走向俄羅斯的深處--在俄田野調查札記

第一章 莫斯科的人與事
一、麻雀山上
身份
學業
二、“一隻螞蟻”
中國市場
商會團拜
謝肉節
三、教堂裡認識的柳芭
謝爾吉鎮之旅
柳芭的生命史
青年讀經班
四、學中文的朋友們
瑪莎與薇拉
伊利亞
麗紮
五、新年夜
準備年夜飯
歡宴
年輕人的新年
六、卡羅姆納:無法走進的田野
瓦蓮金娜·亞歷山大羅芙娜
米哈伊爾
謝爾蓋·米哈伊洛維奇
告別卡羅姆納

第二章 達恰的春天裡
一、初見斯維塔
蘇維埃公寓
達恰
薇拉
告別沃羅涅日
二、在斯維塔身邊的日子
舊照片裡的生命史
教堂安魂
復活節
斯維塔的神諭
“我們一起吃了一普特的鹽”
三、達恰的春天
田園
生靈
篝火
草木
春雨
四、神的蒲公英
火車上的老人
伊戈爾·葉戈裡耶維奇
鄰居
憤怒的老人

第三章 俄鄉夏日
一、房東薇拉
節日禮拜
牛奶 薇拉
二、彼得洛維奇
成為俄羅斯男人
瓦西裡·阿裡巴巴耶維奇
偷與拿
三、季娜
回娘家
丈母娘來了
四、陷入與離開
薇拉回來了
臨時主人
陷入田野
Посошок

第四章 秋多夫卡的奇跡
一、文化考察
鄉村教堂
熊村文化宮
夏令營地
二、“俄羅斯小屋”博物館
尋物訪古
三月娃娃
娜塔莉亞:一個有故事的人
療養院裡的畫展
三、秋多夫卡人
流浪漢伊萬諾夫
奧列格
村中長者瑪利亞
四、告別秋多夫卡

第五章 希紹夫卡的嚴冬
一、留在希紹夫卡
木的村莊
居留身份
二、蒸汽浴室
蒸汽浴的歷史
房東家的蒸汽浴室
蒸汽浴室裡的訪談
三、候鳥:希紹夫卡的年輕人
薩沙和瓦夏
瓦夏和卡佳
阿列克
四、即將燃盡的煙頭
科斯佳
瓦洛佳
社工列娜
五、女人啊，女人
娜塔莎
電視裡的女人
阿克桑娜
六、集體農莊的記憶與遺產
索羅金
索羅金和妮娜
七、希紹夫卡的公共空間
聖尼古拉教堂
希紹夫卡學校
村公所
八、博布羅夫城
地方誌博物館
區政府
亞美尼亞鞋匠
九、謝肉節後的告別

尾聲 再見，斯維塔
參考文獻