《詞話叢編》自一九八六年十一月出版,至今已近十九年,重印過四次。其間,陵續有學者同好或致函書局、或撰文發表,對書中存在的問題提出修訂意見。
正如唐圭璋先生在《修訂說明》中所言,此書原稿「未加標黠」、「其錯字很多」雖經唐先生親自校主改,「但因不能入國圖書館查書,疏失仍多」。雖經唐先親事董理,修訂工作只能由我局倩人而為。其事殊非易易,前後積數年之功,方始告竣。此間發生的文字和標黠的錯誤,自當由我局編輯部負責。
按我局慣例,重印再版,應當修訂後,方可面世。然此書原為活版鉛排,其工藝者之亟需。同時,我局已聘請耍 勻 樽魅 嫘薅 韌瓿珊螅 嘏判灤3靄妗
一九九一年,李復波先生所編的《詞話叢編索引》單行出版。此次重印,為方便讀者查閱使用,將索引作為六冊,附於全書卷後,一並列出。