我為美而死：狄金森詩文錄

本書是由艾米莉·狄金森的詩歌和書信組成，其中精選了代表詩作124首，涵蓋“生活”“自然”“愛情”“靈魂”“時間與永恆”五個主題，以俾讀者對詩人作品的風格及建樹有更理性的了解。而書信部分則是從詩人一生所寫的1045封信件中遴選而成，按時間線編排，串聯詩人獨特的人生歷程，揭示其個人隱秘的情感。這些書信有助於讀者認知狄金森詩歌創作背後的邏輯和底色，對閱讀和研究狄金森均有重要價值。



艾米莉·狄金森，美國女詩人，生前只發表了七首詩，死後作品才被集結出版。她在孤獨中埋頭寫詩30年，其詩用平凡親切的語言描寫了愛情、死亡和自然。她遺留下來的1775首詩歌和大量信件顯示出她是一個多情而有才智的女性。她的精美技巧使她的詩歌、信件與生活都成了藝術。

馬永波，當代詩人、翻譯家，文藝學博士后。20世紀80年代末致力西方現當代文學翻譯與研究，是英美后現代主義詩歌的重要翻譯家和研究者。出版譯著《約翰·阿什貝利詩選》《惠特曼散文選》《我可以觸摸的事物：史蒂文斯詩文錄》《白鯨》等。

楊于軍，高級英語教師。1986年開始在《詩刊》《人民文學》《星星》等發表作品，迄今翻譯各類作品近七百萬字，著有中英文詩集《冬天的花園》《拿鼠標的手變涼了》。

艾米莉·狄金森

美國女詩人，生前只發表了七首詩，死後作品才被集結出版。她在孤獨中埋頭寫詩30年，其詩用平凡親切的語言描寫了愛情、死亡和自然。她遺留下來的1775首詩歌和大量信件顯示出她是一個多情而有才智的女性。她的精美技巧使她的詩歌、信件與生活都成了藝術。