《了凡四訓》本為明朝思想家袁黃的訓子書,《了凡四訓》由四部分組成,分別是「立命之學」、「改過之法」、「積善之方」和「謙德之效」。四篇文章各自獨立成文,而義理又一以貫之,講述「趨吉避凶」的方法;強調命運掌握在自己手中,只要積善累德、謙恭卑下、感格上天,就能夠求福得福,善報無盡。
《了凡四訓》糅合了儒佛道三家的思想學說,運用因果報應、福善禍淫之理,闡明忠孝仁義、諸善奉行以及立身處世之學。通過對此書的閱讀,我們可以對中國的傳統文化有感性的認識,從而一窺儒、佛、道三家之學的梗概;同時也對我們個人品格的修養大有幫助。尚榮、徐敏、趙銳譯注的《了凡四訓》分為原文、注釋、點評三部分,並且彼此照應。