二十世紀上半葉的歐洲,社會動盪、思想紛爭、政治派別林立。工人運動的興起和俄國十月革命的成功,為德語國家的左翼知識份子批判資本主義制度和法西斯主義、實現平等民主的願景提供了思想資源和創作契機。一批具有世界革命意識的德語作家,如安娜·西格斯、弗裡德里希·沃爾夫和埃貢·基希等將書寫視域延展至正在經歷無產階級革命與反法西斯鬥爭的中國,並選取中國革命題材進行文學創作。
本研究正是由此展開。作者選取其中典型的小說、報告文學和戲劇等作品,在“政治神話”(politischer Mythos)這一理論視域下剖析德語左翼作家筆下的中國形象,以情節類型學的研究方法切入文本,探討這一類型化文本的敘事特徵及內在邏輯。