《西田幾多郎哲學文選》是西田哲學首次系統的漢譯。
《西田幾多郎哲學文選》是西田哲學首次系統的漢譯,共分四卷:第一卷《純粹經驗與自覺》,是西田哲學早期理論原理方面的代表作;第二卷《場所與無的限定》,是西田哲學中期的代表作;第三卷《行為式的直觀》,是西田哲學後期的代表作 ,第四卷《藝術的成形作用》,是西田哲學立場上的美學與藝術論。
本書作為《西田幾多郎哲學文選》 第四卷, 收錄西田幾多郎關於美與藝術的兩種論著, 包括論文集《藝術與道德》( 1923)、長篇論文《藝術性的創作與歷史的成形作用》( 1941) 以及關於美與藝術問題的散論( 1900—1940), 是西田哲學在“美與藝術的世界”中的展開。