歐洲一體化技術：立法標準驅動下法律信息系統的互聯互通

通過整合歐盟以及各成員國的法律信息，實現歐盟機構和公民對信息的可及性和重新利用，是歐洲一體化進程當中極為重要的議題。本書將這一議題定義為“歐洲法律信息的統一化”。在本書中，作者法蘭西斯科尼教授呈現了歐盟以及各成員國如何在歐洲法律信息統一化過程中基於語義網技術建立法律信息標準、信息資源與信息系統，展示了這些成果如何融入現實的立法實踐，使立法文本在源頭上成為標準化、機器可讀且具有互通性的法律數據，並分析了如何利用語義網的技術優勢解決立法工作中存在的實際問題。在本書中，作者提出從法律本體構建出發制定法律信息標準，促進法律信息和知識在歐盟層面以及成員國之間的交流和傳播，並最終實現提升信息可及性、提高立法品質和完善法律信息管理等多元化目標。

恩里科·弗朗西斯科尼（Enrico Francesconi）

義大利佛羅倫斯大學電腦科學專業電子工程碩士、博士。現任歐洲議會政策官員，義大利國家研究委員會法律信息學和司法研究所主任，義大利佛羅倫斯大學數學、物理和自然科學學院“信息檢索和語義網技術”講座教授。