真理與方法》而聞名於世。其詮釋學不僅對西方的哲學發生重大影響,而且由於其獨特觀點和視角,這種影響迅速地波及西方的文學、美學、語言學、歷史學、社會學、法學、藝術、神學甚至自然科學理論,以致在這些學科內形成新的理論構造和方法論,出現了文學詮釋學、歷史詮釋學、法學詮釋學、藝術詮釋學、神學詮釋學以及科學詮釋學等。
張榮,南京大學哲學系教授,博士生導師,主要從事中世紀哲學和德國哲學研究,任中華外國哲學史學會常務理事,德國哲學專業委員會輪值理事長。出版專著、譯著10部,論文60余篇。著作《愛、自由與責任》曾入選《哲學社會科學成果文庫》。主持國家社科基金項目3項,獲省部級哲學社會科學優秀成果獎4次。